Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "stoma" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON STOMA AUF ITALIENISCH

sto · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON STOMA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Stoma ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET STOMA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «stoma» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
stoma

Stoma

Stoma

Die Mägen sind Strukturen, die an der Epidermis befestigt sind, die auf allen krautigen Pflanzenteilen, besonders auf der Unterseite des Blattes angeordnet sind und in allen terrestrischen Pflanzen vorhanden sind. Sie sind die einzigen Zellen, während der ganzen Epidermis, eigene Chloroplasten zu besitzen. Ihre Funktion besteht darin, einen Gasaustausch zwischen Innen- und Außenseite der Anlage, insbesondere das Kohlendioxid-Mitreißen und den Sauerstoffüberlauf, zu ermöglichen. Jedes Stoma besteht aus zwei halbmondförmigen Zellen, die sogenannten Schutzzellen, die ihre Form und Größe ändern können, um den Magen zu schließen oder zu öffnen. Wenn sie Kaliumionen ansammeln, machen sie die innere Umgebung der hypertonischen Zelle draußen und verursachen das Wasser durch die Zelle nach einem Osmose-Mechanismus. Die Vakuolen der Zelle füllen und machen es turgid: als Ergebnis erhöht sich die Öffnung des Stomas. Wenn im Gegenteil Guard-Zellen Kalium-Ionen ergeben, verlässt osmotischer Druck das Wasser aus der Zelle, das durch Schließen des Stomas schrumpft. Die Mägen stehen in Verbindung mit dem darunter liegenden Gewebe mit Hilfe eines Raumes, der unter der Lösungsmittelkammer genannt wird. Gli stomi sono strutture annesse all'epidermide, disposte su tutte le parti erbacee delle piante, in modo particolare sulla pagina inferiore della foglia e sono presenti in tutte le piante terrestri. Sono le uniche cellule, in tutta l’epidermide, a possedere i cloroplasti. La loro funzione è di consentire lo scambio gassoso fra interno ed esterno del vegetale, in particolare l’entrata di anidride carbonica e la fuoriuscita di ossigeno. Ogni stoma è formato da due cellule a forma di mezzaluna, dette cellule di guardia, che possono modificare la propria forma e dimensione per chiudere o aprire lo stoma. Quando esse accumulano ioni potassio, rendono l'ambiente interno della cellula ipertonico rispetto all'esterno e provocano il passaggio dell'acqua nella cellula secondo un meccanismo di osmosi. I vacuoli della cellula si riempiono e la rendono turgida: di conseguenza, l'apertura dello stoma aumenta. Se, al contrario, le cellule di guardia cedono ioni potassio, la pressione osmotica fa uscire l'acqua dalla cellula, la quale si raggrinzisce chiudendo lo stoma. Gli stomi sono in comunicazione con i tessuti sottostanti mediante uno spazio detto camera sottostomatica.

Definition von stoma im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Stoma im Wörterbuch ist jede der kleinen Öffnungen in der Epidermis der Blätter und Stängel der Pflanzen, durch die Gasaustausch und Transpiration stattfinden. Stoma ist auch in der Schnecke Mollusken, Öffnung der Schale.

La definizione di stoma nel dizionario è ciascuna delle piccole aperture sull'epidermide delle foglie e del fusto delle piante, attraverso le quali avvengono gli scambi gassosi e la traspirazione. Stoma è anche nei Molluschi gasteropodi, apertura della conchiglia.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «stoma» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE STOMA


anchilostoma
an·chi·lo·sto·ma
automa
au·to·ma
blastoma
bla·sto·ma
calcatreppola dicotoma
calcatreppola dicotoma
campanula dicotoma
campanula dicotoma
cistoma
ci·sto·ma
citostoma
ci·to·sto·ma
distoma
di·sto·ma
ematoma
e·ma·to·ma
lagostoma
la·go·sto·ma
micetoma
mi·ce·to·ma
neostoma
ne·o·sto·ma
neuroblastoma
neu·ro·bla·sto·ma
odontoma
o·don·to·ma
otoematoma
o·to·e·ma·to·ma
scotoma
sco·to·ma
sintoma
sintoma
teratoma
te·ra·to·ma
toma
to·ma
xantoma
xan·to·ma

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE STOMA

stoltamente
stoltezza
stoltiloquio
stoltizia
stolto
stomacale
stomacante
stomacare
stomacato
stomachevole
stomachico
stomaco
stomacoso
stomatico
stomatite
stomatologia
stomatologico
stomatologo
stomizzato
stomp

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE STOMA

adenocarcinoma
adenoma
aroma
assioma
boma
carcinoma
coma
croma
diploma
doma
genoma
glaucoma
idioma
melanoma
noma
poma
rizoma
sarcoma
silene dicotoma
soma

Synonyme und Antonyme von stoma auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «STOMA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

stoma suture dental stomia significato medicina intestino care eolico strumenti odontoiatrici stomi sono strutture annesse epidermide disposte tutte parti erbacee delle stoma group since progettazione costruzione impianti macchine industriali fotovoltaici entra nell enciclopedia treccani botanica complesso chiamato anche apparato stomatico presente aeree fusto foglie organi omologhi wikizionario greco stòma bocca piccola apertura sull preposta agli scambi gassosi dizionari corriere sera ognuna numerose aperture microscopiche sulle

Übersetzung von stoma auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON STOMA

Erfahre, wie die Übersetzung von stoma auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von stoma auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «stoma» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

气孔
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

estoma
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

stoma
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

रंध्र
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الثغير فتحة صغيرة في أحد الحيوانات
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

устьице
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

orifício
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পত্ররন্ধ্র
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

stomate
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

stoma
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Stoma
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

気孔
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

장루
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

stoma
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lỗ thoát
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இலைத் துளை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

तोंड किंवा तोंडासारखे द्वार
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

gözenek
70 Millionen Sprecher

Italienisch

stoma
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

stomia
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

продихи
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

stomă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

στόμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

stoma
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

stomi
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

stomi
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von stoma

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «STOMA»

Der Begriff «stoma» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 15.614 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
85
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «stoma» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von stoma
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «stoma».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «STOMA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «stoma» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «stoma» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe stoma auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «STOMA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von stoma in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit stoma im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Farmacognosia generale e applicata
Nelle dicotiledonisi possono riscontrare diversi tipi morfologici di apparati stomatici distinguibili per forma e disposizione delle cellule che circondano io stoma. Quattro sono tuttavia i principali modelli: anomocitico, anisocitico, paracitico e ...
Alessandro Bruni, 1999
2
Dizionario universale della lingua, Italiana: preceduto da ...
Oxys acuto , e stoma bocca. ) Genere di piante crittogame della famiglia de* Licheni , stabilito da Eschweiler , e posto nella coorte delle Grafidee coi seguenti caratteri : tallo cristaceo attaccalo , uniforme, apotecio, allungato, lineare ramoso  ...
Carlo Antonio Vanzon, 1836
3
L'assistenza a domicilio per gli anziani: manuale pratico ...
Nella zona dello stoma l'igiene deve essere accurata, e il paziente deve imparare a fare da sé il più possibile. L'igiene può essere attuata con i mezzi soliti (acqua e sapone) avendo cura di ammorbidire la cute e di proteggerla con creme ...
Antonio Guaita, 1996
4
Dizionario tecnico-etimologico-filologico compilato dall'Ab. ...
STOMACO, sromcnus, rasa-mmc, Slflagcn, Anat., da ':îci(.ms (stoma), bocca, e da xa'w (cheò), versare. Viscere cavo situato fra 1' esofago ed il duodeno, coi quali fa continuità nella parte superiore della cavità addominale, dove occupa tutto ...
‎1829
5
Bibliografia italiana
i ,738. Stoma del cbistiakesimo , del canonico A. E. Bcrault-Bcrcastel , con la continuazione Jino a1 nostri giorni. Seconda edizione economica coti incisioni^- Venezia , Girolamo Tasso edit. tip. cale. lit. lib. c fond. , i836. — Voi. I, fase. 1. In- il , di ...
‎1835
6
Strutture della vita. Piante e animali
STOMA La forma degli stomi viene ricostruita soprattutto sotto la prospettiva in pianta (superficie esterna), al microscopio ottico e al microscopio elettronico a scansione. Qui compaiono uno stoma di Monocotiledone e uno di Dicotiledone.
S. Scannerini, 1999
7
Pneumologia interventistica
Stoma stent in sede Fig.25.Falsa strada.Visione laterale nica percutanea perché i vari strati tissutali possono disassarsi e chiudere lo stoma. Se non si riesce ad introdurre la cannula e non è possibile intubarlo perché le alte vie aeree non ...
Angelo Casalini, V. Briganti, S. Cavaliere, 2008
8
Dizionario tecnico-etimologico-filologico
ANASTOMO, ANASTOMUS, ANASTOME, Stor. nat., da ab/i (ana), su , e da o-uo' px (stoma), bocca. Genere d' uccelli che hanno un' apertura nel mezzo del loro becco quando è chiuso , perché le lor mandibole non possono unirsi che nella ...
Marco Aurelio Marchi, 1828
9
Fauna del Mediterraneo
Stoma ampio e ovale. Labbro esterno dentellato. Striata di bruno. 8. Hexaplex trunculus. Fino a 10 cm. Conchiglia grande, molto variabile per forma e colorazione. ln genere presenta un canale sifonale largo e piuttosto lungo, sei o sette spire ...
Giovanni Nikiforos, 2002
10
Dizionario etimologico di tutti vocaboli usati nelle ...
Meth. STOLONI Stoloni, Stolone.*, ( Stor. Nat. ) Da o-rsXcf) stolos , appendice. Rami radicati attaccati a pie' d' un albero , da cui, senza schiantarli, non si possono staccare e che trapiantati metton radice. Diz. Stor. Nat. STOMA, Stoma, Stome ...
Bonavilla Aquilino, Marco Aurelio Marchi, 1831

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «STOMA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff stoma im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Caldo e siccità, Confagricoltura: in Veneto a rischio le colture di …
La chiusura della stoma è frequente in condizioni di temperatura elevata poiché in questo modo la pianta cerca di evitare dispersioni di acqua; ... «Gente Veneta, Jul 15»
2
Amazing day 2015: a Milano dal 17 luglio
... palco gli showcase di: BOWA, MIX UP, GALAN, STOMA & THE ESSENCE, MOURI a concludere la serata il concerto di: ESA, KIAVE, HYST, ... «MilanoToday, Jul 15»
3
UnReal, cinque ragioni per vederlo
Si fa il fito per Rachel, ma anche Zimmer è perfetta nel suo ruolo di Quinn. Stoma, poi, è perfetto nel ruolo di scapolo in Everlasting. «SerieTivu, Jul 15»
4
Albano - All'ospedale 'San Giuseppe' il convegno sulla chirurgia ed …
... tenuto il convegno sulle ipotesi di Centro di chirurgia ed endoscopia bariatrica e metabolica, con tanto di corso infermieristico 'Stoma Care'. «Castelli Notizie, Jun 15»
5
Cachessia neoplastica e morte, oncologo risponde
Ma tutti quelli che hanno subito l'intervento dello stoma devono morire xke' il poco intestino non assorbe sufficienti sostanze nutritive che a ... «MedicinaLive, Jun 15»
6
Taranto: Casillo “re” degli imprenditori. Il premio Industria Felix
... Powerflor srl (Ba - energia), Stoma Engineering spa (Ta - meccanica).Sono state assegnate menzioni speciali a: Natuzzi spa come miglior ... «TarantoBuonaSera.it, Mai 15»
7
Tutte le migliori aziende della regione Puglia. Top ten in provincia di …
... clinica "Casa di cura Bernardini" con oltre 16 milioni. A chiudere c'è la meccanica: la Stoma Engineering spa di Massafra ha fatto 12 milioni. «l'Immediato, Mai 15»
8
Taranto: “Industria Felix” premia 25 imprese di tutta la Puglia
... Olearia Desantis spa (Bari), Planetek Italia srl (Bari), Powerflor srl (Bari), Stoma Engineering spa (Massafra-Taranto), Tozzi Sud spa (Foggia). «TarantoBuonaSera.it, Mai 15»
9
Premio Industria Felix, la Puglia che compete
... Monteco srl, Natuzzi spa, Nicolaus Tour Srl, Olearia Desantis spa, Planetek Italia srl, Powerflor srl, Stoma Engineering spa e Tozzi Sud spa. «Puglia In, Mai 15»
10
Il «Premio felix» a 25 imprese pugliesi
... Nicolaus Tour Srl (Br), Olearia Desantis spa (Ba), Planetek Italia srl (Ba), Powerflor srl (Ba), Stoma Engineering spa (Ta), Tozzi Sud spa (Fg). «La Gazzetta del Mezzogiorno, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Stoma [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/stoma>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z