Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "scendiletto" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SCENDILETTO AUF ITALIENISCH

scen · di · let · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SCENDILETTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Scendiletto ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SCENDILETTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «scendiletto» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von scendiletto im Wörterbuch Italienisch

Die Definition eines Teppichs im Wörterbuch ist ein kleiner Teppich in verschiedenen Formen und Materialien, der neben dem Bett gehalten wird. Bedside ist auch ein weiblicher Morgenmantel, der getragen wird, wenn man aus dem Bett steigt.

La definizione di scendiletto nel dizionario è piccolo tappeto di varia forma e materiale, che si tiene accanto al letto. Scendiletto è anche vestaglia femminile che si indossa scendendo dal letto.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «scendiletto» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SCENDILETTO


andare a letto
andare a letto
balletto
bal·let·to
bauletto
bau·let·to
belletto
bel·let·to
braccialetto
brac·cia·let·to
broletto
bro·let·to
castelletto
ca·stel·let·to
cavalletto
ca·val·let·to
dialetto
dia·let·to
diavoletto
dia·vo·let·to
divano letto
divano letto
eletto
let·to
fazzoletto
faz·zo·let·to
filetto
fi·let·to
letto
let·to
merletto
mer·let·to
micheletto
mi·che·let·to
rigoletto
ri·go·let·to
stiletto
sti·let·to
stivaletto
sti·va·let·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SCENDILETTO

scendere
scendere a
scendere giù
scendere in campo
scendere in piazza
scendere in picchiata
scendere la notte
scendi
scendibagno
scendibile
sceneggiamento
sceneggiare
sceneggiata
sceneggiato
sceneggiatore
sceneggiatura
scenetta
scenicamente
scenico
scenografia

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SCENDILETTO

angioletto
animaletto
barletto
canaletto
cappelletto
coletto
colletto
copriletto
culetto
diletto
folletto
galletto
giroletto
goletto
grilletto
intelletto
paletto
prediletto
vialetto
violetto

Synonyme und Antonyme von scendiletto auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SCENDILETTO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «scendiletto» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von scendiletto

MIT «SCENDILETTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

scendiletto corsia guida passatoia soppedaneo stuoia tappeto tappeti persiani parure significato moderni scendiletto runner ikea ampia scelta arredare propria abitazione wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum shopalike confrontate acquistate comprate prezzi convenienti partire euro amazon tappetini casa cucina compra vasta selezione decorazioni interni molto altro bassi treccani scendilètto comp scendere letto invar rettangolare generalmente lana tiene dizionari corriere della sera tappetino posto lato evitare poggiare piedi nudi pavimento termine confronta offerte trova motore ricerca tuoi acquisti ebay lebandes altre opzioni scendilett​o questo venditore accetta paypal twenga larga marche negozi spedizione italia camera negozio casatessile piede sbagliato possibile anche addolcire primo passo giornata bordo grandi scen lèt

Übersetzung von scendiletto auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SCENDILETTO

Erfahre, wie die Übersetzung von scendiletto auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von scendiletto auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «scendiletto» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

床边地毯
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

alfombra de cabecera
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

bedside carpet
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बेडसाइड कालीन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

السرير السجاد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

прикроватный ковер
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

tapete de cabeceira
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিছানার পাশে কার্পেট
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

tapis de chevet
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kesukaan permaidani
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Bettvorleger
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ベッドサイドカーペット
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

침대 옆 카펫
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bedside karpet
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

giường thảm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

படுக்கைக்கு அருகில் கம்பள
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पलंगाकडचा गालिचा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

başucu halı
70 Millionen Sprecher

Italienisch

scendiletto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

nocna dywan
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

приліжковий килим
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

noptieră covor
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

χαλί κομοδίνο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bed mat
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bedside mattan
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bedside teppe
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von scendiletto

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SCENDILETTO»

Der Begriff «scendiletto» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 43.173 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
61
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «scendiletto» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von scendiletto
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «scendiletto».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SCENDILETTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «scendiletto» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «scendiletto» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe scendiletto auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SCENDILETTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von scendiletto in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit scendiletto im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Intimità a Pompei: Riservatezza, condivisione e prestigio ...
VI,9,3.5 (5a) Sull'atrio (4) Il pavimento cementizio prevedeva un tappeto con tessere bianche sparpagliate interrotto da uno 'scendiletto' con una rete di rombi in tessere bianche e una tessera nera nei punti d'incontro. L'alcova, contro la parete ...
Anna Anguissola, 2010
2
Il tamburo di latta: romanzo
Prima di entrare nel letto, ero rimasto a piedi nudi sul mio scendiletto nuovo, il pezzo di guida di cocco. Le fibre di cocco s'insinuarono nei miei piedi nudi, penetrarono nel sangue attraverso la pelle: dopo essermi coricato già da un pezzo mi ...
Günter Grass, 2002
3
Alienato
Gli scendiletto della sua dimora la soddisfano o vuole sbatterli ancora un po'?» Lei sospirò guardando in alto. «Non ti ho chiesto io di farmi da scendiletto». Suggerì. «Cosa ti fa pensare che sia io, Io scendiletto?» Si mise seduta sul divano.
Claudia Crocioni, 2014
4
La torre nera
La camera era qualesel'era immaginata. Untavolino euna sediasistemati sotto lafinestra che dava sul cortile dei pazienti, una libreriaben fornita, uno scendiletto ,un crocifisso soprail letto, un comodino con una semplice lampadae una caraffa  ...
P.D. James, 2013
5
Manuale di piccola traumatologia. Prevenire e curare i ...
Anche il tappetino scendiletto potrebbe creare problemi in considerazione del fatto che, appena svegli, molti hanno bisogno di un tempuscolo per abituarsi al nuovo momento e non si rendono conto che il primo passo può essere, in parte,  ...
Lucio Maturo, 2000
6
Nodo alle budella
Era soprattutto un angolo dello scendiletto che aveva risentito della caduta del calamaio. Il pavimento era indenne. Le macchie non mancavano, ma non ero stato io a farle. Ho sistemato lo scendiletto in modo che l'angolo macchiato restasse ...
Léo Malet, Luigi Bernardi, 2002
7
L'Écume des jours di Boris Vian: problemi della traduzione ...
[59] lei per tutta risposta si mise a sbattergli sulla testa lo scendiletto di mollettone nero e argentato che a suo marito non piaceva. [51] lei gli scrollò sulla testa lo scendiletto di mollettone nero e argento che non piaceva al marito. des garçons ...
Marie-Claude Charras, Michela Landi, 2009
8
Il Tempo Di Primavera
Basta coi governanti senza cervello e senza cuore, i quali, specialmente oggi, col pretesto di portare la pace e la "democrazia", nascondono il sottile desiderio di vendetta, alcuni, altri la loro sporca subalternità da scendiletto, dopo aver usato ...
9
Parlamenti buffi
Alla sera sullo scendiletto preoccupato quanto mai allora davo ad annusarmi tutto con l'idea poniamo fosse sopravvenuta qualche malattia di corpo o di piedi. Ma anche però avendo fondati sospetti di un contagio ricavato da Piccioli che io da ...
Gianni Celati, 1989
10
Fantastico italiano
Dalla parte di lei, una rivista illustrata giace sullo scendiletto, caduta dalla mano inertizzata dal sonno, aperta alla pagina in cui Angelo, spilungone e allucinato, ha lasciato crollare il suo corpo celeste su la poltrona degli uomini. Se un dubbio  ...
Costanza Melani, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SCENDILETTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff scendiletto im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Progetto BENKO? Lettera aperta ai cittadini
Qui si stanno facendo gli interessi privati di poche persone, con l`aiuto di politici scendiletto dei poteri forti e a danno della cittadinanza. «ilfatto24ore.it, Jul 15»
2
Sousa: "Savic? Prendo atto delle scelte del club. Suarez..."
... VERO Fiorentino) il farsi prendere in giro come non è nel DNA del Fiorentino vero fare il leccapiedi scendiletto di QUALSIVOGLIA Padrone. «Fiorentina.it, Jul 15»
3
Appartamento a tinte tenui
Tappeti scendiletto circondano i letti che hanno morbide testate vellutate ed imbottite. Nella camera degli ospiti pareti riccamente dipinte danno ... «Corriere Quotidiano, Jul 15»
4
Latte e pancotto al bimbo affamato
Procedimento: riempire un sacchetto di fichi e adagiarlo sullo scendiletto.?Pestarlo ogni mattina mentre si rifà il letto, fino a quando i fichi ... «OsservatorioOggi, Jul 15»
5
Il Punto Tavarnelle calzato dalle star di Hollywood. Oggi sono le …
... i copriletto, le tovaglie, i cestini, gli scendiletto realizzati con la tecnica del merletto di Tavarnelle. Un ricamo che per un secolo ha impegnato, ... «MET - Provincia di Firenze, Jul 15»
6
Moena, Andrea Della Valle nel ritiro viola (FOTO-VIDEO)
... di fronte ad un Titano di tale Spessore: Mi limiterei a dargli sempre ragione, fungendo da scendiletto.....ma....parlo di me..o di qualcun altro? «Fiorentina.it, Jul 15»
7
Arredare con l'arancione: spunti e idee per chi ama i colori energici
Possono bastare delle semplici lenzuola e un tappeto scendiletto in arancione per regalare un tocco di vivacità alla stanza. Nell'arredamento ... «Design Mag, Jul 15»
8
Renzi, Baccei, Faraone: la recita a soggetto sul Bilancio della …
E con un PD siciliano che fa da scendiletto a Renzi sulla pelle di 5 milioni di siciliani. Ci chiediamo e chiediamo: quanto deve durare ancora ... «La Voce di New York, Jul 15»
9
E' caduto il mulo di Berlino
[A proposito dello scendiletto della Merkel, confrontatelo ora con Tsipras. Il tempo è galantuomo, a volte. Ha ingannato un po' di militanti e ... «Antimafia Duemila, Jul 15»
10
Grecia, Renzi: Non uscirà dall'euro, Italia smetta di aver paura
Renzi, chieda consiglio all'America, non sia lo scendiletto della Kapò Tedesca. L'Italia è distrutta dall'austerità. I consumi non ripartono, ... «Tiscali, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Scendiletto [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/scendiletto>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z