Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "quarantottesco" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON QUARANTOTTESCO AUF ITALIENISCH

qua · ran · tot · te · sco play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON QUARANTOTTESCO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Quarantottesco ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET QUARANTOTTESCO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «quarantottesco» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von quarantottesco im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von achtundvierzig im Wörterbuch ist das Jahr 1848 und des politischen Klimas dieses Jahres: moti quarantotteschi. Quarantottesco ist auch von 1948; Das erinnert an die Härte dieses ersten Wahlkampfes des republikanischen Italiens, der durch die Diskrepanz zwischen Democrazia Cistiana und der Volksfront gekennzeichnet ist.

La definizione di quarantottesco nel dizionario è dell'anno 1848 e del clima politico di quell'anno: moti quarantotteschi. Quarantottesco è anche del 1948; che ricorda l'asprezza di quella prima campagna elettorale dell'Italia repubblicana, caratterizzata dallo sconto tra Democrazia Cistiana e Fronte popolare.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «quarantottesco» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE QUARANTOTTESCO


brigantesco
bri·gan·te·sco
cinquecentesco
cin·que·cen·te·sco
dantesco
dan·te·sco
duecentesco
due·cen·te·sco
gattesco
gat·te·sco
gigantesco
gi·gan·te·sco
grottesco
grot·te·sco
novecentesco
no·ve·cen·te·sco
ottocentesco
ot·to·cen·te·sco
pantesco
pan·te·sco
parentesco
pa·ren·te·sco
pedantesco
pe·dan·te·sco
piratesco
pi·ra·te·sco
quattrocentesco
quat·tro·cen·te·sco
secentesco
se·cen·te·sco
seicentesco
seicentesco
settecentesco
set·te·cen·te·sco
soldatesco
sol·da·te·sco
studentesco
stu·den·te·sco
trecentesco
tre·cen·te·sco

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE QUARANTOTTESCO

quarant´anni
quaranta
quarantacinque giri
quarantena
quarantenario
quarantennale
quarantenne
quarantennio
quarantesimo
quarantia
quarantina
quarantino
quarantore
quarantottata
quarantottesimo
quarantotto
quarantottore
quarantunista
quare
quarentina

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE QUARANTOTTESCO

ariostesco
avvocatesco
banditesco
birbantesco
bramantesco
cameratesco
cosmatesco
dilettantesco
donchisciottesco
elefantesco
fratesco
furfantesco
gesuitesco
giottesco
mercantesco
pilatesco
pretesco
rodomontesco
serpentesco
sessantottesco

Synonyme und Antonyme von quarantottesco auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «QUARANTOTTESCO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

quarantottesco quarantottesco hoepli parola schi sche dell anno clima politico quell moti quarantotteschi polit significato dizionari repubblica corriere della sera traduzione termine tedesco sapere proprio tumulti confuso sconclusionato academic sing quarantottesca quarantottesche dictionaries stor relativo insurrezionali estens iron protesta garzanti linguistica wiktionary feminine masculine plural relating revolutions describing glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue esperanto swahili kvardekoka jaro cosa scopri dizionarioitaliano suoi rivoluzionari detto senso ironico dispregiativo parolaquarantottesco anagramme italiana rimario rimano seguito lista servizio offerto motore ricerca delle rima rapidità ampiezza esplosione caffè museotorino furono impressionanti controprova generale ansia febbrile italian hungarian contesto human automatic trovare trucchi angry

Übersetzung von quarantottesco auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON QUARANTOTTESCO

Erfahre, wie die Übersetzung von quarantottesco auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von quarantottesco auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «quarantottesco» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

quarantottesco
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

quarantottesco
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

quarantottesco
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

quarantottesco
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

quarantottesco
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

quarantottesco
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

quarantottesco
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

quarantottesco
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

quarantottesco
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

quarantottesco
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

quarantottesco
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

quarantottesco
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

quarantottesco
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

quarantottesco
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

quarantottesco
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

quarantottesco
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

quarantottesco
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

quarantottesco
70 Millionen Sprecher

Italienisch

quarantottesco
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

quarantottesco
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

quarantottesco
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

quarantottesco
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

quarantottesco
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

quarantottesco
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

quarantottesco
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

quarantottesco
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von quarantottesco

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «QUARANTOTTESCO»

Der Begriff «quarantottesco» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 86.683 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
21
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «quarantottesco» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von quarantottesco
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «quarantottesco».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «QUARANTOTTESCO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «quarantottesco» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «quarantottesco» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe quarantottesco auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «QUARANTOTTESCO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von quarantottesco in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit quarantottesco im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Prima del meridionalismo: tra cultura napoletana e ...
Tuttavia esaurito il quadro quarantottesco, e con esso il programma politico moderato con la sua soluzione confederale e indipendentista, quei temi emersero come interrogativi e premesse di soluzioni più o meno radicali. Una questione poi ...
Ennio Corvaglia, 2001
2
Religione e politica nell'Ottocento europeo
Ponendosi come « realizzatore ispirato », in un passo poco notato quarantottesco. Già nel '48, ricorda il Della Peruta (op. cit., p. 21), istituendo un confronto fra la situazione francese e quella italiana il Mazzini asseriva che il problema era là di ...
Ettore Passerin d'Entrèves, Francesco Traniello, 1993
3
Le complicazioni della vita: storie del Risorgimento
... sono i tre che appartengono alle famiglie dalle radici urbane più forti e antiche: Poma, Quintavalle e Mori (se si sta alle informazioni di polizia, i primi due non avrebbero neppure partecipato al movimento quarantottesco)."1 Così si direbbe  ...
Maurizio Bertolotti, 1998
4
Il mondo ebraico: gli ebrei tra Italia nord-orientale e ...
Il mito, qui a Trieste e su questo argomento, il mito asburgico, il mito dell' irredentismo e quello quarantottesco, il mito ottocentista ora bonariamente Biedermayer, ora rivoluzionario e romantico, e ancora il mito dell'ebreo «diverso », quello ...
Giacomo Todeschini, Pier Cesare Ioly Zorattini, 1991
5
Delle cinque piaghe della santa Chiesa
La condanna pareva nello stesso tempo colpire la visione politico-costituzionale di Rosmini e la sua concezione ecclesiologica, e gettare, dopo l'affossamento del suo disegno quarantottesco, anche un'ombra di eterodossia sui suoi ideali più ...
Antonio Rosmini, Alfeo Valle, 1999
6
Il clero padovano e la dominazione austriaca. 1859-1866
Tale orientamento significava rottura radicale con le idee moderne, con il gioberti - smo quarantottesco, con il neoguelfismo, con il rosminianismo, e il ritorno alla teologia controversistica del tridentino, al tomismo, all'ultramontanismo ...
Angelo Gambasin, 1967
7
Filosofia civile e diritto comparato in Emerico Amari
... sono pochi, ma sembrano sufficienti per notare lo sfaldarsi del fronte degli esuli liberali siciliani su posizioni diverse, tra le quali quella di Amari, ferma al federalismo quarantottesco, potrebbe sembrare tra le più intransigenti ed arretrate.
Giuseppe Bentivegna, 2003
8
L'élite incompiuta: la classe dirigente ...
... lo Stato, l'azione dei governi d'Azeglio si identifico` pienamente, si pensi al proclama di Moncalieri, con i fondamenti monarchico-costituzionali del sistema che gli apparivano la sola garanzia nei riguardi del disordine quarantottesco (8).
Paolo Allegrezza, 2007
9
Belfiore: Costituti, documenti tradotti dal tedesco ed altri ...
Esso fu una sorta di corso di formazione di massa all'Italianità che non potè più essere cancellato e che entrò da tutti i pertugi nella cospirazione, facendo del volontariato spontaneo quarantottesco una specie di sua avvolgente premessa.
Costantino Cipolla, 2006
10
Di tanti palpiti: cronache musicali 1972-1986
Ora, il ribasso delle azioni di Otello nella più recente letteratura critica, è forse da collegare a una generale simpatia per l'irrazionalismo: il superamento della sommaria psicologia del melodramma quarantottesco verso il realismo dei ...
Giorgio Pestelli, 1986

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «QUARANTOTTESCO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff quarantottesco im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Emilio Gentile: un libro sul socialista rivoluzionario Mussolini
... po' eterogeneo, quasi ai margini del socialismo italiano, perché professava un rivoluzionarismo quarantottesco, barricadiero, semianarchico, ... «Il Sole 24 Ore, Jul 15»
2
Le contorsioni tattiche di D'Alema non convincono neanche i …
... «fare del male» all'avversario interno sembrava più adatto a un comizio quarantottesco che alla discussione tra membri dello stesso partito. «Italia Oggi, Mär 15»
3
Tramonto dei sindacati, dal 1949 nulla è cambiato
Pèguy, no, giacché egli era un clerc e non un ex-operaio tipografo, come il grande agitatore quarantottesco. E Pèguy sapeva che la pagina ... «Nurse24.it, Dez 14»
4
Reinfetazione (II): la “nuova arcadia democratica”
... pronunciamo la parola 'libertà' con accento quarantottesco e ci sentiamo un po' tutti personaggi storici. A un tratto, dimentichiamo di avere ... «Artribune, Apr 14»
5
“Storia della lega italiana per il divorzio” di Domenico Letizia
Quest'ultimo si mise alla testa di una vera e propria crociata in stile quarantottesco dove al posto dei comunisti che mangiavano i bambini ... «Avanti!, Apr 14»
6
La marcia del cattolico libertino tra squillo, Vaticano e Padre Pio
... "i comunisti" continuamente evocati dallo spirito quarantottesco del Cavaliere. Scoprire la vera qualità dei comportamenti del Capo è stato un ... «La Repubblica, Jul 09»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Quarantottesco [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/quarantottesco>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z