Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "secesso" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SECESSO AUF ITALIENISCH

se · ces · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SECESSO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Secesso ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SECESSO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «secesso» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von secesso im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition der Sezession im Wörterbuch ist Isolation, Rückzug. Eine andere Definition der Sezession ist Anstandschrank, Toilette. Secesso ist auch die Evakuierung des Bauches.

La prima definizione di secesso nel dizionario è isolamento, ritiro. Altra definizione di secesso è gabinetto di decenza, cesso. Secesso è anche evacuazione del ventre.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «secesso» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SECESSO


accesso
ac·ces·so
antecesso
an·te·ces·so
ascesso
sces·so
aver successo
aver successo
avere grande successo
avere grande successo
avere successo
avere successo
cesso
ces·so
concesso
con·ces·so
dare accesso
dare accesso
decesso
de·ces·so
eccesso
ec·ces·so
in eccesso
in eccesso
insuccesso
in·suc·ces·so
maxiprocesso
ma·xi·pro·ces·so
precesso
pre·ces·so
processo
pro·ces·so
recesso
re·ces·so
retrocesso
re·tro·ces·so
sottoporre a processo
sottoporre a processo
successo
suc·ces·so

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SECESSO

secentenne
secentesco
secentesimo
secentismo
secentista
secentistico
secento
secernere
secespita
secessione
secessionismo
secessionista
secessionistico
secione di Gaudin
seco
secolare
secolareggiare
secolarescamente
secolaresco
secolari

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SECESSO

adesso
complesso
congresso
espresso
esso
gesso
impresso
inaccesso
incesso
inconcesso
ingresso
intercesso
lo stesso
messo
presso
progresso
riconcesso
sesso
spesso
stesso

Synonyme und Antonyme von secesso auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SECESSO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

secesso secesso grandi dizionari secesso† cès isolamento ritiro luogo appartato recesso rifugio gabinetto decenza cesso evacuazione ventre etimologia segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende cura lavoro modo speciale dicesi medici delle materie fecali significato repubblica dicionário português secessu desus lugar afastado esconso retiro primo uomo stima cima questa storia viveva nella padania infanzia veramente difficile padre primi militanti della lega veneta latrina estens defecazione data wiktionary from jump navigation search sēcessō dative masculine singular sēcessus neuter bisca illustrazione flvto vauro case receiving emails please enter your mail once again contact about lottoced portale dedicato lotto

Übersetzung von secesso auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SECESSO

Erfahre, wie die Übersetzung von secesso auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von secesso auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «secesso» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

secesso
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

secesso
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

secesso
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

secesso
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

secesso
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

secesso
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

secesso
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

secesso
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

secesso
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

secesso
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

secesso
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

secesso
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

secesso
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

secesso
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

secesso
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

secesso
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

secesso
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

secesso
70 Millionen Sprecher

Italienisch

secesso
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

secesso
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

secesso
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

secesso
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

secesso
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

secesso
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

secesso
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

secesso
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von secesso

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SECESSO»

Der Begriff «secesso» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 43.495 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
60
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «secesso» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von secesso
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «secesso».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SECESSO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «secesso» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «secesso» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe secesso auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SECESSO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von secesso in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit secesso im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Malattie croniche: loro vera origine, e cura omiopatica
Anim. (E. T. ) n:5. Secesso raro, e poco ( nei primi tempi ) Secesso continuamente denso ( li primi 8. giorni ) Sforzo violento al secesso, ch'esce soltanto- ; dopo un lungo spremimento , ed è duro, e mischiato con strisce sanguigne , la sera ( al ...
Samuel Hahnemann, 1832
2
Documenti annessi alle considerazioni sul colera asiatico ...
Cianosi di tutto il corpo , diacc. univ. , crampi orrib. , secesso e vomito, mano. di orine , incresp. di pelle ec. - Cura. Panni caldi, friz. , bev. mucill. acid. , bagno univ . Ore 2 di notte: mign. 20 all'epig. , accns. l' infermo gran bruciore e stnng. allo ...
Pietro Betti, 1857
3
Della elmintiasi nelle sue relazioni colla oculishia, ...
L'evacuazione degli entozoi succedea per vomito, e rare volte per secesso, od almeno nel maggior numero dei casi che abbiamo osservato il vomito anzicchè il secesso ebbe luogo. Tuttavia, siccome pel nostro assunto interessa poco alla ...
Cav. R. C. Salvatore Alessi, 1850
4
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
HEini — LATRINA, Cesso, Fogna , Cloaca, Luogo co- mooo, Secesso. — Lalrina, luogo ove si gettano le Imroon- dezze: non è dell' uso comune. Cesso, luogo ove deporre il superfluo peso del ventre. Fogna, condotto per ricevere o sgorgare ...
Niccolò Tommaseo, 1838
5
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
noumu - "' - La latrina è luogo da sè, agli usi di tutti , o almeno di molti: il luogo comodo , all'uso di pochi; l'uno e pubblico , l'aitro è privato. - A- - Gesso, Secesso, Luogo comodo. '-Ccsso, abbreviatura forse di secesso. Infatti, questo si trova ...
Niccolò Tommaseo, 1838
6
Vocabolario della lingua italiana
Star. 1 t. 427. Piacque stranamente quflll'lmpnniato ammotinamento, e secessione di tanti, e tanto qualificati giovani al signor Malate;m , a' Palleschi, e a tutti quelli i quali stimavano più il vivere, che il viver libero. (C) SECESSO. 7. L. Reccuo.
‎1840
7
Istituzioni chirurgiche di G. B. Monteggia D. Med. Chir., ...
Le cagioni delle ragadi sono per lo più o il secesso di fecce dure e voluminose dopo una forte stitichezza, per cui in uno,o più luoghi si tende 'longitudinalmente la pelle al margine dell'ano e tali fessure si vanno riaprendo ed esacerbando ...
‎1826
8
Dizionario ostetrico ad uso delle levatrici del dottor L. P
SECESSO. Dal latino secedere, che significa separare, escernere, evacuare; quindi secesso vale separazione, escrezione, evacuazione.l Medici chiamano con tal nome principalmente l' evacuazione alvina; per cui secesso e aver secesso, ...
‎1833
9
Annali Di Scienze E Lettere
Circa tre_ore dopo presoil rimedio, si ebbe un secesso, ma senza vestigio di tenia: un secondo secesso , sopravvenute poco dopo , portò fuori un pezzo di tenia lungo dodici piedi, ed inoltre molta materia che l'animalato diceva essere ...
‎1811
10
Dizionario dei sinonimi della lingua Italiana. stereotipa
LATRINA, Cesso, Fogna, Cloaca, Luogo, Luogo comodo, Luogo comune, Secesso, Bottino; Vuotacesso, Bottinaio.— Latrina, luogo dn un lato, da banda; cioè luogo segregato e nascosto ove si gettano immondizie; pigliasi talora per cesso, ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860

REFERENZ
« EDUCALINGO. Secesso [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/secesso>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z