Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sconfacente" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SCONFACENTE AUF ITALIENISCH

scon · fa · cen · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SCONFACENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Sconfacente ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET SCONFACENTE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sconfacente» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von sconfacente im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von unpassend im Wörterbuch ist, dass es nicht geeignet ist; unpassend, ungeeignet: ein Job s. zu seinen physischen Möglichkeiten.

La definizione di sconfacente nel dizionario è che non è confacente; disdicevole, inadatto: un lavoro s. alle sue possibilità fisiche.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sconfacente» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SCONFACENTE


adiacente
a·dia·cen·te
adolescente
a·do·le·scen·te
beneficente
be·ne·fi·cen·te
conducente
con·du·cen·te
convincente
con·vin·cen·te
crescente
cre·scen·te
decente
de·cen·te
decrescente
de·cre·scen·te
di recente
di recente
docente
do·cen·te
fatiscente
fa·ti·scen·te
fluorescente
fluo·re·scen·te
fosforescente
fo·sfo·re·scen·te
indecente
in·de·cen·te
innocente
in·no·cen·te
nascente
na·scen·te
piu recente
piu recente
recente
re·cen·te
reticente
re·ti·cen·te
vincente
vin·cen·te

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SCONFACENTE

scondizionato
sconfacevole
sconferma
sconfessabile
sconfessare
sconfessionalizzare
sconfessione
sconficcabile
sconficcamento
sconficcare
sconficcato
sconficcatura
sconfidanza
sconfidare
sconfidenza
sconfiggere
sconfiggimento
sconfiggitore
sconfinamento
sconfinare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SCONFACENTE

appariscente
arborescente
avvincente
conoscente
controproducente
discente
effervescente
esercente
evanescente
facente
incandescente
lucente
luminescente
piacente
rinascente
sedicente
seducente
soddisfacente
stupefacente
uscente

Synonyme und Antonyme von sconfacente auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SCONFACENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

sconfacente sconfacente significato dizionari repubblica scon cèn lett confacente disdicevole inadatto lavoro alle possibilità fisiche sconveniente traduzione dicios traduzioni impropio inoportuno miglior gratuito grandi italian antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi corriere della sera termine tedesco garzanti linguistica adatto atteggiamento alla propria posizione sapere

Übersetzung von sconfacente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SCONFACENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von sconfacente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von sconfacente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sconfacente» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

sconfacente
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sconfacente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

sconfacente
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

sconfacente
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

sconfacente
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

sconfacente
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sconfacente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

sconfacente
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sconfacente
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sconfacente
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sconfacente
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

sconfacente
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

sconfacente
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sconfacente
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sconfacente
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

sconfacente
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

sconfacente
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sconfacente
70 Millionen Sprecher

Italienisch

sconfacente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sconfacente
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

sconfacente
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sconfacente
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

sconfacente
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sconfacente
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sconfacente
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sconfacente
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sconfacente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SCONFACENTE»

Der Begriff «sconfacente» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 104.775 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
5
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sconfacente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sconfacente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sconfacente».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SCONFACENTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sconfacente» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sconfacente» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sconfacente auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SCONFACENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sconfacente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sconfacente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Opere edite e inedite in prosa ed in versi dell'abate ...
tanto 1' anonimo per aVer introdotto Virgi-. lio nelle sue lettere ha del soverchio e si può sostenere per un ardita bensì, ma pur niente ridicola sconfacente supposizione, poi, che coll' introdurre tra gl' italiani qualch' ombra era impossibile non ...
‎1800
2
Commentari dell'Ateneo di Brescia
... e somiglia a semi che non germogliano rigogliosi se non in terreno addatto e intristiscono in terra alla loro indole sconfacente; e molti tra gli statuti delle età che diciamo barbare erano per avventura più savi, guardato alle circostanze :in cui ...
Ateneo di Brescia, 1845
3
Opere edite e inedite in prosa ed in versi. 2. ed. - ...
... esi può sostenere per un ardita bensì, ma puì niente ridicola sconfacente supposizione, poiché“coll' introdurre tra gl' italiani qualch' ombra era impossibile non urtar la passione, laddove Virgilio ne va scevro olfatto ) fidanon per tanto italiano ...
Saverio Bettinelli, 1800
4
Biblioteca italiana: o sia giornale di letteratura, scienze ...
Le ottave su riferite di quest' ultima rimettono il lettore in una serietà sconfacente al carattere generale della versione, e gli ultimi due versi della prima d' esse sono tutti proprj dell'antivedenza d' un uom di stato il quale gravemente venga' ...
5
Prose
... si può dire con sicurezza ch'ei non venne mai meno alla più stretta osservanza d' ogni filiale dovere, sebben talvolta si lasciasse andare ad una famigliarità sconfacente al filiale rispetto , massime quand' era con lei in buona armonia.
Giuseppe Nicolini, Daniele Pallaveri, 1861
6
Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura, scienze ...
Le ottave su riferite di quest' ultima rimettono il lettore in una serietà sconfacente al carattere generale della versione , e gli ultimi due versi della prima d' esse sono tutti proprj dell' antivedenza d' un uom di stato il quale gravemente venga ...
‎1831
7
Opere edite ed inedite: prose
... si può dire con sicurezza ch'ei non venne mai meno alla più stretta osservanza d' ogni filiale dovere, sebben talvolta si lasciasse andare ad una famigliarità sconfacente al filiale rispetto , massime quand' era con lei in buona armonia.
Giuseppe Nicolini, 1861
8
Annali universali di statistica, economia pubblica, storia, ...
... vario dei tempi la rattiene sovente, e somiglia a semi che non germogliano rigogliosi se non in terreno adatto e intristiscono in terra alla loro indole sconfacente; e molti tra gli statuti delle età che diciamo barbare erano per avventura più savi, ...
‎1852
9
Poligrafo. Giornale di scienze lettere ed arti. - Verona, ...
Egli è di fatti verissimo si per le psicologiche che per le storiche investigazioni che il bene dalle donne operato venne per diretto dalla naturale loro costituzione , ed il'rnale dall' esserne falsata l'indole da sconfacente educazione cui gli uomini  ...
‎1840
10
Osservazioni sopra i cimiterj de' santi martiri, ed antichi ...
E che un tal piangere i Dcfonti non fosse giudicato da' Fedeli cosa impropria nè sconfacente alla Religione , ma dovuta bensì alla debolezza della nostra natura, siricava da ciò , che leggesi nel quinto Canone del terzo Concilio Arelatense ...
‎1720

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sconfacente [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/sconfacente>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z