Bedeutung von "tiorba" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON TIORBA AUF ITALIENISCH

tior · ba

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TIORBA

Tiorba ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TIORBA AUF ITALIENISCH

Theorbe

Tiorba

Tiorba ist ein Musikinstrument. Ein großer Laute Bass, der sich durch eine typisch laute Klinge auszeichnet, auf die die Saiten auf der Tastatur gedehnt werden, sowie durch eine Verlängerung des Griffs, aus der eine variable Anzahl von Bordeaux viel länger als die anderen Saiten bleibt spielen ausschließlich auf leer. In ihrem Endteil sind alle Saiten an einem Jumper befestigt. Dieses Instrument kann bis zu 12 Paar Saiten montieren. Es werden zwei Arten von Tiorba unterschieden: die römische Tiorba, die meistens als Chitarrone bezeichnet, und die Tiorba auch als Paduan bezeichnet, anders als die Anzahl der Chöre, da der Pavillon der Padovana acht auf dem Griff und acht Grenzen und für den Fall des harmonischen Falles zählt , Griff und Griff, die länger im Akkord sind.

La tiorba è uno strumento musicale. Grande liuto basso caratterizzato sia da una paletta rivolta verso l'interno tipicamente liutistica a cui sono fissate le corde tese sulla tastiera, sia da un prolungamento del manico, da cui partono un numero variabile di bordoni ben più lunghi delle altre corde, i quali venivano suonati esclusivamente a vuoto. Nella loro parte terminale tutte le corde sono fissate ad un ponticello. Tale strumento può arrivare a montare sino a 12 paia di corde. Si distinguono due tipi di tiorba: la tiorba romana, detta principalmente chitarrone, e la tiorba indicata anche come padovana, differenti per numero di cori, in quanto la tiorba padovana ne conta otto sul manico e otto bordoni, e per le dimensioni di cassa armonica, manico e tratta, che nel chitarrone sono più lunghi.

Definition von tiorba im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Thiorba im Wörterbuch ist ein Plektruminstrument, ähnlich einer großen Laute, mit einem Doppelgriff und 14-16 Saiten, die im 16. und 17. Jahrhundert verwendet wurden.

ÜBERSETZUNG VON TIORBA

Erfahre, wie die Übersetzung von tiorba auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von tiorba auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tiorba» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: theorbo
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: tiorba
• Übersetzer Deutsch - Englisch: theorbo
• Übersetzer Deutsch - Hindi: theorbo
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: theorbo
• Übersetzer Deutsch - Russisch: теорба
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: theorbo
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: theorbo
• Übersetzer Deutsch - Französisch: théorbe
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: theorbo
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Theorbe
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: テオルボ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: theorbo
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: theorbo
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: theorbo
• Übersetzer Deutsch - Tamil: theorbo
• Übersetzer Deutsch - Marathi: theorbo
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: theorbo
• Italienisch: tiorba
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: teorba
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: теорба
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: theorbo
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: θεόρβη
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: theorbe
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: teorb
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Teorbe

10 BÜCHER, DIE MIT «TIORBA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tiorba in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tiorba im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

La Tiorba a Taccone de Felippo Sgruttendio de Scafato

n.6 TioRBA АтАссешн CORD ¿QUINTIL .U #rivale pe-la morte de Сеем arrqßbjía, chstin'rurta. :r эорвт'то I. “Piglio lo galascione pe cantare, E subbeto m' Vafferra lo4 selluzco; Ca mort' èfcliella, che me fece шпаге; _E fu de chisto pietro lo ...

Balzani (Francesco), 1783

Poesie drammatiche di Benedetto Ferrari dalla Tiorba

l Ä _ J _ _ „l PROSERPINQÄ RAPITA, -Ã' в r __, BENEDETTO FERRARI DALLA TIORBA. 7mm. Anim. '.i ' rm. Ссо la piaggia, о Piglio, l E Oue dal Re dell'ombre fia при ‚ La bella Proferpinae r Il Pato a ciò l'inuira, _. .r E'ineuitabil quel, ch'il Ciel ...

Benedetto Ferrari, Cesare Bassano, Pietro principe Gabrielli, 1644

La tiorba a taccone: 1

1 Felippo Sgruttendio da Scafati. ("GIÀEZÀ'GNE DI TUTTI I POI-IMI IN LINGUA NAPOLETANA. , TOMO PRIMO. LA TIORBA A TACCONE. V .,A » " V .a 'C'\ E ~ \

Felippo Sgruttendio da Scafati, 1783

De la Tiorba a Tiaccone de Felippo Sgruttennio de Scafato. ...

Francesco Balzani . ...I _ . я- \ . a - ` x и - Í .. r 6 l. . _ ль . ‚ . ‹ И . l l fr ŕ ж д l u .§6l( ` a v с ‚- l e . ` v .. ‚в ‚и О (и? l RJ l А.” »u d о ' За.“ и ...uv Y ь. 'l l I А H а .‚ . v ц Il! с l щ . l ‚ › 'c . _ . i и v »a . . ь— JJM... «J Г ‹ n c W . О «u ч 1 à a' n .f о . .дь› м. . . . ‚ъ.

Francesco Balzani, 1702

Il pastor regio dramma del sig. Benedetto Ferrari da la ...

Benedetto Ferrari, Parisini, Pietro principe Gabrielli, Gaspare Servi. PASl то RQ' R Е G I О В R А М М А DCI Sig. Benedetto Ferraril DA LA TIORBA. RAPPRBSBNTATO . I N M V S 'I C А » f 8 о L о G пи NdAxm0164z. In fuqßajî' condœ.

Benedetto Ferrari, Parisini, Pietro principe Gabrielli, 1641

La ninfa auara fauola boschereccia, del signor Benedetto ...

Benedetto Ferrari. PROSERPINAÍ R A P I Т А Intermedio per Mulica DEL SIGNOR BENEDETTO FERRARI DA LA TIORBA.. . д ` ‚с ` . . . f .

Benedetto Ferrari, 1662

Collezione di tutti i poemi in lingua Napoletena

TIORBA. A. TACCONE. СОКОЛ QUINTA. LI trivole pe la morte deCtcca arraftojk NCIGNATURA. SONETTO I. Plglio lo Calascione pe cantare , E subbeto m' afierra lo selluzzo ; Ca mort' è chella , che me fece aштзгс. £ fu de chisto pierto lo  ...

‎1783

La Rassegna nazionale

che bella poesia ! Tu bai davvero una tiorba molto graziosa. La vorrei vedere da più vicino ; dammela, il mio vecchio. - Tenete, Eccellenza, - rispose il vecchio suonatore, porgendogli l'istrumento ; - guardatelo bene, e vedrete ch'è un vero ...

‎1887

Atti e memorie delle Regie Deputazioni di storia patria per ...

Pel che tornato in Carpi, tramutatosi ancora in tenore seguitò a cantare alla meglio nelle chiese, continuando sempre nello studio del paterno arciliuto e in quello della tiorba, appresa dal miracoloso Ferrari. Aveva allora 23 anni ed era il 1664, ...

‎1881

Atti e memorie - Deputazione di storia patria per le ...

Pel che tornato in Carpi, tramutatosi ancora in tenore seguitò a cantare alla meglio nelle chiese, continuando sempre nello studio del paterno arciliuto e in quello della tiorba, appresa dal miracoloso Ferrari. Aveva allora 23 anni ed era il 1664, ...

‎1881

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TIORBA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tiorba im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Festival Massimo Amfiteatrof

... Scattolin (viola), Thomas Chigioni (violoncello), Nicola Moneta (violone), Beniamino Calciati (clavicembalo) e Ugo Nastrucci (liuto e tiorba). «Zenazone, Jul 15»

Mirko Guadagnini: "Il testo è protagonista, chi racconta emoziona …

... questo con pochissimi strumenti: 4 archi pizzicati o battuti con l'archetto a seconda dell'effetto rumoristico da ottenere, il cembalo e la tiorba". «La Repubblica, Jul 15»

Il progetto Mazzocchi apre il Civitafestival

Partecipano alla formazione i soprano Nora Tabbush e Claudia Di Carlo, Simone Vallerotonda, alla tiorba, Marco Silvi, all'organo e al ... «Tuscia Web, Jul 15»

Mondovì: concerto vivaldiano dell'Astrée, Gruppo Cameristico dell …

... Gruppo Cameristico dell'Academia Montis Regalis composto da Francesco D'Orazio, violino, Rebeca Ferri, violoncello, Pietro Prosser, tiorba ... «TargatoCn.it, Jul 15»

Walking Tour: “La Città di Boemondo” Gaia Laforgia in concerto al …

La sua passione verso il repertorio antico l'ha portata ad intraprendere in conservatorio lo studio di strumenti antichi come, liuto, tiorba, chitarra barocca. «I Love Canosa, Jul 15»

Primo Festival Internazionale "Il roseto della musica" a San …

E ancora: per la musica antica, liuto, tiorba e chitarra barocca Monica Pustilnik (Argentina), docente all'E.S.M.U.C di Barcellona (Spagna) e per ... «ValdarnoPost, Jul 15»

Scaramanzia A Virtuoso Journey

... il titolo del disco), scorrono con una freschezza inedita, grazie all'impiego di strumenti quali chitarra barocca, battente, colascione e tiorba. «Milano Finanza, Jul 15»

CORSO INTERNAZIONALE DI MUSICA ANTICA

... Bovo (violoncello), Noella Reverte Reche (viola da gamba), Ugo Nastrucci (liuto e tiorba) e Claudia Ferrero (cembalo e basso continuo). «Giornale La Voce, Jul 15»

Il teatro Rossini propone due spettacoli sotto la luna piena

Sabato 4 luglio 2015, alle ore 20.30, nel Castello Normanno-Svevo, il maestro Diego Cantalupi, docente di liuto, tiorba e chitarra storica al ... «Gioia News, Jul 15»

Sabato 4 luglio, nel Castello di Pamparato il concerto del Duo …

... di Pamparato il concerto del Duo Gloriana, il tenore olandese Micht Raemaekers e il cuneese Francesco Olivero alla tiorba e alla chitarra. «TargatoCn.it, Jul 15»