Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "soprerba" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SOPRERBA AUF ITALIENISCH

so · prer · ba play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SOPRERBA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Soprerba ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SOPRERBA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «soprerba» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von soprerba im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von soprerba im Wörterbuch ist ein Netz für Wachtelwilderei, das auf den Rasenflächen ausgebreitet ist und wo die Vögel vom Schneidebrett oder der Cantarella angezogen werden.

La definizione di soprerba nel dizionario è rete per la caccia di frodo alle quaglie che viene stesa sui prati, e in cui gli uccelli vengono attratti mediante il quagliere o la cantarella.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «soprerba» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SOPRERBA


acciderba
ac·ci·der·ba
colazione sull´erba
colazione sull´erba
cruciverba
cru·ci·ver·ba
erba
er·ba
gerba
ger·ba
malerba
ma·ler·ba
tosaerba
to·ʃa·er·ba

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SOPRERBA

sopreccedente
sopreccedenza
sopreccedere
sopreccellente
sopreccitare
sopredificare
sopredificazione
soprelevamento
soprelevare
soprelevata
soprelevato
soprelevazione
sopreminente
sopreminenza
sopresposto
sopressata
sopresso
soprimbotte
soprindicato
soprinnalzare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SOPRERBA

alba
ameba
ba
baba
barba
birba
bomba
burba
che barba
corba
dopobarba
ghirba
prebarba
salvare la ghirba
sanguisorba
sorba
teorba
tiorba
torba
turba

Synonyme und Antonyme von soprerba auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SOPRERBA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

soprerba soprerba grandi dizionari prèr rete caccia frodo alle quaglie viene stesa prati uccelli vengono attratti mediante quagliere significato repubblica quaglier treccani soprèrba comp sopra erba sistema aucupio normalmente consentito consiste mobile triplice panno generalm quadrata qualiparole parola parole iniziano finiscono myetymology italian etymology word woxikon translations keine für gefunden glossario della lingua

Übersetzung von soprerba auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SOPRERBA

Erfahre, wie die Übersetzung von soprerba auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von soprerba auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «soprerba» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

soprerba
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

soprerba
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

soprerba
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

soprerba
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

soprerba
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

soprerba
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

soprerba
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

soprerba
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

soprerba
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

soprerba
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

soprerba
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

soprerba
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

soprerba
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

soprerba
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

soprerba
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

soprerba
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

soprerba
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

soprerba
70 Millionen Sprecher

Italienisch

soprerba
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

soprerba
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

soprerba
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

soprerba
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

soprerba
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

soprerba
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

soprerba
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

soprerba
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von soprerba

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SOPRERBA»

Der Begriff «soprerba» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 108.458 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
3
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «soprerba» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von soprerba
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «soprerba».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe soprerba auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SOPRERBA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von soprerba in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit soprerba im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il felsineo: giornaletto settimanale
Quando se ne sente qualcuno cantare tendesi sull' erba una rete ( chiamata perciò soprerba ) della grandezza poco più di un lenzuolo quadrato : sotto detta rete ponesi una femmina in gabbia che canti : il maschio accorrerà a quel canto , e ...
‎1841
2
Le lacrime di San Pietro
Come corrier talor , che piu per tempo Alicato , che non vuol , di fu lepiume , Soprerba , 0 pietra affifo indi fi flia , Fin che Pora rifebiari dirfen via . 75 Quando crede , ch'al Sol chiaro , ed allegro Ceder debban le trifle atre tenebre , Che4 quarto ...
Luigi Tansillo, Lucrezia Marinella, Tommaso Costo, 1738
3
Diario di Roma
Per altro non intende proibita nella detta stagione di Primavera la Caccia delle stesse Quaglie coli' Archibugio, e neppure con le Reti di strascino , e soprerba , con le pene ai trasgressori » ed altri regolamenti diffusamente espressi nell' Editto ...
‎1793
4
Ricerche di zoologia applicata alla caccia
Le quaglie inanellate e distribuite da questo Osservatorio riguardano esemplari catturati pressoché esclusivamente col soprerba, sistema di uccellagione ben conosciuto nell'Italia centro meridionale e normalmente vietato dalla legge, con cui ...
‎1953
5
Supplemento alle Ricerche di zoologia applicata alla caccia
Warga (1929) parla pure di maestranze di uccellatori ungheresi e di quaglie catturate che egli ha studiato, tutte però di sesso maschile, la qual cosa fa supporre che il mezzo di uccellagione impiegato consista o sia simile al soprerba , al quale ...
‎1959
6
Le usanze e i pregiudizi del popolo fabrianese ...
Soprassetta (Via) = Fra l'orto dell'ex Convento di S. Francesco e la chiesa di S.M. della Carità o Cappella municipale: Soprerba = Caccia con rete. Sorcc = Specie di nottolino, o ferro infisso al muro per tenere aperte le persiane o meglio ...
Oreste Marcoaldi, 1875
7
Atti parlamentari
Soprerba. Finalmente per terminare i cenni descrittivi delle diverse reti usate nella regione, non resta che la rete, che vien tesa sopra il grano nella notte, ove incappano le quaglie attirate dal tra/fallo (fischietto) del cacciatore che ne imita il  ...
Italy. Parlamento, 1880
8
Atti parlamentari della Camera dei deputati
Soprerba. Finalmente per terminare i cenni descrittivi delle diverse reti usate nella regione, non resta che la rete, che vien tesa sopra il grano nella notte, ove incappano le quaglie attirate dal truffello (fischietto) del cacciatore che ne imita il  ...
Italy. Parlamento, 1880
9
Rivista moderna politica e letteraria
pertoui, soprerba, e degli altri mezzi di distruzione ed aucupio, tranne il fucile. Tassi. » « Restrizione dell'uso delle reti e tassa proporzionale sulla loro estensione. Perozzi, Accorretti, Pierotti. Pirzio. Biroli, Della Casa Piccola. i» <1 Abolizione ...
‎1902
10
La legislazione italiana sulla Caccia
Soprerba. — Finalmente, per terminare i cenni descrittivi delle diverse reti usate nella regione, non resta che la rete, che vien tesa sopra il grano nella notte, ove incappano le quaglie attirate dal trufello (fischietto) del cacciatore che ne imita il ...
Amilcare Martinelli, 1890

REFERENZ
« EDUCALINGO. Soprerba [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/soprerba>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z