Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "secentesco" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SECENTESCO AUF ITALIENISCH

se · cen · te · sco play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SECENTESCO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Secentesco ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET SECENTESCO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «secentesco» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von secentesco im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von siebzehnten im Wörterbuch ist, dass es sich auf das siebzehnte Jahrhundert bezieht, auf die Sekunde. XVII: Literatur, Gemälde des 17. Jahrhunderts; Dichter des 17. Jahrhunderts. Secentesco ist auch geschwollen, bombastisch, überflüssig: s. 17. Jahrhundert.

La definizione di secentesco nel dizionario è che si riferisce al Seicento, al sec. XVII: letteratura, pittura secentesca; poeti secenteschi. Secentesco è anche gonfio, ampolloso, ridondante: stile s.; maniera secentesca.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «secentesco» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SECENTESCO


banditesco
banditesco
brigantesco
bri·gan·te·sco
cinquecentesco
cin·que·cen·te·sco
dantesco
dan·te·sco
duecentesco
due·cen·te·sco
gattesco
gat·te·sco
gigantesco
gi·gan·te·sco
grottesco
grot·te·sco
novecentesco
no·ve·cen·te·sco
ottocentesco
ot·to·cen·te·sco
pantesco
pan·te·sco
parentesco
pa·ren·te·sco
pedantesco
pe·dan·te·sco
piratesco
pi·ra·te·sco
quattrocentesco
quat·tro·cen·te·sco
seicentesco
seicentesco
settecentesco
set·te·cen·te·sco
soldatesco
sol·da·te·sco
studentesco
stu·den·te·sco
trecentesco
tre·cen·te·sco

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SECENTESCO

secchione
seccia
secciaio
secco
seccomoro
seccore
seccume
secentenne
secentesimo
secentismo
secentista
secentistico
secento
secernere
secespita
secessione
secessionismo
secessionista
secessionistico
secesso

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SECENTESCO

ariostesco
avvocatesco
birbantesco
bramantesco
cameratesco
cosmatesco
dilettantesco
donchisciottesco
elefantesco
fratesco
furfantesco
gesuitesco
giottesco
mercantesco
pilatesco
pretesco
quarantottesco
rodomontesco
serpentesco
sessantottesco

Synonyme und Antonyme von secentesco auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SECENTESCO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

secentesco secentesco grandi dizionari seicentesco schi sche riferisce seicento xvii letteratura pittura secentesca poeti significato repubblica wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum corriere stile arte barocco scopri sapere meno della parola ricerca traduce lingue traduzione reverso consulta anche settecentesco secessione treccani secentésco seicentésco cento cioè soprattutto riferimento alla tedesco larousse trovate esempi definizioni garzanti linguistica secolo termine gloriosa impresa storia immagini viaggio autore bernadette majorana collana fuori pagine prezzo leggi assaggi articoli commenti lettori informazioni utili sulla dizy curiosità italiana aggettivo qualificativo anagrammi inverso piove crolla muro palmanova cronaca ansa

Übersetzung von secentesco auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SECENTESCO

Erfahre, wie die Übersetzung von secentesco auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von secentesco auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «secentesco» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

十七世纪
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

siglo XVII
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

seventeenth century
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सत्रहवीं सदी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

القرن السابع عشر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

семнадцатый век
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

século XVII
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সপ্তদশ শতাব্দীর
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

XVIIe siècle
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

abad ketujuh belas
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

siebzehnten Jahrhundert
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

17世紀
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

17 세기
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

abad pitulas
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thế kỷ XVII
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பதினேழாம் நூற்றாண்டில்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सतराव्या शतकात
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

onyedinci yüzyıl
70 Millionen Sprecher

Italienisch

secentesco
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

XVII
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

сімнадцяте століття
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

secolul al XVII-lea
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

δέκατο έβδομο αιώνα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sewentiende eeu
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sextonhundratalet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

syttende århundre
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von secentesco

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SECENTESCO»

Der Begriff «secentesco» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 54.439 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
51
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «secentesco» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von secentesco
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «secentesco».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SECENTESCO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «secentesco» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «secentesco» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe secentesco auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SECENTESCO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von secentesco in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit secentesco im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
A regola d'arte: pittori, scultori, architetti, fotografi, ...
... una dama, di Ju- stus Sustermans, fiammingo, secentesco, il cardinale carlo livizzani, di un allievo di raffaele mengs, boemo, settecentesco, una giovane donna, di boccaccio boccaccino, cremonese, quattrocentesco, uomo a mezzo busto, ...
Alberto Barbieri, 2008
2
La musica è una mera opinione e di questa non si può dar ...
... non va così, I-Nc, I-Rvat; Amor è un laberinto, I-Rdp; Amore che cosa sarà, I-Nc ; Con atroce martire per 2 soprani e basso continuo, I-Rc; Con rauco mormorio, I- Gl; Da la ruota della fortuna per contralto e basso continuo, ms. secentesco in ...
Fiorella Rambotti, 2008
3
PROFILO DELLA LIBRERIA BRESCIANA DEL SEICENTO: BOZZOLA, ...
Infatti parenonsi possa considerare altrimenti «il processo, tutto secentesco,di avvio diunaserie difenomeni caratterizzati da un comuneeforte legameconuna allora nascente industria culturale econun mercato che– attraverso l'attivazione di ...
Luca Rivali, 2014
4
"Spigolature sulla discendenza naturale della Casa ...
... di un giurista napoletano secentesco quasi dimenticato”1, ed aveva quale obiettivo l'enucleazione del principi fondamentali del diritto familiare napoletano secentesco, attraverso gli scritti inediti del giurista napoletano di origine arbëresh .
Demetrio Baffa Trasci Amalfitani di Crucoli, in "Araldica Calabrese" VIII Ed. WEBMIT Cosenza 2011
5
Siena fuori campo: guida della provincia in 12 itinerari
Di fronte al conservatorio c'è il secentesco ospedale di San Loren- zo, ristrutturato nel 1 789 da Pietro Leopoldo. La via Del Secco sfocia in piazza Baios. da dove si può accedere, sulla destra, alle caratteristiche vie dell'Amore e del Refe Nero ...
Ottavio Matteini, 1991
6
Amsterdam. Itinerari, shopping, ristoranti, alberghi
Il Magere Brug, "ponte magro", sicuramente il più celebre della città tra gli oltre mille che ne scavalcano i canali, sembra debba il suo nome alla "sottigliezza" dell'originario ponte secentesco, che consentiva il passaggio di una sola persona ...
‎2002
7
Arte e storia di Pisa
L'interno, scandito da tre navate, presenta un ricco altar maggiore marmoreo secentesco. Nella Cappella Gherardesca è custodito un Crocifisso dipinto (XIII sec.), assieme ad un'Adorazione dei Magi del pittore pisano cinque-secentesco A.
Giuliano Valdés, 1994
8
Croazia
La sua vecchia casa, un edificio secentesco dove lavorò e visse dal 1922 al 1942, oggi ospita una collezione di un centinaio di sculture, disegni, litografie e mobili realizzati nei primi quarant'anni della sua carriera. Meštrović, che lavorò anche ...
Anja Mutic, Ian Stewart, 2011
9
La cappella di San Grato ad Aosta: indagine stratigrafica e ...
Il mantenimento per intero di questa fase avrebbe, fra l'altro, compromesso la lettura dei costoloni, parzialmente modificati nella loro forma proprio dalla stesura dell'intonaco secentesco che, mascherando la modanatura ventrale, ...
Antonina Maria Cavallaro, Gaetano De Gattis, Antonio Sergi, 1993
10
Bernini e il Salvatore: la "buona morte" nella Roma del Seicento
la "buona morte" nella Roma del Seicento Irving Lavin. 23. La base antica e il piedistallo secentesco della Colonna Claudia, Madrid, Museo del Prado. 24. La base antica e il piedistallo secentesco della Colonna Claudia (particolare), Madrid, ...
Irving Lavin, 1998

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SECENTESCO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff secentesco im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
A Caltagirone tuffo nella storia col secentesco corteo del Senato civico
corteo senatocivico Un aspetto significativo delle giornate clou della festa di San Giacomo, patrono di Caltagirone, è rappresentato dall'atteso ... «Vivi Enna, Jul 15»
2
Forti, la svolta di Tursi: ristoranti e alberghi collegati con funicolari e …
In giunta è appena stata approvata la delibera con il piano di valorizzazione del sistema difensivo secentesco della città, con una prima fase ... «La Repubblica, Jul 15»
3
Il castello di Caltignaga
Sopra l'arco della porta di ingresso si può ammirare uno stemma gentilizio, secentesco, che rappresenta il matrimonio di un Caccia con una ... «Novara Today, Jul 15»
4
TEATRO A RIGHE 2015 III ed. @ Casa Internazionale delle Donne e …
Cosa hanno in comune il Cristo ligneo secentesco a San Luigi dei Francesi a Roma, e San Giuseppe e le prostitute del medioevo, i carmelitani ... «Romanotizie, Jul 15»
5
Cherasco: torna anche quest'anno il "Cinema all'aperto"
L'appuntamento è sempre presso il suggestivo cortile interno di Palazzo Gotti di Salerano, il palazzo secentesco che ospita il Museo Adriani ... «TargatoCn.it, Jul 15»
6
MOLA: scienza ed arte
Il Comune di Matelica racconta la storia di un capolavoro secentesco scampato: la Carità del conte Ferdinando, attribuita al maestro fiammingo ... «La Gazzetta di Sondrio, Jul 15»
7
Pieter Paul Rubens. Un capolavoro ritrovato
Il Comune di Matelica racconta la storia di un capolavoro secentesco scampato ai tarli di una soffitta fiorentina (almeno così racconta la ... «Artribune, Jul 15»
8
La birra di Orval è arrivata a Bazzano (BO)
... alla presenza del Consiglio degli Anziani vestiti con magnifici abiti di stile secentesco in velluto porpora. Inoltre il Gran Maestro dei Brentatori ... «Quotidiano.net, Jul 15»
9
Rassegna Stampa La Rassegna Stampa di Monica Macchioni del …
Secondo Panorama il Rottamatore ospita moglie e figli nel gioiello secentesco in uso al governo e off limits ai cittadini. E Agnese diceva "non ... «TOTALITA'.IT, Jul 15»
10
Cena in Bianco 2015 al Castello Sforzesco. Le foto
Proprio come c'era da aspettarsi, l'eleganza raggiunta è stata degna dell'immaginario secentesco di un banchetto di corte. Anzi, anche meglio: ... «mentelocale.it, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Secentesco [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/secentesco>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z