Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "lucente" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON LUCENTE AUF ITALIENISCH

lu · cen · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LUCENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Lucente ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE LUCENTE


adiacente
a·dia·cen·te
adolescente
a·do·le·scen·te
beneficente
be·ne·fi·cen·te
conducente
con·du·cen·te
convincente
con·vin·cen·te
crescente
cre·scen·te
decente
de·cen·te
decrescente
de·cre·scen·te
di recente
di recente
docente
do·cen·te
fatiscente
fa·ti·scen·te
fluorescente
fluo·re·scen·te
fosforescente
fo·sfo·re·scen·te
indecente
in·de·cen·te
innocente
in·no·cen·te
nascente
na·scen·te
piu recente
piu recente
recente
re·cen·te
reticente
re·ti·cen·te
vincente
vin·cen·te

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE LUCENTE

luccioperca
lucco
luce
luce di direzione
luce solare
lucentemente
lucentezza
lucere
lucerna
lucernaio
lucernare
lucernario
lucernata
lucerne
lucerniere
lucertiforme
lucertola
lucertolina fetente
lucertolo
lucertolone

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE LUCENTE

appariscente
arborescente
avvincente
cocente
conoscente
controproducente
discente
effervescente
esercente
evanescente
facente
incandescente
luminescente
piacente
rinascente
sedicente
seducente
soddisfacente
stupefacente
uscente

Synonyme und Antonyme von lucente auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «LUCENTE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «lucente» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von lucente

ANTONYME VON «LUCENTE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «lucente» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von lucente

MIT «LUCENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

lucente abbacinante abbagliante accecante affascinante ardente barbagliante beato bello brillante buffo buono caldo chiaro comico distinto eccellente eccezionale elastico elegante elettrico espressivo evidente facile fantastico favoloso febbrile felice fiammante fiammeggiante produzione lampade lampadari lucente parla luce attraverso collezioni esprimono idee forti possiedono personalità speciale vostro servizio pulizia ambienti civili ospedalieri grandi impianti industriali bonifica home page sandra dipartimento matematica dott curriculum vitae didattica research interest divulgazione conoscermi meglio mail uniba wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum paolo photography overviewprojectsportraitsfashionjournalinfo vino toscano rosso della vite scheda caratteristiche cantina pizzeria perla olgiate comasco prepara ottime pizze tradizionali cotte forno legna nuove biologiche possibile mangiare presso ordinare corriere splendente sfavillante scopri trama creatività perché appartiene come funziona libro testa annamaria pubblicato rizzoli nella collana saggi italiani abiti sposa bologna atelier pantaleo sposo offre

Übersetzung von lucente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LUCENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von lucente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von lucente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «lucente» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

闪亮
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

brillante
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

shiny
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

चमकदार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

لامع
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

блестящий
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

brilhante
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

চকচকে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

brillant
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

berkilat
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

glänzend
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

シャイニー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

빛나는
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mengilap
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sáng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பளபளப்பான
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

चमकदार
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

parlak
70 Millionen Sprecher

Italienisch

lucente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

błyszczący
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

блискучий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

strălucitor
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

λαμπερός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

blink
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

glänsande
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

skinnende
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von lucente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LUCENTE»

Der Begriff «lucente» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 22.951 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
78
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «lucente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von lucente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «lucente».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «LUCENTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «lucente» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «lucente» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe lucente auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LUCENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von lucente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit lucente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Gli aggettivi Lucido , lat. Luci- dus, c Lucente, lat. lMcens , furono dalla Crusca dichiarati sinonimi , perchè non considerò pera v ventura il diverso valore delle desinenze che alici tnno i predetti due vocaboli. Lucido , come derivato da Luce , in ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
2
La maniera mutata: il "dolce stil novo" tra Scrittura e "Ars ...
L'attacco di Vedut' ho la lucente stella diana (vii) può sembrare delineato all' insegna della tradizione più scontata, se la critica ha potuto collocarla e studiarla «al centro di un complesso sistema di relazioni intertestuali coinvolgenti testi (per lo ...
Carlo Paolazzi, 1998
3
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
LUCENTE, Lunmoso, Bancaare, Lucmo, Lusrao, Fummo, Fumane. -- Lucido è il corpo lucente, che dà 0 riflette la luce; luminoso, quello che riceve gran lume. Un luogo non si dice, comunemente, lueido, ma luminoso. Brillante è più di lustro.
‎1851
4
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Chiaro, illuminato d'assai luce; límpido, puro, trasparente. Kilido, lucente, nella superficie, di lume plácente. Terso, senza mac- chia, e piú omen lucente, quasi cosa detersa. netto, contrario di sudicio, di sparso o misto a corpi estranei, e non  ...
Niccolò Tommaseo, 1838
5
Monografia ed Iconografia
Le branche sono più grosse e disuguali in lunghezza; il color bruno rossastro, liscio non lucente. 20. Ansa ornata. Manubrio di terra finissima, levigata, nera lucente; le cui branche trasversali terminano in due superficie piane, ovali. 2|.
Dott. Francesco Coppi, 1871
6
Monografia ed iconografia della terracimiteriale o terramara ...
Manubrio spettante ad un vaso di mediocri dimensioni, ornato nella faccia interna di piccoli solchi trasversali; disugualmente colorato in rosso, bruno e cinereo; liscio e lucente. 1868. 2. Ansa cornuta ( Tav. XXVI. Fig. 3. ). Strob. ( Ad. Pier. Tav.
Francesco Coppi, 1871
7
Etruschi. L'ideale eroico e il vino lucente. Catalogo della ...
The exhibition is divided into two parts, starting with a tour of the vaulted brick basements of Palazzo Mazzetti.
Alessandro Mandolesi, Maurizio Sannibale, 2012
8
Dizionario geografico, fisico, storico della Toscana: ...
Il popolo di Lucente esisteva fino dal secolo XIII, poiché la sua <:hiesa fu registrata nel catalogo delta diocesi fiesolana del 1199; e costà in S. Stefano a Lucente, o Lucenti, fu rogato un contratto fino dal 16 aprile naa per interesse dei monaci ...
Emanuele Repetti, 1835
9
Vocabolario Universale della Lingue Italiana
Specch. Cr. cap. u. (Fir. neo.) Perché la nostra vita vo_\ tea apparire di fuori, ed aver lucente di bhpchezza e di,purilà, Cri. sto vuol essere schernito in veste bianca e reputato peccatore. (P) LUCENTE. Pari. di Lucere.] Che luce; [nidio per lo più ...
‎1849
10
Caulonia tra Crotone e Locri: atti del convegno ...
17. Continuità. e. discontinuità. nella. struttura. della. città: il. caso. della. Banca. Popolare. Cooperativa*. Agnese. Racheli. Fig.17.6 Le indagini dell'inizio del '900 (da Lucente, Notizie scavi. Nel 1985 lavori edilizi1 per la costruzione del centro ...
Lucia Lepore, Paola Turi, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LUCENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff lucente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Temperature da record In collina non piove da un mese
... tra gli altri benefici, ci consentirebbe anche di gustare all'aperto la lucente bellezza della natura, senza dover essere infastiditi dal gran caldo ... «Cronache Maceratesi, Jul 15»
2
Calabria, al Festival Internazionale Armonie d'Arte 2015 Carla …
... potenzialità e di cui la Cultura è sempre più tassello fondativo e proiettivo verso un futuro che ha radici ben piantate nel suo lucente passato. «Paese Italia Press, Jul 15»
3
Fiorucci la storia di un'icona della moda italiana in 25 foto
Era ironico, provocatore, iper colorato, lucente e volutamente kitsch, era Fiorucci, lo storico marchio italiano di moda nato alla fine dei '60 dalla ... «Donna Fanpage, Jul 15»
4
Le migliori modelle, ballerine e performer burlesque del 2015
Una diva classica, che viene dalla dura scuola del teatro e che, ad una solida base culturale, affianca una lucente bellezza che ha fatto colpo ... «GQ.com, Jul 15»
5
Montagne Arcobaleno. Capolavoro di Madre Natura
... merito della sapiente mano dei venti e delle piogge, le quali – oltre a sagomare la roccia – l'hanno resa anche lucente e dalle tonalità vive. «AmbienteAmbienti, Jul 15»
6
BMC 2016: ecco la nuova Trailfox
Cercano quindi colori brillanti, che diano un flash di energia, su una bike lucente e colorata, che rifletta il loro spirito allegro. BMC ha sempre ... «SoloBike.it, Jul 15»
7
Siesta Key in Florida: guida ad una delle migliori spiagge d'America …
Dodici chilometri di sabbia bianca e lucente, soffice e polverosa come poche al mondo. A differenza dei circostanti litorali, la sabbia di Siesta ... «vera classe, Jul 15»
8
“Un telefonino e nient'altro. Così raggiungeremo l'Europa”
La luce piove già da un cielo puro, altissimo, lucente come un cielo di alluminio. Una pace immensa è assopita sul villaggio, sui campi, sulla ... «La Stampa, Jul 15»
9
Corrispondenza valutazione chiocciole/centesimi
Ed eccolo qui che mostra un bel colore rosa lucente con quel riflesso granato che sa tanto di sangiovese; dicono che non va più di moda ... «Esalazioni etiliche, Jul 15»
10
Bad Movie – Babadook, di Jennifer Kent
E poi… volete mettere quanto sia più ironico un bicchiere di latte lucente alla Il Sospetto (1941) di Hitchcock rispetto a una punitiva scodella di ... «Bad Taste, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Lucente [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/lucente>, Mai 2020 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z