Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "scenico" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SCENICO AUF ITALIENISCH

sce · ni · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SCENICO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Scenico ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET SCENICO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «scenico» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von scenico im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von szenisch im Wörterbuch ist, dass es sich auf die Szene bezieht, auf das Theater; Theater: szenische Kunst; Apparate s.; Effekte, szenische Kunstgriffe. Scenic ist auch ein Schauspieler.

La definizione di scenico nel dizionario è che si riferisce alla scena, al teatro; teatrale: arte scenica; apparato s.; effetti, artifici scenici. Scenico è anche attore.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «scenico» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SCENICO


arsenico
ar·se·ni·co
criogenico
crio·ge·ni·co
ecumenico
e·cu·me·ni·co
ellenico
el·le·ni·co
fenico
fe·ni·co
fenomenico
fe·no·me·ni·co
fotogenico
fo·to·ge·ni·co
galenico
ga·le·ni·co
igienico
gie·ni·co
morenico
mo·re·ni·co
palcoscenico
pal·co·sce·ni·co
pantotenico
pan·to·te·ni·co
patogenico
pa·to·ge·ni·co
schizofrenico
schi·ʒo·fre·ni·co
selenico
se·le·ni·co
stenico
ste·ni·co
telegenico
te·le·ge·ni·co
termogenico
ter·mo·ge·ni·co
tirrenico
tir·re·ni·co
transgenico
tran·sge·ni·co

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SCENICO

scendibile
scendiletto
sceneggiamento
sceneggiare
sceneggiata
sceneggiato
sceneggiatore
sceneggiatura
scenetta
scenicamente
scenografia
scenograficamente
scenografico
scenografo
scenopegia
scenotecnica
scenotecnico
scentrare
scentrato
scentratura

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SCENICO

acetilenico
alogenico
antigenico
antigienico
cardiogenico
edenico
embriogenico
eocenico
fonogenico
frenico
miocenico
mondo fenomenico
neoellenico
neurastenico
nevrastenico
olocenico
ossiacetilenico
piogenico
pliocenico
preellenico

Synonyme und Antonyme von scenico auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SCENICO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «scenico» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von scenico

MIT «SCENICO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

scenico drammatico plateale scenografico teatrale spazio trucco danza significato elisabettiano scenico dizionari corriere della sera scena termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum treccani scènico scaenĭcus σκηνικός apparato allestimento pizzarelli milano decorazione ambientazioni scenografiche scultura arte diamo forma vostri progetti laboratorio scenografia punto riferimento construzioni from leading grandi teatr riferisce alla teatro scenica effetti artifici scenici palco palcoscenico mechanics dreamers compagnia egribiancodanza degli scarti zerogrammi punta corsara abbondanza libro allardyce lafeltrinelli acquista nicoll offerta trovi prezzi scontati feltrinelli storia greci alle avanguardie edificio rappresentazione scenotecnica novecento prospettiva storica questo manuale traduzione dicios traduzioni scenic stage miglior gratuito radio cooperativa cerca dare maggiore voce indipendente

Übersetzung von scenico auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SCENICO

Erfahre, wie die Übersetzung von scenico auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von scenico auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «scenico» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

名胜
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

escénico
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

scenic
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सुंदर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تصويري
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

сценический
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cênico
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নাটুকে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

scénique
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

indah
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

landschaftlich
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

景色の
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

경치의
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

apik
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

phong cảnh
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கண்ணுக்கினிய
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

निसर्गरम्य
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

manzara
70 Millionen Sprecher

Italienisch

scenico
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sceniczny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

сценічний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pitoresc
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

θεαματικός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

skilderagtige
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

natursköna
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

scenisk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von scenico

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SCENICO»

Der Begriff «scenico» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 19.962 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
81
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «scenico» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von scenico
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «scenico».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SCENICO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «scenico» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «scenico» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe scenico auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SCENICO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von scenico in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit scenico im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Osservazioni sui difetti prodotti nei teatri dalla cattiva ...
9 Il. 7.' "www" p'rnndnzvll de' teatri quali difetti produca » 10 III. Difetti originali del palco scenico . . . . . w 11' IV. Della pendenza del palco scenico . . . . - » 13 V. Dello sfondo del palco scenico. . . . . . . n 14 VI. Non doversi però palco “Iscenico di ...
Paolo Landriani, 1815
2
Osservazioni sui difetti prodotti nei teatri dalla cattiva ...
Paolo Landriani, Ferdinando Albertolli. INDICE. PARTE PRIMA. DEL TEATRO. CAPIT. I. De' teatri in generale . . . . . . . pag. 9 11. L' eccessiva grandezza de'ieafli quali difetti produca >> 10 III. Difetti originali del palco scenico . . . . .' » I! IV.
Paolo Landriani, Ferdinando Albertolli, 1815
3
Osservazioni sui difetti prodotti nei teatri dalla cattiva ...
Paolo Landriani. INDICE. PARTE PRIMA. DEL TEATRO. Gnu. I. D e' teatri in generale . II. L' eccessiva grandezza de' teatri quali difetti produca » 10 III. Difetti originali del palco scenico IV. Della pendenza del palco scenico V. Dello sfondo del ...
Paolo Landriani, 1815
4
Regolamento per il servizio e buon ordine del palco scenico ...
Del Direttore di Scena e delle due /Ilaschere addette alle porte del Palco Scenico . 46. Il Direttore di Scena e le suddette due Maschere hanno l' obbligo di trovarsi al loro posto all' apertura del Teatro, e di uscirne alla chiusura del medesimo.
Teatro Rossini, 1867
5
La Catrina Atto scenico rusticale di m. Francesco Berni, ...
Francesco Berni, Lorenzo Ciccarelli. L A\ C A T R I N A ATTO SCENICO RUSTICALE D 1 ' M-FRANCESCO BERNI; 'Infiemé col F rammeflò ' D E T T o I L MQGLIAZZO. INTERLOCUTORI.' NANNI . BECO . MECHERINO .' ' GIANNONE Rettor.
Francesco Berni, Lorenzo Ciccarelli, 1730
6
La serva nobile trattenimento scenico da recitarsi in ...
Tf. ú ‚ &35“?%/дь A 2 и ЪЕКУА NOBILE TRÄTTENIMENTO SCENICO Dà recitarfî in Firenze., nel corrente An. 1697. YDAGLI ACCADEMICI IRRESOLUTI D Е D I С А Т О ALUILLUSTMSS. SIG. AZZONE VBERTINI _ , CONTE ш сштюышо, ...
‎1697
7
La vedoua delirante auuenimento scenico di Gasparo Rebechi ...
Î AVVEMMENTO SCENICO D1 GASPARO REBECH! FJRlLARle 1;; Roma' stà li Dìsunîtî-Ùnìti , per accidente il Tcgamon ñ :Parlapoco . _WBUUTECA ,1,4 ` i 'a Q7 '? PI'OMA. ci" ~\ DL D x' C A 'r A *THE-".24 dllìÌìlgA'rfis. c"&wcrmdz/ì. Signor!
Gasparo Rebechi, Gaspare Servi, Pietro principe Gabrielli, 1711
8
Lo spazio scenico:
Questa sovrapposizione di spazio scenico e spazio reale è motivata da (e insieme traduce) una concezione attiva dello spazio. Lo spazio antropocentrico pregalileiano non può essere mostrato in quanto è la conditio sine qua non di ogni ...
Ferruccio Marotti, 1974
9
Descrizione e spiegazione del progetto d'un grande teatro da ...
33 Palco-scenico. » 34 Camerini per gli artisti. » 35 Scaletta che dal primo ordine delle Gallerie mette al Palco-scenico. » 36 Cordonata. » 37 Cortili messi in parte a giardini per comodo del Palco-scenico. » 38 Ingressi laterali che mettono alle ...
‎1860
10
Accademia Goldoni regolamenti interni
ACCADEMIA GOLDONI REGOLAMENTO PER IL SERVIZIO E BUON ORDINE DEL PALCO SCENICO ART. 1.° Il Direttore di Scena del R. Teatro Goldoni, le. due Maschere addette alle porte d' ingresso del Palco Scenico, e quella addetta al ...
Accademia Goldoni, 1869

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SCENICO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff scenico im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Un Aperitivo con la Bohème | Cronache Maceratesi
Simpatia e nostalgia del presente spunti anche della riflessione di Muscato che ha spiegato le scelte dell'allestimento scenico. «Ieri sera stavo ... «Cronache Maceratesi, Jul 15»
2
In migliaia in piazza per l'omaggio ai Fab Four - Corriere del Ticino
... show dei britannici The Cavern Beatles, perfetti nel replicare sin nei minimi dettagli - dal punto di vista musicale ma anche scenico - i concerti ... «Corriere del Ticino, Jul 15»
3
Ovada - Tentano furto in abitazione: colti sul fatto - Cronaca …
Lo spazio scenico è stato riadattato: prato verde sul palcoscenico e suggestivi grattacieli di Tokyo proiettati sui contrafforti imperiali di Carcalla. «AlessandriaNews, Jul 15»
4
J Balvin e Becky G si esibiscono nella cerimonia d'apertura delle …
A differenza dell'esecuzione di Avril, qui si è puntato molto di più sull'aspetto scenico della performance, ed il risultato è stato sicuramente ... «Rnbjunk.com, Jul 15»
5
Festival Teatrali Nuvole.Casa | VolterraTeatro | Recensioni e articoli …
... il ragazzo/Filippo Zimmermann – la speranza, la gioventù – li ritirerà uno a uno dalle mani del pubblico, per impilarli sullo spazio scenico. «Persinsala.it, Jul 15»
6
Lirica: il 27 luglio i 100 anni della nascita di Mario Del Monaco, al …
... complesso corale e scenico”. Del Monaco tornò poi nel settembre del 1968, per un trionfale “Otello” che tenne a battesimo il Teatro Pergolesi ... «Vivere Jesi, Jul 15»
7
La bohème | Teatri On Line
Altro effetto scenico: nel terzo atto ambientato alla Barrière d'Enfer, nevicherà su cantanti e spettatori, così da unire palcoscenico e platea. «Teatri Online, Jul 15»
8
L'Aquila. I Cantieri dell'Immaginario, TeatroZeta porta in scena "la …
... Italia, collabora in centri di formazione di livello internazionale come insegnante di recitazione, mimo, danza, movimento scenico e scherma. «AbruzzoNews24, Jul 15»
9
Turandot, su Sky Classica lo spettacolare allestimento austriaco
... sempre comportato – specie in questa già povera edizione di Roma - uno strappo drammaturgico e scenico, che Puccini non avrebbe voluto. «Marida Caterini la tv e......, Jul 15»
10
Robbie Williams re del Lucca Summer Festival - VanityFair.it
Ma ci avevi abituato ai grandi palchi, negli ultimi anni. Con show dove contava più l'effetto scenico della prestazione vocale, più la scenografia ... «Vanity Fair.it, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Scenico [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/scenico>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z