Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sorba" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SORBA AUF ITALIENISCH

sor · ba play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SORBA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Sorba ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SORBA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sorba» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von sorba im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Sorba im Wörterbuch ist die Frucht der Eberesche, ähnlich einer kleinen Birne mit einer rundlichen und rotbraunen Farbe, mit pulvrigem und süßem Fruchtfleisch. Sorba ist auch ein Schlag, geschlagen.

La definizione di sorba nel dizionario è frutto del sorbo, simile a una piccola pera di forma tondeggiante e di colore bruno-rossiccio, con polpa farinosa e dolce. Sorba è anche botta, percossa.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sorba» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SORBA


acciderba
ac·ci·der·ba
barba
bar·ba
birba
bir·ba
burba
bur·ba
che barba
che barba
corba
cor·ba
cruciverba
cru·ci·ver·ba
dopobarba
do·po·bar·ba
erba
er·ba
gerba
ger·ba
ghirba
ghir·ba
malerba
ma·ler·ba
prebarba
pre·bar·ba
salvare la ghirba
salvare la ghirba
sanguisorba
san·gui·sor·ba
teorba
teorba
tiorba
tior·ba
torba
tor·ba
tosaerba
to·ʃa·er·ba
turba
tur·ba

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SORBA

sorare
sorbare
sorbe
sorbettare
sorbetteria
sorbettiera
sorbettiere
sorbetto
sorbibile
sorbico
sorbile
sorbillare
sorbino
sorbire
sorbite
sorbitolo
sorbo
sorbo alpino
sorbo comune
sorbo degli uccellatori

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SORBA

abba
alba
amba
ameba
ba
baba
bamba
bimba
boba
bomba
colazione sull´erba
cordoba
cuba
gamba
mamba
roba
rumba
samba
soprerba
tuba

Synonyme und Antonyme von sorba auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SORBA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

sorba canyoning sorbe frutto editore proprietà sorbo gioielleria life selvatica pisgah area currently looking roles fill interested making difference please contact chris pisgahareasorba sorba southern road bicycle association largest nonprofit mountain biking organization southeast members work with land etimologia segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende cura lavoro perfetta maturità diviene molle buono mangiarsi update friday weather cause adjustment schedule stay tuned visit link below more info thanks volunteers woodstock these concluding words story trails blankets creek rope mill starts years when there were chattanooga officially opened newest within raccoon trail system livewire high voltage

Übersetzung von sorba auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SORBA

Erfahre, wie die Übersetzung von sorba auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von sorba auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sorba» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

花楸
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

serbal
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

rowan
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

रोवाण
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

شجرة الغبيراء
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

рябина
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sorva
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

রেউনবৃক্ষ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sorbier des oiseleurs
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Rowan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Eberesche
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ナナカマド
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

마가목
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rowan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cây thanh lương trà
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ரோவன்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

लाल रंगाची बोरासारखी फळे असलेले झाड
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

üvez ağacı
70 Millionen Sprecher

Italienisch

sorba
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

jarzębina
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

горобина
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Rowan
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Rowan
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Rowan
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rönn
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rogn
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sorba

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SORBA»

Der Begriff «sorba» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 25.233 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
76
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sorba» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sorba
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sorba».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SORBA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sorba» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sorba» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sorba auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SORBA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sorba in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sorba im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario Botanico Italiano: che comprendere i nomi volgari ...
SORBA AGOSTTNT A Gt¡ OS- SA TONDA . Mich. Sorbus domestica, sativa. Bauh .pin. — Lazzeruola salvatica otto- brina . Mich. Sorbus acupa- ria . L. Sorbus dome tica ? fructu orbiculato omnium minimo . Mich. . Lazvruola ottobrina. Mich.
Ottaviano Targioni-Tozzetti, 1809
2
Dizionario botanico italiano che comprende i nomi volgari ...
_- aucuparia -Sorba lazzerola salvatica ottobrina Р Sorba salvatica ottobrina, della Romola, della Ragnaia del Palagio de Gianiigliazzi? Mich. Sorbo salvatico . domestica-_ Sorbo. Sorbo domestico. _- domestica , fructu maximo maliformi ...
‎1809
3
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
Secondo la forma, la grandezza, il colore, si hanno le varietà: sorba lazzcruola, sorba mela, sorba pera, sorba sanguignola. sorba tonda bianca, sorba zucchetta. Le sorbe, conservate e rese commestibili, contengono in media 66% di acqua, ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, I. Ubaldini, 1976
4
Onomasticum Romanum auctore Felice Felicio Montopolitano ...
f.g Var.l-6.de Lin. S'jpraftarceffer fcpraítante.Jtopcn- deo.des.Immineo, ncs. Cic- Soprauiuere ad alcuno . J Cuipiaou tuperefie . Alicuius vitas fupereffe . Cic.in epiit.fam.neque deeíe Kei- publicz volo,neque fupereffe. Sorba jfrutto noto . J Sorbum ...
Felice Felici, 1628
5
Vocabolario dei dialetti della città e diocesi di Como con ...
... con Г haver« genéralo herbe di sopra via. 4at): Vive queslo pesce (ravedine) per lo più del- V anno di sopravia dalí aqua. Sorba. Tromba idraulica per cavar aqua dai pozzi. La. Sorberé, sorbirr. Sorba. Sorbo. Pyrus sorba. Soria. Sorba ...
Pietro Monti, 1845
6
Ragionamento sagro in lode delle stimmate di san Francesco ...
Lazzaro Sorba. RAGIONAMENTO S A G R O IN LODE DELLE STIMMATE DI SAN FRAN CES CO D'ASSISI, Detto in [Lama nell' Oratorio della Venerabíle . Archiconfiatemíta DELLE ST IMMATE DAL P' LAZZERO SORBA Della Compagnia di ...
Lazzaro Sorba, 1680
7
Vocabolario piemontese-italiano
SORBA , п. sorba , frutta piccola, ed acida ; e per l'albero che produce le sorbe , dicesi sorba ; ed agg. a donna , vana. Ma l'é una sorba An tuli ij seit trat. SOKBAT , sorbet , sorbetto ; coul ch'a fa i sorbet , sorbettierc. SORBF.TIERA , sorbettiera ...
Michele Ponza, 1832
8
Dizionario corografico dell¢Italia: opera illustrata da ...
SORBA. - Frazione del com. di Diano d'Alba, prov. di Cuneo. L'ufficio postale è a Diano d'Alba. SORBA. - Frazione del com. di Montese, prov. di Modena. L'ufficio postale è a Montese. SORBA. _ Frazione del com. di Ormea prov. di Cuneo.
Amato Amati, 1869
9
Le massime del registro: notariato ed ipoteche
Ad un tempo il Mollo mutuava al Bertoluzzo lire 1502,91 le quali venivano ritirate dal Causidico Sorba a pieno saldo d'ogni suo avere, per cui assolvette il Bertoluzzo con finale quietanza d' ogni suo debito, inoltre conferiva al medesimo il ...
‎1863
10
Tutto il teatro
SORBA Avetesempre avuto fama d'uomo pietoso, collega. CARRUBA Sicuro, io perme nonimpiccherei neanche un cane, figuriamoci un uomo cheabbiaun minimo d'onestà. SORBA E sedurante lanotte sentite unbambino che piange, dovete ...
William Shakespeare, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SORBA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sorba im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Scorticata 2015. Torriana in festa per la Collina ...
Mentre la via delle Osterie sarà animata dai sapori tradizionali regionali; in prima linea Piergiorgio Parini, e con lui il Tabarro di Diego Sorba, ... «Gambero Rosso, Jul 15»
2
Prima e Seconda, valanga di ripescaggi dopo le rinunce. In Prima …
... Galleno e Nova Vigor Misericordia ci vanno La Sorba Casciano, Circolo Fratticciola, Collevica, Giovani Via Nova, Vaglia, Castiglion Fibocchi, ... «Dilettanti Toscana, Jul 15»
3
I bus di Asti sono i meno cari Corse a 1 euro, abbonamenti a 13 euro
La circostanza è emersa nel corso della riunione in municipio tra il Comune di Asti, rappresentato dal Sindaco Brignolo e dall'assessore Sorba, ... «La Nuova Provincia - Asti, Jul 15»
4
Parco nuovo resta chiuso ei sindaci sono in rivolta
... nella lunga vicenda dell'area naturalistica che si trascina dal dicembre 2013, quando erano stati conclusi i lavori del progetto Life Sorba. «Il Giornale di Vicenza, Jul 15»
5
In Prefettura riunione sulla sicurezza: collaborazione e ''apriamo gli …
Fabrizio Brignolo – accompagnato dall'Assessore alla Sicurezza Mario Sorba e dal Comandante della Polizia Locale dott. Riccardo Saracco ... «AT news, Jul 15»
6
La commissione sicurezza del comune chiederà di incontrare …
Si è riunita ieri, alla presenza del sindaco Brignolo e dell'assessore Sorba, la commissione sicurezza presieduta dal consigliere Renzo ... «AT news, Jul 15»
7
Voto unanime del consiglio comunale sulla sicurezza, martedì la …
... ha già convocato la commissione per martedì pomeriggio, cui parteciperà anche il sindaco Fabrizio Brignolo, con l'assessore Mario Sorba. «AT news, Jul 15»
8
I diplomati del liceo artistico calano un poker di “Cento”
... Karin Petrone (68), Valeria Pia (92), Simone Priamo (83), Anna Sciacchitano (87), Elvira Sorba (68), Sebastiano Stasullo (70), Patrizia Vozza ... «La Stampa, Jul 15»
9
A Casciano di Murlo la Festa della Trebbiatura
festatrebbiatura Nei giorni 9, 10, 11 e 12 luglio a Casciano di Murlo con l'organizzazione dell'ASD La Sorba avrà luogo la Festa della ... «SienaFree.it, Jul 15»
10
Renata Sorba (APRI Asti) scrive a Paolo Conte: ''Grazie Maestro''
Riceviamo e pubblichiamo la lettera di Renata Sorba dell'Apri Asti a Paolo ... anni con la mia famiglia, in particolare con mio zio Renato Sorba. «AT news, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sorba [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/sorba>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z