Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sopraddire" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SOPRADDIRE AUF ITALIENISCH

so · prad · di · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SOPRADDIRE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Sopraddire ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET SOPRADDIRE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sopraddire» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von sopraddire im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von sopraddire im Wörterbuch ist mehr zu sagen, über das bereits Erwähnte hinaus. Überlegen heißt auch oben zu sagen, zuerst.

La definizione di sopraddire nel dizionario è dire in più, dire oltre al già detto. Sopraddire è anche dire sopra, dire prima.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sopraddire» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SOPRADDIRE


addire
ad·di·re
approfondire
ap·pro·fon·di·re
audire
audire
avere a che dire
avere a che dire
contraddire
con·trad·di·re
dire
di·re
esaudire
e·ʃau·di·re
gradire
gra·di·re
impedire
im·pe·di·re
ingrandire
in·gran·di·re
interdire
in·ter·di·re
neanche da dire
neanche da dire
progredire
pro·gre·di·re
reddire
reddire
redire
re·di·re
ricontraddire
ri·con·trad·di·re
rispedire
ri·spe·di·re
spedire
spe·di·re
tradire
tra·di·re
vale a dire
vale a dire

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SOPRADDIRE

sopracoda
sopracomito
sopraconduttività
sopraconduttore
sopraconduzione
sopraconsole
sopracqueo
sopracuto
sopraddazio
sopraddetto
sopraddominante
sopraddotale
sopraddotare
sopraddote
sopradetto
sopradominante
sopraebollizione
sopraeccedere
sopraeccellente
sopraeccitare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SOPRADDIRE

accudire
aggredire
ammorbidire
applaudire
ardire
bandire
benedire
come dire
condire
disdire
esordire
indire
infastidire
intimidire
obbedire
predire
rabbrividire
ribadire
ridire
trasgredire

Synonyme und Antonyme von sopraddire auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SOPRADDIRE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

sopraddire sopraddire hoepli parola sopraddire† prad sopraddìco coniuga come dìre dire più oltre già detto sopra prima coniugatore verbi portata click coniugazione tutte persone tutti tempi verbali della lingua italiana intr aggiungere quanto precedenza avere parlare data qualiparole parole iniziano finiscono sopraddetto lessicografia crusca dizion definiz avanti predetto praedictus προειρημένος esempio bocc gesti parla addire benedire contraddire disdire indire interdire maledire predire ridire sdire stradire condirigere erigere indirigere ridirigere incutere doppie lettere andrea viviani preavvisare menosdire sparlare participio passato aggettivale pronunzia toscana forgotten books soprabimbntovabe mantevara soprana spcrie soprattoato longa sopbannascbbb nascere alcuna portatile compilato foggia guarnacca

Übersetzung von sopraddire auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SOPRADDIRE

Erfahre, wie die Übersetzung von sopraddire auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von sopraddire auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sopraddire» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

sopraddire
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sopraddire
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

sopraddire
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

sopraddire
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

sopraddire
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

sopraddire
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sopraddire
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

sopraddire
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sopraddire
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sopraddire
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sopraddire
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

sopraddire
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

sopraddire
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sopraddire
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sopraddire
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

sopraddire
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

sopraddire
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sopraddire
70 Millionen Sprecher

Italienisch

sopraddire
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sopraddire
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

sopraddire
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sopraddire
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

sopraddire
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sopraddire
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sopraddire
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sopraddire
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sopraddire

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SOPRADDIRE»

Der Begriff «sopraddire» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 110.437 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
2
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sopraddire» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sopraddire
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sopraddire».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sopraddire auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SOPRADDIRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sopraddire in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sopraddire im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario portatile della lingua italiana compilato da ...
Foggia di guarnacca antica. Sopmccuóco. Colui che aopraintonde ai cuochi. Jopmcùto . Add. Più che acuto, acntim'mo . Sopmddente , e SOpruzidcntz' . Dente nato fuor dell'ordine degli altri denti. Sopmddetto. Add. da sopraddire; detto avanti, ...
‎1825
2
Dizionario della lingua italiana
dtfi'e/f. da Sopraddire. Detto avanti, Predetto. Lat. prœdictus. Gr. itpoetpTjuévo;. Bocc. nov. 99. 4a. Era già nella chiesa di san Piero ec. stato posato messerTo- rello con tutti i sopraddetli giojelli. G. V. 8. З9. 1. Per le sopraddette novitadi, e sette ...
‎1829
3
Dizionario portatile della lingua italiana
Sopraccuáco. Colui che sopraíntende ai cuochi. Sopracúto . Add. Più che acuto , acutiisimo • Sopraddente , e Sopraddenti . Dente nato fuor dell'ordine degli altri denti. Sopraddetto . Add. da sopraddire ; detto a- vanti , predetto . Sopraddire .
Francesco Cardinali, 1828
4
Vocabolario della lingua italiana
5ei.rrn. Il. Ebbe gran persona, capelli neri, viso lungo, color gialliccio, quasi di sparso fiele, un sopraddcnti di sopra. SOPRÀDDETTO, 6 SOPRÀDETTO. Add. da Sopraddire; Detto avanti, Prede!to . Lai, prmiictus. Gr._frpoeupnpz'va; . Baco. nov.
‎1840
5
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Seis'm. il. Ebbe gran pernoiia, capelli ht'l'i' viso lungo, color giallicrio, quasi di sparso fiele, un lopraddeuti di sopra. SOI'RADDBTTO, e SOPRÀDETTO. Add. da Sopraddire; Detto avanti, I'rrdclm. Lat. prwdi'rflu. Gr. Rp0lip'np'vog. Bocc. nov. 99.
‎1840
6
Nuovo dizionario della lingua italiana contenente la ...
Add. da sopraddire ; detto avanti , predetto. So;araddire. Dire oltre al detto', aggiugnere al dètto. ' . Sopraddoppidfe. Più che raddoppiare. ' Sopradzlóta , e Snpraddóle. Quella quantità di efl'etti che ha la donnaso'pra la'dote , giunta di dote.
Francesco Cardinali, 1826
7
Dizionario della lingua italiana contenente la spiegazione ...
Soprarrilscere.Crescere di vantaggio. Sopianíto. Add. Più cbe acuto, a- cutissimo. Sopraddcgnüsbno, Add. superl.Più che degoissimo. Sopruddcnte e Sopraddénti. Dente nato fuor dell'ordine degli altri dent i >'opr, «tile, to. Add. da sopraddire.
Francesco Cardinali, 1852
8
Vocabulario Universale Italiano
Sopraddire,. V. (0). "IP. "°. ' °°'”. Sovnuccnurra , ' So-vra-ec-cel-lèu-te. Add. com. con: . Lo stesso ch_Sovreccellentc, Soprcccellentc, V .Salvin. Inn.0m. og. Cm 'ella figli partorì tra i Dei Col senno e colla man aovraeccellenti.( e) SOVRAlmi'IBaB ...
‎1838
9
Vocabolario romagnolo-italiano. - Faenza, Conti 1840
Soprassello, Sopra:s'oma , Quel che si mette di sopprapiù alla soma intera. SOBAZON'ZAR, v. a. Sopraggiugnere, Sopraggiungere , Sorgiugnere, Sorgiungere, Soprarrivare , Arrivare improvvisamente. Sopraddire. Aggiungere al detto.
Antonio Morri, 1840
10
Nuovo dizionario siciliano-italiano: ... Volume unico
E diri supra di nautru, nel sensu di supra vale sorpassare la sua offerts migliorandola , Sopraddire. 17. Diri la missa, o l'umtiu, vale celebrare la meses, e recitare l'uffizio e le ore canoniche, Dire la meten, Dire l'uffizio. 18 Com a diri, p. avv. é ...
Vincenzo Mortillaro (marchese di Villarena), 1876

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sopraddire [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/sopraddire>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z