Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sciupateste" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SCIUPATESTE AUF ITALIENISCH

sciu · pa · te · ste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SCIUPATESTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Sciupateste kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET SCIUPATESTE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sciupateste» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von sciupateste im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von sciupateste im Wörterbuch ist das, wer den Verstand, den Geist anderer mit falschen Ideen verdirbt: Propaganda s.

La definizione di sciupateste nel dizionario è che, chi guasta la mente, lo spirito altrui con false idee: propaganda s.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sciupateste» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SCIUPATESTE


Padre Celeste
Padre Celeste
agreste
gre·ste
avanzare richieste
avanzare richieste
beau geste
beau geste
biancoceleste
bian·co·ce·le·ste
bupreste
bu·pre·ste
celeste
ce·le·ste
conteste
con·te·ste
corpo celeste
corpo celeste
creatura celeste
creatura celeste
guastafeste
gua·sta·fe·ste
madre celeste
madre celeste
nelle peste
nelle peste
peste
pe·ste
sistemare per le feste
sistemare per le feste
sottoveste
sot·to·ve·ste
superteste
su·per·te·ste
teste
te·ste
veste
ve·ste
volta celeste
volta celeste

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SCIUPATESTE

scistoso
scitale
scitico
sciugare
sciumbasci
sciupacarte
sciupacchiare
sciupafemmine
sciupare
sciuparsi
sciupato
sciupatore
sciupinio
sciupio
sciupo
sciupone
Sciuridi
sciuscià
sciusciuliare
scivolamento

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SCIUPATESTE

Poste
arabetta celeste
attaccaveste
carice delle creste
cerere con 3 reste
conciare per le feste
genziana di Trieste
giunco delle creste
lino celeste
liste
portaceste
salice da ceste
sopracceleste
sopraveste
sopravveste
sovracceleste
spigarola delle foreste
spirito celeste
vedovella delle creste
veronica agreste

Synonyme und Antonyme von sciupateste auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SCIUPATESTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

sciupateste sciupateste grandi dizionari sciu guasta mente spirito altrui false idee propaganda significato repubblica qualiparole parola parole iniziano finiscono nuovi discorsi tempo famiglia patria leccazampe grid volte nasicando signore questi compariva talch nembrot scontorceva impazienza brontol vien dunque dspace universita degli studi salerno nuovo istitutore linguiti eugenio filalete gabbamondo novella cont dell ingegno poetico romani moderno supplemento italiani felicemente composta leggesi

Übersetzung von sciupateste auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SCIUPATESTE

Erfahre, wie die Übersetzung von sciupateste auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von sciupateste auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sciupateste» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

sciupateste
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sciupateste
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

sciupateste
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

sciupateste
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

sciupateste
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

sciupateste
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sciupateste
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

sciupateste
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sciupateste
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sciupateste
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sciupateste
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

sciupateste
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

sciupateste
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sciupateste
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sciupateste
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

sciupateste
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

sciupateste
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sciupateste
70 Millionen Sprecher

Italienisch

sciupateste
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sciupateste
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

sciupateste
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sciupateste
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

sciupateste
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sciupateste
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sciupateste
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sciupateste
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sciupateste

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SCIUPATESTE»

Der Begriff «sciupateste» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 108.862 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
2
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sciupateste» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sciupateste
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sciupateste».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SCIUPATESTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sciupateste» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sciupateste» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sciupateste auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SCIUPATESTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sciupateste in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sciupateste im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
I discorsi del tempo in un viaggio d'Italia: ricreazioni
_ _ ; ' I non SALOMONE SCIUPATESTE IN BABILONIA. Collegio di Diavoli esaminatm-i; Sciupateste, Tavola.ccino, 'Uditorio, coro di Diavoli. ' ' ' Diavolo Confusiòne,_ Presi/lente.'Tavolaccjno, chia-. mate su tre volte il' nuovo esaminando.v ' ...
‎1867
2
I Discorsi del tempo in un viaggio d'Italia, etc
Allora , rispigolundo ul'ficj , ficcandoil naso per tutt'i buchi, Sciupateste qui , Sciupatesîe la, parve degnazione mia e grazia l'accettare. Diavolo Acciu/fa. Va bene; com'i gatti che , prima. o dopo aggranliare , rimpiantano l'unghie. Soiupateste.
Augusto Conti, 1867
3
I discorsi del tempo in un viaggio d'Italia ricreazioni di ...
Î ' ' Sciupateste. Credetelo , gran cosq_è questa: ingorh,-, _ ; ' bre leî 4mentid_a tanta con”usione_di voc'aboli , non resta idee; c'om'accade a chi sta fra gli strepiti , 011' uno stor-'- , d5ce ne pensa più. Però le gazz'ettè , pr'eclara lettera- l' ...
Augusto Conti, Marianna De_Marinis, 1867
4
Nuovi discorsi del tempo; o, Famiglia, patria e Dio: Famiglia
Leccazampe gridò tre volte, nasicando: Signore Sciupateste ; ma questi non compariva; talchè Nembrot si scontorceva d'impazienza e brontolò: Non vien dunque costui ? Sciupateste sbucò, pettoruto e, anche, cerimonioso, con gli occhi a ...
Augusto Conti, 1897
5
Nuovi discorsi del tempo; o, Famiglia, patria e Dio: Patria ...
Egli disse: Bidello, chiama il concorrente., Leccazampe gridò tre volte, nasicando : Signore Sciupateste ; ma questi non compariva; talchè Nembrot si scontorceva d'impazienza e brontolò : Non vien dunque costui ? Sciupateste sbucò ...
Augusto Conti, 1897
6
La castagna lunario di Mariangiolone Cerro da Tornia ..
Due Frati l' anno passato si fecero lecito di toccare questa mia bella. il Padre Sciupateste da Figulle, e il Padre Scarafone da Brisighella. Il primo, mentre un suo alunno non intendeva una certa rosa, perché anche il maestro ci vedeva poco, ...
Mariangiolone Cerro, 1869
7
Versi editi ed inediti di Giuseppe Giusti
44 216 3: Vent' anni dopo, un Frate Professore, Gran Sciupateste d' Università, Da vero Cicerone Inquisitore, Encomiava la docililà E la prudenza d'un certo Dottore Fatto di pianta in quel vivaio là, Dottore in legge, ma di baldacchino, Che si ...
Giuseppe Giusti, 1859
8
Versi editi ed inediti
Ventanni dopo, un Frate Professore, Gran sciupateste d'Università, i Da vero Cicerone. Mnquisitore Encomiava la docilità E la. prudenza d'uà certo Dottore Fatto di pMWflJtti.lWel vivaio,:la..ìi. Dottore in legge, ma di baldacchino, Che si ...
Giuseppe GIUSTI, 1864
9
Storia della letteratura latina compilata da Cesare Cantù
Aùlo Persio 'Flac'co (ai-end. cm, orfano di famiglia f equestre volterrana,a dùdici' anni ~venne aRoma àottoi soliti sciupateste ; ma'a ventott' abni'mòii- Aiune_o Cornuto suo in,a_e- ' s'tro ne 'pubblicò le Satire, sopririrnendo ciò che credettecat - ...
Cesare Cantù, Clotilde Capparelli, Leonzio Capparelli, 1864
10
Dizionario moderno, supplemento ai dizionari italiani: ...
Scire est reminisci : lat., sapere equi- rals a ricordarsi. Cfr. Dante, Par. V, 41, 42: che non fa scienza, senza lo ritenere, avere intoso. Sciupateste: parola felicemente composta: leggesi nel Gingillino del Giusti. Gran sciupateste d' università, e si ...
Alfredo Panzini, 1905

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sciupateste [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/sciupateste>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z