Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sciupafemmine" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SCIUPAFEMMINE AUF ITALIENISCH

sciu · pa · fem · mi · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SCIUPAFEMMINE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Sciupafemmine ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SCIUPAFEMMINE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sciupafemmine» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von sciupafemmine im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Sciupafemmin im Wörterbuch ist ein flüchtiger und unbeständiger Verführer; dongiovanni da strapazzo.

La definizione di sciupafemmine nel dizionario è seduttore volubile e incostante; dongiovanni da strapazzo.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sciupafemmine» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SCIUPAFEMMINE


a termine
a termine
anticrimine
an·ti·cri·mi·ne
condurre a termine
condurre a termine
crimine
cri·mi·ne
culmine
cul·mi·ne
diamine
dia·mi·ne
discrimine
di·scri·mi·ne
domine
do·mi·ne
etamine
etamine
fulmine
ful·mi·ne
gamine
gamine
germine
germine
giungere a termine
giungere a termine
lamine
lamine
limine
li·mi·ne
lumine
lumine
portare a termine
portare a termine
rumine
ru·mi·ne
termine
ter·mi·ne
vermine
ver·mi·ne

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SCIUPAFEMMINE

scisto
scistoso
scitale
scitico
sciugare
sciumbasci
sciupacarte
sciupacchiare
sciupare
sciuparsi
sciupateste
sciupato
sciupatore
sciupinio
sciupio
sciupo
sciupone
Sciuridi
sciuscià
sciusciuliare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SCIUPAFEMMINE

andare come un fulmine
antimine
aver termine
avere termine
bitumine
cacciamine
cercamine
contermine
dragamine
esamine
flamine
parafulmine
paramine
posamine
pretermine
spazzamine
specimine
temperamine
vimine
volgere al termine

Synonyme und Antonyme von sciupafemmine auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SCIUPAFEMMINE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

sciupafemmine attento baby canzone significato sciupafemmine wikizionario note riferimenti modifica treccani estratto http wiktionary index title=sciupafemmine oldid= personalità dello entusiasta solo amore tutto vive pienamente adesione totale ciò vita questo grande wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum uomo scorpione voglio dargliela ciao tutti vent anni piace più mezza dizionari repubblica sciu fém seduttore volubile incostante dongiovanni strapazzo grandi corriere della sera scopri termine sciupafémmine napol sciupafémmene comp sciupare plur femmina invar individuo passa facilità donna altra spec hanno conquistato donne news sono donnaioli incalliti volete quali uomini mondo avuto rapporti sessuali diverse ecco charles bukowski hollywood libro come diavolo

Übersetzung von sciupafemmine auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SCIUPAFEMMINE

Erfahre, wie die Übersetzung von sciupafemmine auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von sciupafemmine auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sciupafemmine» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

好色之徒
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

mujeriego
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

womanizer
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

womanizer
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الفاسق
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

бабник
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

mulherengo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অসচ্চরিত্র ব্যক্তি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

coureur de jupons
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kaki perempuan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Schürzenjäger
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

女たらし
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

오입 쟁이
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

womanizer
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

kẻ lăng nhăng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மயக்குபவர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अशा प्रकारे स्त्रियांच्या मागेमागे असणारा पुरुष
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

zampara
70 Millionen Sprecher

Italienisch

sciupafemmine
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kobieciarz
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

бабій
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

afemeiat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μουρντάρης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rokjagter
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

womaniser
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

skjørtejeger
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sciupafemmine

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SCIUPAFEMMINE»

Der Begriff «sciupafemmine» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 46.403 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
58
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sciupafemmine» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sciupafemmine
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sciupafemmine».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SCIUPAFEMMINE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sciupafemmine» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sciupafemmine» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sciupafemmine auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SCIUPAFEMMINE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sciupafemmine in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sciupafemmine im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Lo sciupafemmine di Hollywood Est
Come diavolo fa un uomo banale, che gestisce una libreria porno, a trovare tante donne, tutte da mozzare il respiro e nemmeno stupide?
Charles Bukowski, 2012
2
Lo sciupafemmine
Alfeo Aretusa. Lo sciupafemmine un romanzo di Alfeo Aretusa Lo Sciupafemmine di Alfeo Aretusa editing Maria Grazia Beltrami Editore.
Alfeo Aretusa, 2013
3
Il cuore e la spada
sciupafemmine. Naturalmente, la notizia della scatola da scarpe piena di soldi fece enorme scalpore. Sul <<Corriere della Sera>> Emesto Galli della Loggia ricordò l'arroganza con cui Di Pietro si rivolgeva agli imputati per storie di tangenti: ...
Bruno Vespa, 2010
4
La cacca dei bambini
Il mio amico Stefan, che conosco da quindici anni come sciupafemmine professionista e che da ben dodici mesi è diventato padre, viene a sfogarsi da me su questo argomento. Ci sediamo su un prato con una lattina di birra in mano ; è un po' ...
Julia Heilmann, 2011
5
Insciallah
Può avviare una psicosi amorosa che ben presto non controlli più, trasformare in languorosi Pierrot gli sciupafemmine più sciupafemmine del mondo e vuotargli le tasche di ottomila dollari a colpo. Possibile che non ci avesse pensato subito?
Oriana Fallaci, 2009
6
La lunga estate 1966-1999
Sciupafemmine? Non vorrei avere a questo punto dato l'impressione che io fossi il classico pezzo di merda, bastardo e figlio di puttana, che usava le donne, le ingannava, e poi le gettava via come stracci usati. Io ho sempre trattato bene le ...
Max Ventura, 2014
7
Il campione innamorato
SCIUPAFEMMINE. Gentlemen. contro. players. Il secolodei Lumièil periodo di un' ulteriore rivoluzione sportiva,non tanto nella pratica delle discipline, ma nello spuntare di unconcetto che–con le dovute differenze – avrà immensa fortuna nello ...
Alessandro Cecchi Paone, Flavio Pagano, 2012
8
Vorrei che fosse lei
Con il romanzo "Il privilegio di essere un guru", Lorenzo Licalzi ha creato Andrea Zanardi, infermiere quarantenne, genovese, sciupafemmine incallito, disposto a tutto per sedurre (e subito abbandonare) ogni donna che incontra.
Lorenzo Licalzi, 2012
9
Il giardino proibito
_ Ditebene, sciupafemmine. Diciassette anni nonèforse l'età giusta, per essere sciupate? _buttò lì Maxime, stendendosi contro laspalliera della poltroncina in una posadecisamente sguaiata peril grado che mostrava la sua uniforme. _ L' altra ...
Greta Simmons, 2014
10
Diario di un fumatore
«Diventerà uno sciupafemmine» ha detto a Marty. «Proprio come il suo papà, uno sciupafemmine di prima categoria.» Ma Marty non se la beveva. Senza dubbio quel bambino non era ciò che aveva in mente, e lo guardava come se fosse un ...
David Sedaris, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SCIUPAFEMMINE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sciupafemmine im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Costantino Vitagliano Diventa Padre (Foto)
Da vero e proprio “sciupafemmine”, passatemi il termine, Costantino Vitagliano diventa padre premuroso e compagno affettuoso, come ... «Vita Da Mamma, Jul 15»
2
Nozze Borromeo - Casiraghi: il rito civile a Montecarlo
Addio alla vita da sciupafemmine con la camicia sbottonata. I due non sono molto mondani, anzi, si tengono lontani da red carpet (tranne quelli ... «Amica, Jul 15»
3
Ross Lynch e Laura Marano: Il bacio che i fan di Austin e Ally …
E chi si sarebbe mai aspettato che Ross Lynch in realtà fosse uno sciupafemmine nato? In realtà tutti sappiamo che il ragazzo ha sempre avuto ... «meltyfan.it, Jul 15»
4
Il 23 Iaia Forte recita en travesti alla Holden
Lui non è solo il regista de «La Grande Bellezza» e «Youth», ma ha scritto anche le storie dello sciupafemmine Pagoda pubblicate da ... «La Stampa, Jul 15»
5
Gianluca Ginoble, Pasqualina Sanna frena il Volo: "Amore o addio"
Che Gianluca Ginoble fosse lo "sciupafemmine" del trio de Il Volo si era capito da tempo. Nonostante questo, oltre a qualche piccolo indizio ... «il Giornale, Jul 15»
6
Ddl fumo (negli occhi). Le falle della proposta di legge sulle bionde
Niente paura se siete sciupafemmine, le bionde in questione non passeggiano in bikini sulla battigia; le bionde di cui parlo sono le sigarette e ... «2duerighe, Jul 15»
7
Più che Amici: Tutti i Migliori "Bromance" delle Serie Tv
Se poi si tratta per mega orso bonaccione come Marshall, dello sciupafemmine più ricercato di New – wait for it! – York che è Barney e ... «Leggilo.net, Jul 15»
8
Muorti e stramuorti, tutta l'ironia di un buon funerale
Ci sono comprimari come Federico O' Caposquadra, Lello O' bello, Gabriele O' Sciupafemmine, e perfino Roberto O' Stagista. Ci sono ... «TGCOM, Jul 15»
9
Gli ottant'anni di Donald Sutherland, le sue 180 pellicole tutte nel …
Per molti appassionati di Fellini, e non solo, sarà il plumbeo Casanova, lo sciupafemmine in disarmo, che rivive il passato con la sua inevitabile ... «Giornale di Sicilia, Jul 15»
10
Alcides Ghiggia (1926-2015): "Esistono solo tre uomini che hanno …
Mi piace ricordarlo anche per quella sua vocazione alle evasioni notturne dai ritiri, che lo fecero più conoscere a Roma come sciupafemmine ... «La Repubblica, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sciupafemmine [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/sciupafemmine>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z