Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "salutevole" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SALUTEVOLE AUF ITALIENISCH

sa · lu · te · vo · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SALUTEVOLE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Salutevole ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET SALUTEVOLE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «salutevole» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von salutevole im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von heilsam im Wörterbuch ist, dass es Gesundheit gibt, die der physischen Gesundheit zugute kommt: Luft s .; heilsame Pflege. Salutevole ist auch das, das Rettung gibt, Flucht.

La definizione di salutevole nel dizionario è che dà salute, che giova alla salute fisica: aria s.; salutevoli cure. Salutevole è anche che dà salvezza, scampo.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «salutevole» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SALUTEVOLE


amichevole
a·mi·che·vo·le
colpevole
col·pe·vo·le
confortevole
con·for·te·vo·le
consapevole
con·sa·pe·vo·le
favorevole
fa·vo·re·vo·le
girevole
gi·re·vo·le
gradevole
gra·de·vo·le
incantevole
in·can·te·vo·le
inconsapevole
in·con·sa·pe·vo·le
ingannevole
in·gan·ne·vo·le
maneggevole
ma·neg·ge·vo·le
mutevole
mu·te·vo·le
notevole
no·te·vo·le
onorevole
o·no·re·vo·le
piacevole
pia·ce·vo·le
pieghevole
pie·ghe·vo·le
ragionevole
ra·gio·ne·vo·le
scorrevole
scor·re·vo·le
sfavorevole
sfa·vo·re·vo·le
spiacevole
spia·ce·vo·le

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SALUTEVOLE

saluresi
saluretico
saluta
salutante
salutare
salutarmente
salutatore
salutatorio
salutazione
salute
salutevolmente
saluti
salutiferamente
salutifero
salutino
salutismo
salutissimi
salutista
salutistico
saluto

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SALUTEVOLE

abominevole
agevole
ammirevole
amorevole
autorevole
compassionevole
considerevole
deplorevole
dilettevole
durevole
festevole
incolpevole
irragionevole
lodevole
meritevole
pregevole
ragguardevole
sgradevole
stucchevole
valevole

Synonyme und Antonyme von salutevole auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SALUTEVOLE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

salutevole salutevole grandi dizionari lett salute giova alla fisica aria salutevoli cure morale spirituale treccani salutévole letter salutare apporta materialmente spiritualmente disporre confessione moribondi significato repubblica come dice altro modo dire lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze dimostra reca utile contribuisci inserendo nuove descrizioni traduzioni lista parole cosa scopri dizionarioitaliano italian download time charge garzanti linguistica porta saluto esprime volsersi salutevol cenno dante urban jupiter familia sausage your shorts saluting admiral general defined sapere vantaggioso leggi

Übersetzung von salutevole auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SALUTEVOLE

Erfahre, wie die Übersetzung von salutevole auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von salutevole auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «salutevole» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

有益
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

saludable
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

salutary
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

लाभदायक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مفيد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

целительный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

salutar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

উপকারী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

salutaire
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menyihatkan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

heilsam
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

健康的
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

유익한
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

salutary
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bổ ích
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

உடல் நலம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

चांगला
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sağlıklı
70 Millionen Sprecher

Italienisch

salutevole
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zbawienny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

цілющий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

salutar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ευεργετικός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

heilsame
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

välgörande
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sunn
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von salutevole

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SALUTEVOLE»

Der Begriff «salutevole» wird selten gebraucht und belegt den Platz 67.834 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
39
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «salutevole» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von salutevole
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «salutevole».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SALUTEVOLE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «salutevole» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «salutevole» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe salutevole auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SALUTEVOLE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von salutevole in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit salutevole im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario generale de' sinonimi italiani
a54 di qualità contribuenle od alile alla salute , p. e. : « Membro . . . u più piacevole al gusto , e più «t sano (salubre o salutevole) allo u stomaco. » (Lab. 239. ) « Noi u dovemo guardare l'aere che sia u sano (salubre, e conferente alla te salute ) ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1826
2
Dizionario generale de' sinonimi italiani
di qualità contribuentc od utile All'opposto Salubre sembra de- ali» «ulule, p. e.: « Membro . . . stillalo al solo scuso proprio; e « più piacevole al gusto , e più tuttoché la Crusca adduca il se:*. u sano (salubre o salutevole) allo es. di senso ...
Giovanni Romani, 1826
3
Opere
più piacevole al gusto , e più « sano (salubre o salutevole) allo u stomaco. » (Lab . 239.) « Noi u doveino guardare l'aere che sia u sano (salubre, e conferente alla a salute ) e nello e dolce, ec. >» ( Tes. Br. 5, 5.) « A* sani (cioè « agli uomini ...
Giovani Romani, 1826
4
All'autore delle due epistole controla dissertazione dei ...
DISSERTAZIONE. Dei Cafi Rifervati in, Venezia . AVVISO SALUTEVOLE Acciò conojca fe SteJTo . QUeft' avvifo Salutevole , che gli inviOj è compofto di poche riflef- fioni fopra le fue due Epiftole wr publicate contro la Differta- zione del Padre  ...
‎1744
5
Vocabolario della lingua Italiana: S-Z
A. Add. Salutevole. Gnitt. teff. 21.59. Sij uiuggiormente lui •« lui) gloriusuje salulcvile voi (a voi} la Inde cose. SALUTEVOLE. Add. Salntifero.\»\.sa- luber, stlntaris, snlittifer. gr. SùìT^ptO^. (Ì, f. 11. 3. 8. Né dalla puiiilenza, né da udo- nre non ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1865
6
L'infermo istruito dal dottore D. Gian-Andrea D'Aloisio nel ...
... ,la quale dal soprälodato Hoffmanno (t) sd' creduta co*— si propria di' qualunque salutevole 'sorgente, che e'aWanzò a, dire :"OfMFF se"è aqua: mediazan , qua' ”Mulas-1m, Zu tbermalìurn nomine *ue-niro”a , marziali: teme ; artifipes ese', ...
Giovanni Andrea D'Aloisio, Giuseppe Maria Verlicchi, 1757
7
All'autore delle due epistole contro la dissertazione de' ...
Giovanni Battista Faure. ALKÀUTORE DELLE DUE EPISTOLE CONTRO Lm ` 4DußERTAZIoNE De' Cafî Rifervati in Venezia. SECONDO AVVISO SALUTEVOLE Acriö cono/'ca jë Лет). DENTEM CANINUM RETUNDIT SOLIDISSÍMA VERITAS.
Giovanni Battista Faure, 1744
8
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
SANO , Salubre , Salutare , Salutevole , Salutifero , Sanitario. Sano dicesi e degli enti animati , e delle cose che ad essi conservano sanità ; salubre ha solo questo secondo significato. Corpo sano, e, cibo sano; cibo, non: corpo salubre. Sano ...
Niccolò Tommasèo, 1851
9
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
t. r. Salutare adii, Salutevole} Sa* lutifero . (aluta io. v. Inchina futi. Salutare fuft, Salutazione , Salute $ Saluto . fallitati*» *n%tHea. v. Ave Maria, f attua, or . v. Salutatore. falutatur . v. Salutato . falutìftr . v. Fruttifero ff* Salutevole» Salutifero » Sano ...
‎1739
10
Dizionario Generale De' Sinonimi Italiani: 1.3.4
di qualità contribuente od utile alla salute , p. e. : u Membro . . . a più piacevole al gusto, e più “ sano (salubre o salutevole) allo “ stomaco. » (Lab. 25g.) “ Noi “ doverno guardare l'aere che sia “ sano (salubre, e conferente alla « salute) e netto ...
‎1826

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SALUTEVOLE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff salutevole im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
A Villa Torlonia apre il bunker del Duce
Vittorio, il figlio del Duce innamorato del cinema/1. Ritratti. Cesira Carocci, “Suor Salutevole”/1. Anniversari. 24 aprile 1930: Edda e Galeazzo, ... «ilgiornaleditalia, Okt 14»
2
Cesira Carocci, “Suor Salutevole”/1
Tra le tante figure che fanno parte della vita di Benito Mussolini, di certo rilievo è anche quella della sua governante, Cesira Carocci, per anni ... «ilgiornaleditalia, Mai 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Salutevole [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/salutevole>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z