Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sceda" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SCEDA AUF ITALIENISCH

sce · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SCEDA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Sceda ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SCEDA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sceda» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von sceda im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Sceda im Wörterbuch ist Spott, Spott. Sceda ist auch Form: um ein s zu machen. aus Gummi.

La definizione di sceda nel dizionario è scherno, beffa. Sceda è anche forma: fare una s. di gomma.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sceda» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SCEDA


Veda
ve·da
andromeda
an·dro·me·da
daneda
daneda
lampreda
lam·pre·da
meda
me·da
microscheda
mi·cro·sche·da
preda
pre·da
reda
re·da
reseda
re·ʃe·da
ripreda
ri·pre·da
scheda
sche·da
scorzonera con foglie di Reseda
scorzonera con foglie di Reseda
teda
te·da
trageda
trageda
uccello da preda
uccello da preda

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SCEDA

sceccario
scegliere
sceglimento
scegliticcio
sceglitore
sceiccato
sceicco
scekerare
scelerare
scelere
scelesto
scelleraggine
scelleranza
scellerare
scellerataggine
scelleratamente
scelleratezza
scellerato
scellere
scellerità

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SCEDA

agenda
anda
azienda
banda
bermuda
da
dada
domanda
guarda
guida
hacienda
legenda
moda
muda
oda
onda
panda
propaganda
rada
ronda

Synonyme und Antonyme von sceda auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SCEDA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

sceda sceda della crusca firenze edizione significato parola sulla degli accademici etimologia segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende cura lavoro beffa scherno lezio smorfia presa anfc scedàrdo grandi dizionari sceda† scè fare qualcuno deriderlo estens leziosaggine suoi modi costumi pieni scede south carolina economic developers association since served voice development palmetto state southern california drag racing welcome more information please call race schedule follows formed late place sportsman racers participate operating continuously county website great opportunity serve your treccani scèda schĕda scĭda σχέδη scheda pagina tabella stesso etimo anche

Übersetzung von sceda auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SCEDA

Erfahre, wie die Übersetzung von sceda auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von sceda auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sceda» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

sceda
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sceda
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

sceda
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

sceda
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

sceda
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

sceda
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sceda
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

sceda
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sceda
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sceda
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sceda
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

sceda
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

sceda
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sceda
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sceda
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

sceda
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

sceda
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sceda
70 Millionen Sprecher

Italienisch

sceda
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sceda
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

sceda
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sceda
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

sceda
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sceda
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sceda
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sceda
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sceda

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SCEDA»

Der Begriff «sceda» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 45.818 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
58
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sceda» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sceda
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sceda».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SCEDA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sceda» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sceda» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sceda auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SCEDA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sceda in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sceda im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Glossario degli antichi volgari italiani
16/2 F faliva, faliveta -» scintilla falsar: per falsar nostro scuto -» scudo false scorte -» scorta fanari -» scórrere fare scede -» sceda fare scuso -» scuso farisèo -» scriba farixeo, farisey -» scrivante fa scedasceda favilla -» scintilla fede: ...
Giorgio Colussi, 1983
2
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
La Icebrnn maggiore di lllesue, e Quell' erlm , che altrimenti vien detta Esula maggiore , e da Diorcoride Pitium. Lat. tilhynaahu. Ricett. Fior. 37. Per l' esula maggiore s'intende la pitiusa di Dioscoride , e la sccbran maggiore di i\lesue. SCEDA.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
3
Dizionario della lingua Italiana: S - Su
Sceda è la prima scritlura , ed anco s¡- mulazione , e contraffacimento , come quando Г uorae strazieggiaado contralla altrui. Dittam. 1. 10. Quant«) è folle colui , che «i fa scede Delia voce d' Iddio , e qnanto a lui Danno tornó , befiando della  ...
‎1824
4
Collezione di opere inedite o rare
Capitolo I. Di non portare a provare chiave, nè fare chiave a sceda d' alcuna forma. In prima statuto et ordinato è, che niuno sottoposto de la detta Arte possa nè debba portare a provare, nò fare provare alcuna chiave in alcuna toppa; nè fare, ...
Commissione per i testi di lingua (Bologna, Italy), 1871
5
Proposta degli statuti scritti in volgare nei secoli XIII e ...
Di non portare a provare chiave né fare chiave a sceda d' alcuna forma. « In prima statuto et ordinato é, che niuno sottoposto de la detta arte possa né debba portare a provare né provare né fare provare alcuna chiave in alcuna toppa. Né fare ...
Siena (Italy), Filippo Luigi Polidori, 1861
6
Statuti senesi scritti in volgare ne' secoli XIII e XIV e ...
Capitolo I. Di non portare a provare chiave, né fare chiave a sceda d'alcuna forma. In prima statuto et ordinato e, che niuno sottoposto de la detta Arte possa ne debba portare a provare, ne fare provare alcuna chiave in alcuna toppa; ne fare, ...
Filippo Luigi Polidori, Luciano Banchi, 1871
7
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Sceda, (i) , olire al significato analogo a Beffa e Scherno, ottenne , secondo la Crusca , anche quello identico di Smorfia e di Lezio , all'appoggio di questo solo esempio : * Coti suoi modi pieni a di scede c spiacevolezze » (Bocc, Nov. , 4 ) ' nla ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1826
8
Opere
Sceda (1) , oltre' al significato analogo a Beffa e Scherno, ottenne , secondo la Crusca , anche quello identico di Smorfia e di Lezio , all'appoggio di questo solo esempio : « Con suoi modi pieni « di scede e spiacevolezze » (Bocc., Nov. 74.
Giovani Romani, 1826
9
Dizzionario della lingua italiana ...
SCEDA. Beffe, Scherno. Lit. irrisio, lusas, ludus. Gr. ^\auao(id;. Dant. Par. 29. Ora si va con motti e con iscetle A predicare. Bui. ivi: Con iscede , cioè detti beffevoli, che sii i- zieggiano e conlralTanno lo parlare altrui. Scoda è la prima scrittura ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
10
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Sceda (i) , oltre al significato analogo a Iìefj'a e Scherno, ottenne , secondo la Crusca , anche quello identico di Smorfia e di Lezio , all'appoggio di questo solo esempio : « Con suoi modi pieni « di scede e spiacevolezze t (Bocc, Nov.
Giovanni Romani, 1826

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SCEDA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sceda im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Orange is The New Black: Le foto della ragazza che è penetrata sul …
La notizia ha fatto il giro del web fino a che la serie stessa, dal suo account ufficiale, ha risposto a Samantha: Una foto della sua sceda di ... «meltybuzz.it, Jul 15»
2
ZOTAC GTX 980 Ti AMP Extreme avvistata a 700 dollari
e invece una sceda lunga un sogno a tre ventole doppio o triplo slot ti entra? cmq il mio case l'ho pagato 30 euro circa e ci potrei fare ... «HDblog, Jul 15»
3
Risultati Elezioni Regionali 2015/ Campania, diretta streaming video …
... CAMPANIA IN DIRETTA VERSO RISULTATI E SONDAGGI (ULTIME NOTIZIE OGGI, 31 MAGGIO 2015): LA SCEDA FOTOGRAFATA - A ... «Il Sussidiario.net, Mai 15»
4
Isola dei Famosi 2015, schede concorrenti: Andrea Montovoli
... è diventato famoso? Cosa l'ha spinto a partecipare alla nuova edizione del reality show? Scopriamo tutto (o quasi) attraverso questa sceda. «Blog Tivvù, Jan 15»
5
Unione Maestranze: Vito Dolce eletto nuovo presidente
La votazione ha registrato una sceda bianca nelle preferenze per il presidente e tre bianche, per la nomina del consigliere. L' elezione si è ... «Giornale di Sicilia, Dez 14»
6
Legge di stabilità, scontro Renzi – UE: e se il modello fosse quello …
In un anno, è sceda dal 25,6% al 23,7%. Certo, nel decremento va considerato anche il fattore “scoraggiati”: il numero dei disoccupati è ... «Web Economia, Okt 14»
7
Samsung: l'Exynos 5433 è un Cortex-A57/53 con supporto ai 64-bit …
... che vedremo molti telefoni con “64bit” scritto nella sceda tecnica ma che in realtà non vengono sfruttati. Io sono un utente consumatore come ... «Androidiani.com, Sep 14»
8
Napoli-Roma con meno di 20 euro. Il boom dei socialcar nell'era …
Tragitti lunghi o brevi, via autostrada o a carattere urbano. C'è la sceda dell'aut, le foto, gli argomenti preferiti. Chi ha bisogno di un passaggio ... «Metropolis Web, Jul 14»
9
ZTE presenta la nuova gamma smartphone
Lo spazio di archiviazione è stranamente di soli 4 GB, ma sono sempre espandibili tramite sceda micro SD (fino a 32 GB). La fotocamera ... «WebNews, Jul 14»
10
Samsung Galaxy Tab S 8.4 e 10.5": l'anteprima di HDblog.it | Video
... poiche' la prima sceda inserita era cinese, dulcis in fundo per completare le prese per il culo ho comperato mega6.3 in cina e va ovunque, ... «HDblog, Jul 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sceda [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/sceda>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z