Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "scitale" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SCITALE AUF ITALIENISCH

sci · ta · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SCITALE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Scitale ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SCITALE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «scitale» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von scitale im Wörterbuch Italienisch

Die Definition des Skythen im Wörterbuch stammt von den alten Spartanern, einem runden und glatten Stock, um den herum ein dünner Lederstreifen in einer Spirale aufgerollt wurde, durch den die Ephoren geheime Botschaften an ihre militärischen Führer im Krieg übermittelten.

La definizione di scitale nel dizionario è presso gli antichi Spartani, bastone rotondo e liscio intorno al quale si arrotolava a spirale una sottile striscia di cuoio per mezzo della quale gli efori trasmettevano messaggi segreti ai loro capi militari in guerra.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «scitale» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SCITALE


Digitale
di·gi·ta·le
capitale
ca·pi·ta·le
cubitale
cu·bi·ta·le
digitale
di·gi·ta·le
ditale
di·ta·le
energia vitale
energia vitale
forza vitale
forza vitale
genitale
ge·ni·ta·le
inospitale
i·no·spi·ta·le
interdigitale
in·ter·di·gi·ta·le
maritale
ma·ri·ta·le
occipitale
oc·ci·pi·ta·le
orbitale
or·bi·ta·le
ospitale
o·spi·ta·le
pena capitale
pena capitale
peritale
pe·ri·ta·le
pitale
pi·ta·le
sommitale
som·mi·ta·le
urogenitale
u·ro·ge·ni·ta·le
vitale
vi·ta·le

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SCITALE

scissione
scissionismo
scissionista
scissionistico
scissiparità
scissiparo
scisso
scissura
scisto
scistoso
scitico
sciugare
sciumbasci
sciupacarte
sciupacchiare
sciupafemmine
sciupare
sciuparsi
sciupateste
sciupato

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SCITALE

alito vitale
arco vitale
circuitale
circumzenitale
citta capitale
coitale
comitale
postcoitale
prepositale
principio vitale
quadricipitale
soffio vitale
sopraorbitale
sottoccipitale
sottooccipitale
sottorbitale
spiritale
suborbitale
vicecomitale
zenitale

Synonyme und Antonyme von scitale auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SCITALE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

scitale scitale nell enciclopedia treccani scitala σκυτάλη bastoncino rotondo lungo liscio usato sparta trasmettere dispacci segreti generali guerra ciascun comandante hoepli parola significato scì presso antichi spartani bastone intorno quale arrotolava spirale sottile striscia cuoio dizionari repubblica greco glosbe traduzione gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue etimologia

Übersetzung von scitale auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SCITALE

Erfahre, wie die Übersetzung von scitale auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von scitale auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «scitale» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

scytale的
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

scytale
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

scytale
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

scytale
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سكيتال
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

скитала
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

scytale
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

scytale
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

scytale
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

scytale
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

scytale
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

スキュタレー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

스키 테일
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

scytale
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

gậy mật mã
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சிடாலி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

scytale
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

scytale
70 Millionen Sprecher

Italienisch

scitale
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Scytale
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

скитала
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Scytale
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κρυπτεία σκυτάλη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

scytale
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

skytale
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

skytale
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von scitale

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SCITALE»

Der Begriff «scitale» wird selten gebraucht und belegt den Platz 69.256 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
38
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «scitale» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von scitale
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «scitale».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SCITALE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «scitale» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «scitale» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe scitale auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SCITALE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von scitale in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit scitale im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Opere complete medico-pratiche ed anatomiche di Giorgio Baglivi
Le scitale o i cilindri di legnu che volgarmente chiamano icuruli, sono di doppio genere ruotate e semplici. Le ruotate diconsi di Aristotele, le semplici di Pappi, e le forze di esse si riducono alle leggi dell'asse nel peritrochio. 'Nella quale il ...
Giorgio Baglivi, Giovanni Domenico Santorini, Raimondo Pellegrini, 1841
2
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Q SCITALE, Scylule. Caratteri dei boa, ' ma di più dei denti veneni_t'eri. Decimonono éenere. Caoraicol, Crolalux. I'igerimo genera] VIPERA , Vipera. Primi famiglia. Vipera a !e.rm rmgliora. Sepoudl famiglia. " Vipere con la festa nrmaln ...
‎1840
3
Dizionario delle Scienze Naturali
(F. B.) SCITALE , Scjlnle. (Erpetol_) Nicandro ha parlato , sotto la denominazione di ìxuriiufid' un serpente il male SEDI' hra essere l'erice tnrco( . lince). Lalreille ha presa questa vore grei-a per indicare un genere di rettili oliilii della famiglia ...
‎1848
4
Contro le "leggi immutabili": gli Spartani fra tradizione e ...
Significa non esercitare più la reggenza80. Evidentemente per Pausania, e ancor più per il Pausania 77 Thommen, Lakedaimonion Politeia, pp. 110 s., cfr. Roobaert, holationnisme, p. 196. '8 E infine chiaro il dettaglio della scitale del messo ...
Cinzia Bearzot, Franca Landucci Gattinoni
5
Parafrasi di monsignor Alessandro Piccolomini arciuescouo di ...
... oue fabricano alcune carrerte per portar letame ad ingrassari cam pi,sotro le quali ca trette accommóddnò per trauerso corali scitale , che diuenute asse à se medesime con 'minor impedimento, e perciò più facilmente'porta'noi pesi che nö  ...
Alessandro Piccolomini, Oreste Vannocci Biringucci, Aristoteles, 1582
6
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
(Con- eó.) V. Sopplemehto. (F. R.) SCITA. [Ei perol.) È stalo dalo quesln nonie a l una Vípera. V. Vípera. (I. G.) •* SCITALA . Scitnta. )Entom.) V. Sup Р1.ЕМЕМГО. ( F. R.) SCITALE , Scytate. (Erpetol.) Nicandro ha paríalo , sotlo la denoniiiiazionc  ...
‎1848
7
Parafrasi di Monsignor Alessandro Piccolomini Arcivescovo di ...
POco di sopra habbiam aíFermato ritrouarsi tre sorti di scitale,vna,che vulgarmente è chiamata burbaraj Fat- trâargano, dellequalis'e ragionatoà bastanzaneliano- naquestiòne . la terza è fatta d'an certo legno,il quale es- fehdo oblongo e ...
Alessandro Piccolomini, Oreste Vannocci Biringucci, Aristoteles, 1582
8
L'enigma dei numeri primi. L'ipotesi di Riemann, il più ...
Il mittente e il destinatario dei messaggi possedevano entrambi una scitale, un sottile cilindro di legno di dimensioni perfettamente identiche. Per cifrare un messaggio, per prima cosa il mittente avvolgeva a spirale attorno al cilindro una sottile ...
Marcus Du Sautoy, 2011
9
La vita degli animali descrizione generale del regno animale ...
LA SCITALE' GORONATA -- l LICODONTI Le Scitale (SCYTALE) propriamente dette hanno tronco mediocremente snello ed alquanto compresso, con dorso a spigoli, testa piccola alquanto sporgente sopra il collo posteriormente dilatata, ...
Alfred Edmund Brehm, 1872
10
Moti spiritali, trad. da Giovanni Battista Aleotti. - ...
Alcunr dcllc scitale siano l-K-LM. che in vltitno sono .turt'vno ne altra difícr enza vic' le non che alla ruota A. B. l' acqua si fà correre di sopra di ella sù l'abude mperiore.c la G.H.\ì fa volgere correndo l'acqua per di sottozrua si può ..21157 “ : 1. ir ...
Hero Alexandrinus, 1647

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SCITALE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff scitale im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
rubriche > E Annibale insegnò l'intelligence a Roma
Gli spartani usavano la scitale, un bastone attorno al quale veniva arrotolata una sottile striscia di cuoio, su cui veniva scritto un messaggio; ... «Avvenire.it, Mai 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Scitale [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/scitale>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z