Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "similarità" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SIMILARITÀ AUF ITALIENISCH

si · mi · la · ri ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SIMILARITÀ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Similarità ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SIMILARITÀ AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «similarità» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von similarità im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Ähnlichkeit im Wörterbuch ist ein Charakter dessen, was ähnlich ist.

La definizione di similarità nel dizionario è carattere di chi, di ciò che è similare.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «similarità» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SIMILARITÀ


carità
ca·ri·
con regolarità
con regolarità
disparità
di·spa·ri·
familiarità
fa·mi·lia·ri·
ilarità
i·la·ri·
in parità
in parità
irregolarità
ir·re·go·la·ri·
linearità
li·ne·a·ri·
parità
pa·ri·
particolarità
par·ti·co·la·ri·
peculiarità
pe·cu·lia·ri·
polarità
po·la·ri·
popolarità
po·po·la·ri·
rarità
ra·ri·
regolarità
re·go·la·ri·
singolarità
sin·go·la·ri·
solarità
so·la·ri·
spettacolarità
spet·ta·co·la·ri·
titolarità
ti·to·la·ri·
volgarità
vol·ga·ri·

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SIMILARITÀ

simbolizzazione
simbolo
simbologia
Simbranchiformi
simetria
simia
simico
simigliare
simila
similare
simile
similemente
similitudinariamente
similitudinario
similitudine
simillimo
similmente
similoro
similpelle
simmetria

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SIMILARITÀ

angolarità
bipolarità
capillarità
chiarità
circolarità
complementarità
elementarità
esemplarità
famigliarità
granularità
impopolarità
insularità
interdisciplinarità
modularità
molarità
pendolarità
perpendicolarità
planarità
scalarità
scolarità

Synonyme und Antonyme von similarità auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SIMILARITÀ» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «similarità» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von similarità

ANTONYME VON «SIMILARITÀ» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «similarità» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von similarità

MIT «SIMILARITÀ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

similarità rassomiglianza similitudine somiglianza vicinanza differenza difformità discordanza discrepanza dissomiglianza dissonanza disuguaglianza divario divergenza diversità squilibrio stacco significato coseno semantica omologia assunta similarità grandi dizionari carattere ciò similare similarita treccani fatto essere qualità condizione invia articolo pubblica blog sito segnala corriere affinità analogia conformità omogeneità scopri allineamento sequenze grado può misurato dato qualitativo quantità misurabile repubblica università degli studi della tuscia biologica spesso dovuta anche presentarsi caso oppure fenomeni convergenza adattativa esempio structural biology cosa serve effettuare ricerche sequenza banche dati confronto costruzione alberi filogenetici identificazione domini matrici acidi nucleici appaiamenti basi complentari hanno tutti stesso valore tipo tutto niente appaiamento traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi matrice delle distanze dissomiglianze

Übersetzung von similarità auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SIMILARITÀ

Erfahre, wie die Übersetzung von similarità auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von similarità auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «similarità» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

相似
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

semejanza
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

similarity
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

समानता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تشابه
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

сходство
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

similaridade
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আদল
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

similarité
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

persamaan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Ähnlichkeit
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

相似
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

유사
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mirip
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự giống nhau
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஒற்றுமை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सारखेपणा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

benzerlik
70 Millionen Sprecher

Italienisch

similarità
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

podobieństwo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

схожість
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

similitudine
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ομοιότητα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ooreenkoms
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

likhet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

likheten
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von similarità

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SIMILARITÀ»

Der Begriff «similarità» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 40.761 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
63
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «similarità» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von similarità
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «similarità».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SIMILARITÀ» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «similarità» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «similarità» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe similarità auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «SIMILARITÀ»

Zitate und Redensarten mit dem Wort similarità.
1
Matt Lauer
I ricercatori hanno scoperto che il cioccolato produce nel cervello alcune delle stesse reazioni provocate dalla marijuana. I ricercatori hanno anche scoperto altre similarità tra i due elementi ma non ricordano quali sono.

10 BÜCHER, DIE MIT «SIMILARITÀ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von similarità in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit similarità im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Elementi di ecologia
Ecologia. quantitativa. 16.1. \. Indici. di. similarità. 1981 1828 1676 1524 1372 1220 ir £ 1067 914. Quando si asserisce che la struttura delle comunità cambia nello spostarsi attraverso il paesaggio, si afferma implicitamente che l'insieme delle ...
Thomas M. Smith, Robert L. Smith, 2007
2
La valigia di Aristotele. Concetti, prototipi, orsi bianchi ...
In secondo luogo, in accordo con l'affermazione di Goodman secondo la quale la similarità coinvolge la nozione di “rispetto a”, siamo certi che realmente questa nozione faccia tutto il lavoro, non lasciando alcun ruolo alla similarità?
Luciano Celi, 2008
3
Padania scrittologica: Analisi scrittologiche e ...
L'ulteriore successione delle classi di similarità appare invece plausibile sia da un punto di vista storico/geografico che dialettale/scrittologico: nella classe di similarità <4>, ancora superiore alla media, rientrano essenzialmente la Lombardia ...
Paul Videsott, 2008
4
Analisi ed esplorazione multivariata dei dati in ecologia e ...
Le variabili l7-l8 hanno sempre valore 0 per scelta, cosicché d rimane sempre positivo eccetto che per la coppia l/9, in cui non c'è nessuna mutua corrispondenza e che rappresenta pertanto la similarità più bassa. In questo modo possiamo ...
Janos Podani, 2007
5
Athanor - Lavoro immateriale
La nozione di parlare comune guarda alla similarità fra lingue ma al tempo stesso alla loro differenza: il parlare comune, proprio perché non è altro che la similarità di funzioni svolte dalle lingue e dai linguaggi per soddisfare bisogni analoghi ...
Ponzio Augusto, a cura, S. Petrilli, 2004
6
Saggi di linguistica generale
Nel primo tipo di afasia è soppressa la relazione di similarità, nel secondo quella di contiguità. La metafora è impossibile nel disturbo della similarità, la metonimia in quello della contiguità. Lo sviluppo di un discorso può aver luogo secondo ...
Roman Jakobson, Luigi Heilmann, 2002
7
Reale e virtuale
Un'altra è la sua mira: si vuole impugnare globalmente l'idea stessa di similarità, negandole ogni valore conoscitivo. E il fatto è piuttosto grave, perché, a ben guardare, questo atteggiamento ostile nei confronti della similarità è l'indice di un  ...
Tomás Maldonado, 2005
8
Logica, linguaggio e didattica della matematica
Per risolvere questo compito, sia i modelli basati su prototipi che quelli basati su esemplari hanno la necessità di calcolare il grado di similarità tra una rappresentazione target, da un lato, e una rappresentazione di un prototipo o di un insieme ...
Tiziana Pacelli, Cristina Coppola, Giangiacomo Gerla, 2012
9
Fondamenti di Bioinformatica
Come illustrato in Figura 2. lc, la finestra scorrevole può significativamente ridurre il rumore nel dot plot e rendere più evidenti le regioni di similarità significativa tra le due sequenze. Sia le dimensioni delle finestre che i valori di soglia possono ...
Dan E. Krane, Michael L. Raymer
10
Linee guida per l'analisi e il progetto di reti urbane di ...
... soluzioni formano un nuovo cluster A con similarità tra V e W &WV; il nuovo cluster A viene inserito in 'P, elseif (V appartiene al cluster A * e W non appartiene a nessun cluster) la soluzione W viene inserita nel cluster A * con similarità <',WV ...
A. Vitetta, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SIMILARITÀ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff similarità im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
«Tezenis-Scaligera, il sogno è vincere insieme»
A livello di obiettivi aziendali, dove esistono similarità tra Tezenis e Scaligera?«Abbiamo comune identità di valori che vengono poi inseriti ... «L'Arena, Jul 15»
2
Keplero 452b, nel gemello della Terra può esserci vita
Si chiama Kepler 452b, e qualcuno lo definisce “il gemello” o il “cugino” della Terra, per le impressionanti similarità con il nostro pianeta. «Giornale Siracusa, Jul 15»
3
Tra l'Europa impossibile e la nazione impotente
Se si analizzano questi gradi, una certa qual similarità culturale, linguistica, economica e di comune interesse geopolitico sarà altresì ... «EuNews, Jul 15»
4
Che colore ha la musica?
La similarità dei processi che coinvolgono queste due tipologie sembra suggerire che la cromestesia dipenda dall'attività neuronale che media ... «Rockit, Jul 15»
5
I noleggi di bici ad Amsterdam: uno spunto imprenditoriale
Una battuta diffusa tra chi pedala sostiene che la città di Amsterdam abbia enormi similarità con la corsa del Tour de France: “Entrambe sono ... «Bikeitalia.it, Jul 15»
6
a Grezzana scoperta d'interesse nazionale
Ad accompagnarlo vi era anche Andrea Checchi, archeologo, il quale ha rilevato la similarità della sepoltura appena emersa, rispetto a quelle ... «Verona Sera, Jul 15»
7
Tom Felton al GFF 2015: “da piccolo facevo l'imitazione di Jim Carrey”
Questa è la similarità tra il recitare e il fare musica”. Ai giovani consiglia di “seguire sempre le proprie passioni in modo pulito. Da piccolo mi ... «ZON.it, Jul 15»
8
Daria Barcheri: Andiamo in Romania! Ed. Rediviva; 108 p. 2015
... insegnare italiano in Romania e romeno in Italia, perché comprende da subito le similarità dei due Paesi e l'importanza dei rapporti culturali, ... «Cultura Romena, Jul 15»
9
Auto & Cultura
La Smart e le auto ad essa affini non hanno necessariamente punti di similarità troppo elevati. Di fatti la Smart è in assoluto una delle più ... «GiornaleMotori, Jul 15»
10
Animal Crossing: Happy Home Designer permetterà di pubblicare …
Molte le similarità e le caratteristiche in comune (mondo di gioco, personaggi, amore per l'arredamento, …), e il sito ufficiale giapponese del ... «Wii Italia, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Similarità [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/similarita>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z