Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "santabarbara" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SANTABARBARA AUF ITALIENISCH

san · ta · bar · ba · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SANTABARBARA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Santabarbara ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SANTABARBARA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «santabarbara» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
santabarbara

Pulver

Polveriera

Das Pulver oder Sandbar ist eine Struktur oder Stoff für die Lagerung von explosiven Materialien. La polveriera o santabarbara è una struttura o un fabbricato per la custodia di materiale esplosivo.

Definition von santabarbara im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Santabarbara im Wörterbuch ist in einem Kriegsschiff, Munitionsdepot. Santabarbara ist auch eine Situation von besonders instabilen Spannungen, die jederzeit explodieren können.

La definizione di santabarbara nel dizionario è in una nave da guerra, deposito delle munizioni. Santabarbara è anche situazione di tensione particolarmente instabile, che rischia di esplodere da un momento all'altro.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «santabarbara» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SANTABARBARA


bambara
bam·ba·ra
bara
ba·ra
barambara
barambara
capibara
ca·pi·ba·ra
colombara
colombara
isallobara
i·ʃal·lo·ba·ra
isoallobara
isoallobara
isobara
ʃo·ba·ra
perpetuini del Limbara
perpetuini del Limbara
sabbara
sabbara
zabbara
zabbara

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SANTABARBARA

santà
santa madre
santacroce
Santalacee
santamente
santarellina
santarello
santé
santerellina
santerello
santese
santi
santi in paradiso
santiddio
santificamento
santificante
santificare
santificativo
santificato
santificatore

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SANTABARBARA

ara
camara
cara
chiara
dara
dulcamara
fara
gara
lampara
luminara
mara
marinara
mascara
para
samara
sayonara
tara
tiara
tonnara
zara

Synonyme und Antonyme von santabarbara auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SANTABARBARA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «santabarbara» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von santabarbara

MIT «SANTABARBARA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

santabarbara polveriera significato calcio armi struttura fabbricato custodia materiale esplosivo santabarbara dizionari corriere della sera deposito munizioni esplosivi sulle navi guerra termine nell enciclopedia treccani nella marina militare denominazione corrente delle forse perché immagine santa patrona ornava entrata parola giorno particolare etimo nome barbara martire nicomedia depositi chiamano sapere protettrice fedeli pericoli fuoco fulmini dalle morte

Übersetzung von santabarbara auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SANTABARBARA

Erfahre, wie die Übersetzung von santabarbara auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von santabarbara auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «santabarbara» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

圣巴巴拉
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Santabarbara
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

santabarbara
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

संता बारबरा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سانتا باربارا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Santabarbara
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Santabarbara
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

santabarbara
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Santabarbara
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

santabarbara
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Santabarbara
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

サンタバーバラ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

샌타 바버라
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

santabarbara
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Santa Barbara
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

santabarbara
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

santabarbara
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Santabarbara
70 Millionen Sprecher

Italienisch

santabarbara
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Santabarbara
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Santabarbara
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Santa Barbara
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Σάντα Μπάρμπαρα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

santabarbara
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Santabarbara
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Santa Barbara
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von santabarbara

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SANTABARBARA»

Der Begriff «santabarbara» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 33.462 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
69
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «santabarbara» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von santabarbara
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «santabarbara».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SANTABARBARA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «santabarbara» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «santabarbara» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe santabarbara auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SANTABARBARA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von santabarbara in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit santabarbara im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novelle letterarie pubblicate in Firenze
Critic? Apologetica veterum Eccltjìae Patrum adversus Hae~ reticot Ioannem Dallacum , & lo» annem Clericum , altosque Hova- torct, Disisrtationtbut adornata «, Fatre Magistro Pttro Tboma Santabarbara Carmelita.^enetiit 1758» Tjpir Antmii  ...
‎1762
2
L'isola misteriosa
Ayrtonsapevache la santabarbara erasolitamente a poppa,nella stiva, e si avventurò sottocoperta, rischiarato daun lume eoccupato da numerosi dormienti. Preseuna rivoltella da una rastrelliera, siassicurò che fosse carica esiavviòverso  ...
Jules verne, 2011
3
La chitarra a Napoli nel Novecento
Autore Titolo Data/ Editore Zaccari Giovanni Epicedio 1976 Inedito (1956) chit. e nastro magnetico Impressioni 1979 Inedito su 3 liriche di G. Leopardi Jerusalem Lot's 1981 Santabarbara Fantasia per chit. Quattro romanze senza parole 1984 ...
Antonio Grande, 2008
4
Fratelli coltelli
Era la prima volta che vedevo i comandanti garibaldini della bassa valle, tutti un po' “Viva Mexico”, specie Santabarbara, uno di Verzuolo dalla forza mostruosa che, dicevano, aveva strozzato un tedesco tenendolo per il collo sollevato da terra ...
Giorgio Bocca, 2010
5
Il provinciale: settant'anni di vita italiana
Era la prima volta che vedevo i comandanti garibaldini della bassa valle, tutti un po' “Viva Mexico”, specie Santabarbara, uno di Verzuolo dalla forza mostruosa che, dicevano, aveva strozzato un tedesco tenendolo per il collo sollevato da terra ...
Giorgio Bocca, 2007
6
La marina militare italiana da Lissa a oggi
Ma la sua fiducia era mal riposta: la santabarbara infatti era coperta da strati di carbone attraversati da maniche a vento perl'aerazione deilocali antistanti il depositodi polvere.Una di queste maniche avento, colpita in pieno,aveva creato  ...
Martino Sacchi, 2013
7
Una vita, quasi due
Ricordo ancora la paura quando, a febbraio, qualcuno mi disse che era statascoperta la nostra santabarbara, il luogo dove alcuni compagni preparavano l'esplosivo perigappisti. Io non sapevo, naturalmente, dove fossela santabarbara, ma ...
Miriam Mafai, 2013
8
Intoccabili
«Una santabarbara pronta a esplodere» l'avrebbe definita, nel 1966, il suo nuovo presidente, il democristiano Donato Pafundi. La prima commissione Antimafia concluse i suoi lavori all'inizio del 1976, quattordici anni dopo, poichélalegge ...
Saverio Lodato, Marco Travaglio, 2012
9
La grande storia della prima guerra mondiale
Dopo accurate indagini, furono introdotte notevoli misure cautelative per cercare di evitare che unascintilla di queltipo potesse diffondersi ovunquefra la torretta dei cannoni, lacamera di caricamentoe la santabarbara. Gli inglesi, invece,non ...
Peter Hart, 2014
10
La strage: il romanzo di piazza Fontana
UN. CASOLARE. PER. SANTABARBARA. Il professor Renato Zanino ripensava continuamente alle confidenze che l'amico Gasparri gli aveva fatto al ristorante. Quella rivelazione era diventata un peso troppo grande per una persona ...
Vito Bruschini, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SANTABARBARA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff santabarbara im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Mondiali 2018 tra sport e politica
Ha in mano il classico cerino per dare fuoco alla santabarbara. Se entro il prossimo 26 febbraio, data dell'elezione del successore di Blatter, ... «La Regione Ticino, Jul 15»
2
Un Valdibure tutto nuovo per mister Mugnaioni
Prima di tutto, in panchina non ci sarà più Bruno Tondini, ma il giovane Francesco Mugnaioni, ex coach di Capostrada e Santabarbara. Il mister ... «PistoiaSport, Jul 15»
3
Il caso Sicilia divide. Il Corriere e Repubblica su due sponde
E' come se avessero scelto il mercato affollato di acquirenti per far saltare in aria la santabarbara. Ma è la diversità dei due maggiori quotidiani ... «SiciliaInformazioni.com, Jul 15»
4
Olanda: operazione anticrime. Sequestrata santabarbara del crimine
Scoperto in Olanda uno dei maggiori depositi illegali di armi di sempre. Decine di pistole, munizioni e ordigni esplosivi sono stati sequestrati ... «euronews, Jul 15»
5
I campionati italiani riportano Vergiate nell'Olimpo del golf da pista
A presentare il campionato il sindaco di Vergiate Maurizio Leorato e il presidente del club vergiatese Luca Santabarbara, contenti di ospitare ... «Varese News, Jul 15»
6
Chiusi in una stanza, serve ingegno per uscire: a Senigallia arriva …
... legate ad altrettante diverse storie: Sherlock's Home è un giallo che rimanda al famoso detective, Santabarbara invece catapulta i giocatori ... «Senigallia Notizie, Jul 15»
7
Terza categoria, Antares riparte con un nuovo progetto
... del Montale, Filippo Faldi dalla Santabarbara ed il portiere, esperto, Claudio Vannucci che già in passato aveva vestito la maglia dell'Antares ... «PistoiaSport, Jul 15»
8
#Catania. Nascondeva un arsenale in casa, arrestata una romena
volante_polizia Nascondeva nel suo appartamento di Misterbianco una vera e propria santabarbara, ma la Polizia la scopre. E così, la ... «Sicilians, Jul 15»
9
L'attacco di Pearl Harbor, fra successo e fallimento
Proprio quest'ultima venne colpita, oltre che negli altri punti, nella santabarbara (il deposito del munizionamento della nave) di prora che ... «Cronaca Ossona, Jul 15»
10
Futsal SuperLeague, il Real Pavo è campione Provinciale
Retrocedono infine Santabarbara e Peinet, nobili decadute a cui auguriamo un pronto rotorno in categoria. Vincono la classifica marcatori ... «PistoiaSport, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Santabarbara [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/santabarbara>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z