Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sconfessionalizzare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SCONFESSIONALIZZARE AUF ITALIENISCH

scon · fes · sio · na · liʒ · ʒa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SCONFESSIONALIZZARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Sconfessionalizzare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET SCONFESSIONALIZZARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sconfessionalizzare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von sconfessionalizzare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition, das Wörterbuch zu besiegen, besteht darin, von der Einmischung in die Autorität eines religiösen Bekenntnisses einer Kirche abzuziehen: s. der Staat, die Schule, ein Institut.

La definizione di sconfessionalizzare nel dizionario è sottrarre all'ingerenza, all'autorità di una confessione religiosa, di una chiesa: s. lo Stato, la scuola, un istituto.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sconfessionalizzare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SCONFESSIONALIZZARE


analizzare
a·na·liʒ·ʒa·re
apprezzare
ap·prez·za·re
autorizzare
au·to·riʒ·ʒa·re
caratterizzare
ca·rat·te·riʒ·ʒa·re
concretizzare
con·cre·tiʒ·ʒa·re
formalizzare
for·ma·liʒ·ʒa·re
localizzare
lo·ca·liʒ·ʒa·re
massimizzare
mas·si·miʒ·ʒa·re
masterizzare
ma·ste·riʒ·ʒa·re
minimizzare
mi·ni·miʒ·ʒa·re
organizzare
or·ga·niʒ·ʒa·re
ottimizzare
ot·ti·miʒ·ʒa·re
personalizzare
per·so·na·liʒ·ʒa·re
piazzare
piaz·za·re
realizzare
re·a·liʒ·ʒa·re
riutilizzare
ri·u·ti·liʒ·ʒa·re
sincronizzare
sin·cro·niʒ·ʒa·re
utilizzare
u·ti·liʒ·ʒa·re
valorizzare
va·lo·riʒ·ʒa·re
visualizzare
vi·ʃua·liʒ·ʒa·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SCONFESSIONALIZZARE

sconfacente
sconfacevole
sconferma
sconfessabile
sconfessare
sconfessione
sconficcabile
sconficcamento
sconficcare
sconficcato
sconficcatura
sconfidanza
sconfidare
sconfidenza
sconfiggere
sconfiggimento
sconfiggitore
sconfinamento
sconfinare
sconfinatamente

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SCONFESSIONALIZZARE

accarezzare
armonizzare
commercializzare
focalizzare
generalizzare
memorizzare
neutralizzare
penalizzare
pubblicizzare
razionalizzare
riorganizzare
schizzare
sensibilizzare
sintetizzare
socializzare
spazzare
sponsorizzare
sprizzare
spruzzare
stabilizzare

Synonyme und Antonyme von sconfessionalizzare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SCONFESSIONALIZZARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

sconfessionalizzare sconfessionalizzare treccani sconfessionaliżżare dell confessionale pref sign sottrarre ambito ingerenza della chiesa rendere grandi dizionari scon liʒ ʒà sconfessionalìzzo autorità confessione religiosa repubblica liẓ ẓà anagrammi italian anagrams irapl sconfessionalizzerà sconficcate sconficcati sconficcherete sconfidai sconfidano qualiparole parola parole iniziano finiscono alla homepage datos traffico potenziale analisi disconfessionalizzare tools writers working with word meaning here some possible rhymes letters abalienare abbacare abbacchiare abbacinare abbagliare abbaiare abballare elencho annagrammas sconfessionalizzera anagramma risultato permutazione delle lettere più compiuta modo woxikon keine für gefunden myetymology etymology giacobbe elenco degli come tratti dalla raccolta lingua italiana spanish results found search another словари энциклопедии на академике

Übersetzung von sconfessionalizzare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SCONFESSIONALIZZARE

Erfahre, wie die Übersetzung von sconfessionalizzare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von sconfessionalizzare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sconfessionalizzare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

sconfessionalizzare
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sconfessionalizzare
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

sconfessionalizzare
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

sconfessionalizzare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

sconfessionalizzare
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

sconfessionalizzare
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sconfessionalizzare
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

sconfessionalizzare
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sconfessionalizzare
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sconfessionalizzare
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sconfessionalizzare
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

sconfessionalizzare
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

sconfessionalizzare
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sconfessionalizzare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sconfessionalizzare
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

sconfessionalizzare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

sconfessionalizzare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sconfessionalizzare
70 Millionen Sprecher

Italienisch

sconfessionalizzare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sconfessionalizzare
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

sconfessionalizzare
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sconfessionalizzare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

sconfessionalizzare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sconfessionalizzare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sconfessionalizzare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sconfessionalizzare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sconfessionalizzare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SCONFESSIONALIZZARE»

Der Begriff «sconfessionalizzare» wird selten gebraucht und belegt den Platz 69.613 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
37
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sconfessionalizzare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sconfessionalizzare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sconfessionalizzare».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sconfessionalizzare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SCONFESSIONALIZZARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sconfessionalizzare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sconfessionalizzare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La Destra mancata: il gruppo rudiniano-luzzattiano fra ...
Fallì, per quanto riguardava La Rassegna Nazionale, anche il tentativo di alcuni promotori del programma « di sconfessionalizzare maggiormente la rivista attirando nella sua orbita gli elementi conservatori anche non cattolici » u. Il dibattito ...
Pier Luigi Ballini, 1984
2
Il lessico della violenza nella Germania nazista
Di conseguenza il nazismo doveva " sconfessionalizzare la vita pubblica " ( Entkonfessionalisierung), perché solo a questo prezzo avrebbe potuto conseguire contemporaneamente due fini: a) escludere il cattolicesimo politico ( Katholizismus, ...
Aldo Enzi, 1971
3
La Chiesa e le organizzazioni cattoliche in Europa
... in genere, ma anche del partito cristiano-sociale, il quale fu praticamente costretto a rinnegare uno degli articoli essenziali del suo programma ordinario : quello che esprimeva il proposito di sconfessionalizzare l'azione politica dei cristiani.
Carlo Falconi, 1960
4
Conservatorismo politico e riformismo religioso:
Si può quindi vedere nei promotori del programma il tentativo di sconfessionalizzare maggiormente la rivista attirando nella sua orbita gli elementi conservatori anche non cattolici. Dall'elenco di eventuali sostenitori che fornisce il Manassei ...
Ornella Confessore, 1971
5
L&enigma Manzoni:
De Sanctis continua il proposito scalviniano di sconfessionalizzare, per quanto è possibile, il cattolicesimo del Manzoni, evidenziandone i caratteri liberali e i valori umani. Per il critico irpino il «cielo» del nostro scrittore è «democratico» se  ...
Angelo Marchese, 1994
6
Vita e pensiero
Secondo i giudici, nelle prediche comprese nell'atto di accusa, padre Mayer aveva espresso solamente critiche negative: denunciando il presunto tentativo di sconfessionalizzare i bambini, cioè di derubarli della loro religione, ed affermando ...
‎1994
7
Storia della critica
Accentuazione eccessiva, s'è detto; e tuttavia (si noti la vitalità della dialettica scalviniana) vi si avverte già energicamente determinato quello sforzo di sconfessionalizzare il cattolicesimo manzoniano, o per lo meno di porne in rilievo il ...
8
Oriente moderno
Il dirigente del partito Naggadah 'Adnan Hakim tornò dal canto suo il 28 marzo sul problema delle cariche, sostenendo l'opportunità di « sconfessionalizzare la Presidenza », eliminando il monopolio maronita nei confronti della Presidenza ...
‎1974
9
Guida alla lettura di Manzoni
... negazione della patria e di ogni generoso sentimento civile... I Promessi sposi è il libro della Reazione»10. 9 Ivi, p. 68. De Sanctis continua il proposito scalviniano di sconfessionalizzare, per quanto è possibile, il cattolicesimo del Manzoni ...
Angelo Marchese, 1987
10
Comunità
Ma — come ha potuto facilmente pronosticare Maurice Vaussard — ciò non potrà avvenire se non abbandonando praticamente uno degli articoli essenziali del suo programma iniziale, che era di sconfessionalizzare l'azione politica dei ...
‎1958

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sconfessionalizzare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/sconfessionalizzare>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z