Bedeutung von "simigliare" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON SIMIGLIARE AUF ITALIENISCH

simigliare

WAS BEDEUTET SIMIGLIARE AUF ITALIENISCH

Definition von simigliare im Wörterbuch Italienisch

Die erste im Wörterbuch zu simulierende Definition ist ähnlich zu sein, um Eigenschaften von Form, Aussehen, Qualitäten, die einer anderen Person oder Sache gleich oder ähnlich sind, zu haben: es ist seiner Mutter sehr ähnlich; es ist eine Kopie, die dem Original sehr ähnlich ist; ein Haus, das wie eine Burg aussieht. Eine andere Definition von Simulieren ist die Meinung, um zu erscheinen. Simulieren bedeutet auch, Eigenschaften oder Qualitäten ähnlich einer anderen Person oder Sache zu haben: es scheint mir, dass er seinem Vater ähnelt.

ÜBERSETZUNG VON SIMIGLIARE

Erfahre, wie die Übersetzung von simigliare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von simigliare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «simigliare» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: simigliare
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: simigliare
• Übersetzer Deutsch - Englisch: simigliare
• Übersetzer Deutsch - Hindi: simigliare
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: simigliare
• Übersetzer Deutsch - Russisch: simigliare
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: simigliare
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: simigliare
• Übersetzer Deutsch - Französisch: simigliare
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: simigliare
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: simigliare
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: simigliare
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: simigliare
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: simigliare
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: simigliare
• Übersetzer Deutsch - Tamil: simigliare
• Übersetzer Deutsch - Marathi: simigliare
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: simigliare
• Italienisch: simigliare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: simigliare
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: simigliare
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: simigliare
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: simigliare
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: simigliare
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: simigliare
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: simigliare

10 BÜCHER, DIE MIT «SIMIGLIARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von simigliare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit simigliare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Dizionario generale de' sinonimi italiani

verbo può equivalere a Contraffare, Accomodare , ec. senz' indicare che ciò succede in via figurata. ASSIMIGLIARE , SIMIGLIARE, PARAGONARE , Agguagliare , Comparare, Proporzionare. Quantunque i due verbi Assi- migliare e Simigliare ...

Giovanni Romani, 1825

Dizionario generale de' sinonimi italiani

Assimigluke , Simigliare, Parago- «ike, Agguagliare, Comparare, Pkoporzionare. Quantunque i due verbi Assi- migliare e Simigliare abbiano per comune radice l' aggettivo Simile , pure ottennero in lingua nostra una diversa significazione.

Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825

Opere

Assimigliahe , Simigliare, Paragonare , Agguagliare, Comparare, Proporzionare. Quantunque i due -verbi Assimigliare e Simigliare abbiano per comune radice l' aggettivo Simile, pure ottennero in lingua nostra uoa diversa significazione.

Giovani Romani, 1825

Nuovo metodo per la lingua italiana la più scelta, estensivo ...

5.1 I. Simigliare , per Pa— rere , A'embrarsi.. .I x l. Sim'rgliarsi . Farsi, o Rendersi simile. lvi. 5.1. Somigliare. Simigliare . Somigliare , per Paragonare . 5. Sparire , per lo Scomparire , o Perder di pregio , cbe fa checcbejsia al paragone d'altra ...

Girolamo Andrea Martignoni, 1743

Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...

Assomigliare , Simigliare , Somigliare 3 Rassomigliare , v. Aver somiglianza o Esser simile . ( Fr. Ressembler). Il contrario Dissomigliare e Dissimigliare . — Simigliare , ec. valgono in oltre Paragonare. — As- simigliare o Assomigliare significa ...

Claudio Ermanno Ferrari, 1835

Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...

Assomigliare , Simigliare , Somigliare , Rassamigliare , v. Aver somiglianza o Esser simile. (Fr. Ressembler ). Il contrario Dissomigliare e I)issimigliare. - Simigliare, ec. valgono in oltre Paragonare. - Assimig/iare o Assomigliare significa ancora ...

Ermanno Claudio Ferrari, 1835

Vocabolario bolognese-italiano, già compilato da Claudio ...

Simigliare, ecc. valgono in oltre Paragonare.- As- simigliare o Assomigliare significa ancora Far Simile una cosa all' altra. -- Qualcbeduno ha pure appropriato al verbo Assomigliare il significato di Agguagliare, ma io me ne asterrei , volendo ...

Claudio Ermanno Ferrari, 1853

Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato da un ...

L. comfaratia .5. Per Indizio. LJmiicinm . i M i a L r A'a E . Aver simiolianza .L. affimilflrr' , reflrresiníhm e . Usasi col ter_ zo, o col quarto de'casi. 5.Simigliare : Neutr. paflsi Farsi, e rendersi simile. LJ: simile”: red-{ere . 5. Simigliare : Paragonare .

‎1717

Dizionario Generale De' Sinonimi Italiani: 1.3.4

Quantunque i due verbi Assimigliare e Simigliare abbiano per comune radice l' aggettivo Simile, nre ottennero in lingua nostra una Siversa significazione. Assimigliare oAssomigliare (i), lat.Assimilare, significa Far simile una cosa all' altra; per ...

‎1825

Vocabolario Bolognese-Italiano

Simigliare, ecc. valgono in oltre Paragonare.- As- simigliare o Assomigliare significa ancora Far Simile una cosa all' altra. — Qualcneduno ha pure appropriato al verbo Assomigliare il significato di Agguagliare , ma io me ne asterrei , volendo ...

Claudio Ermanno Ferrari, 1853