Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "scellerare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SCELLERARE AUF ITALIENISCH

scel · le · ra · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SCELLERARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Scellerare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET SCELLERARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «scellerare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von scellerare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Bösewicht im Wörterbuch ist schuldig zu machen, zu beschuldigen. Scellerare ist auch befleckend, kontaminierend.

La definizione di scellerare nel dizionario è rendere colpevole, macchiare di colpa. Scellerare è anche macchiarsi, contaminarsi.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «scellerare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SCELLERARE


accelerare
ac·ce·le·ra·re
comperare
comperare
considerare
con·si·de·ra·re
cooperare
co·o·pe·ra·re
desiderare
de·si·de·ra·re
generare
ge·ne·ra·re
imperare
im·pe·ra·re
liberare
li·be·ra·re
mascherare
ma·sche·ra·re
operare
o·pe·ra·re
ottemperare
ot·tem·pe·ra·re
perseverare
per·se·ve·ra·re
proliferare
pro·li·fe·ra·re
recuperare
recuperare
rigenerare
ri·ge·ne·ra·re
schierare
schie·ra·re
sperare
spe·ra·re
superare
su·pe·ra·re
temperare
tem·pe·ra·re
tollerare
tol·le·ra·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SCELLERARE

sceicco
scekerare
scelerare
scelere
scelesto
scelleraggine
scelleranza
scellerataggine
scelleratamente
scelleratezza
scellerato
scellere
scellerità
scellino
scelo
scelta
sceltamente
sceltezza
scelto
sceltume

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SCELLERARE

adoperare
alterare
annoverare
azzerare
blaterare
degenerare
deliberare
disperare
esagerare
funerare
legiferare
moderare
prosperare
refrigerare
regenerare
remunerare
riconsiderare
sgomberare
smascherare
spolverare

Synonyme und Antonyme von scellerare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SCELLERARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

scellerare scellerare treccani scelerare scellerato scèllero scèlero contaminare macchiare colpa estens oscurare offuscare grandi dizionari scel lett rendere colpevole intr pronom scelleràrsi significato repubblica coniugatore verbi portata click coniugazione tutte persone tutti tempi verbali della lingua italiana anagrammi giacobbe elenco degli come scellerera tratti dalla raccolta italian anagrams irapl scellererà scellerata scellerati scelleravamo scelleravate scelleravi scellererò scelleriamo scelleriate qualiparole parola parole iniziano finiscono azioni delittuose avere compiere scellerate varianti elencho annagrammas anagramma risultato permutazione delle lettere più compiuta modo tale creare altre lerare findallwords terminano accelerare decelerare lallerare tollerare sclerare celerare palabras contienen unscramble words word decoder finder generator

Übersetzung von scellerare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SCELLERARE

Erfahre, wie die Übersetzung von scellerare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von scellerare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «scellerare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

scellerare
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

scellerare
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

scellerare
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

scellerare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

scellerare
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

scellerare
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

scellerare
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

scellerare
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

scellerare
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

scellerare
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

scellerare
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

scellerare
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

scellerare
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

scellerare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

scellerare
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

scellerare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

scellerare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

scellerare
70 Millionen Sprecher

Italienisch

scellerare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

scellerare
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

scellerare
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

scellerare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

scellerare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

scellerare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

scellerare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

scellerare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von scellerare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SCELLERARE»

Der Begriff «scellerare» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 103.481 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
6
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «scellerare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von scellerare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «scellerare».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe scellerare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SCELLERARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von scellerare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit scellerare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Bulletino di numismatica italiana
scellerare. le. mani. nel. sangue. del. padre,. il. fratello del fratello, per giungere all'ambito corona; v'era'no i Saraceniche, principando Radelchi lI, aveano incominciato a infestare quelle contrade, e a contendere a' principi di Benevento la ...
‎1867
2
I fatti di Enea estratti dal fiore d'Italia di Frate Guido ...
... dicendo; “ perché laceri lo misero? o Enea abbia pietà del misero , che qui è sotterrato; guàrdate o Enea di non scellerare le tue pietoso mani: oimè, fratel mio, fuggi le terre crudeli, fuggi la contrada avaral; io sono lo tuo con» sorte Polidoro,  ...
Guido : da Pisa, Vincenzo Di Giovanni, Isidoro Del_Lungo, 1869
3
L'Eneide: di Virgilio
339. Scalpeggiare. Percuotere coi piedi, Pestare. E cadendo del carro quasi morto , scalpeggiava i campi de'Rutoli. 335. Scellerare. Contaminare. Perdona a quelli che è già sepolto; non volere scellerare le tue pietose mani. 75. Schermaglia.
Virgil, Ciampolo degli Ugurgeri, Aurelio Gotti, 1858
4
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
Lo stesso che Scellerare. SCELERATAMENTB. Sce-lHa-ta-mdnla. Avv. Lo stessoche Scelleratamente. SCELERATEZZA. Sce'lHa-tez-za. Sf. Lo stesso che Scolleratczza. SCELERATISSIMO. Sec-le-ra-tia-ai-mo. Add. to. superi. di Scelerato.
‎1851
5
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Scelerataggine. V. Scelleratezza. Sceltframmentv. V. Sccill'ratamcnlc. Sreleratezzn. V. Scrllc'ratczza. бестию. V. Svellernto. Заложить ' i ' Seelen-ità. ) Scellrraggine. ) Seel luranza. i Scellerare. Contamiuare, rendere colpevolc: Src/ cram. a. 1.
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
6
Poesie drammatiche di Apostolo Zeno ...
Principi-ero dal vostro-z ' _ Sangue a sar guerraìá Roma , Anime scellerare. Tu Donna vi] , tu moslro Di fellonia, tu nuora? Tu erede a Mitridatc? ,Miseri , Wingannate. SCENA V. Fornace , AristidArifl. Vedi, se può fortuna Far peggio in nofiro ...
Apostolo Zeno, 1795
7
Orazioni del molto reverendo padre Sebastiano Pauli della ...
Crocifisso. intorno _a quella cara inse— gna di redenzione , fi raggirano riverentj , cd ossequiose l' aux-e santificate del Monte : disloggiano mordendosi le labbra scellerare i demoni, gioiscc sparsa il divino yolto'di giubilo la nostra `Fede; ...
Sebastiano Paoli, 1757
8
Istorie della città di Firenze
Costui, o (I) Così il VI de'rammentati codici; ed è bella parola derivata da lirannare, come da scellerare si fa scelleraggine. Ma qui è forse da preferire la lezione tiranaeggiarc degli altri testi. umanissimo imperadore , ha condotto la più bella ...
Jacopo Nardi, 1841
9
Orlando innamorato composto dal signor Matteo Maria Bojardo ...
... fece lieto' a quella ' Non rispettata già lieta novena. ì * 4 , E to!. j . . Con i' altre tutte dl' che il” Mondi” è pieno., l Dico le rrisle, ch'alla nostra etat'e Una n'è buona, e cento scellerare. a , 96 e .> ...WIP-J.; poichè P'rasíldo mü'nuefle p'al'oie',v _` ...
‎1799
10
Delle Opere: Con Le Controversie Sopra La Gerusalemme ...
Questo, che ,ora ui dice il Tasso in sua difesa, è lo stestìffimo , che quello , che di opra ha negato _all'Ariosto nella persona di Ruggiero j: perciocchè qui vuole ,' che sia lecito introdnr ne' poemi eroici persone incontinentiìe scellerare , 'chenti ...
Torquato Tasso, 1735

REFERENZ
« EDUCALINGO. Scellerare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/scellerare>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z