Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sovrastampa" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SOVRASTAMPA AUF ITALIENISCH

so · vra · stam · pa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SOVRASTAMPA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Sovrastampa ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SOVRASTAMPA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sovrastampa» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Aufdruck

Sovrastampa

Die Aufdrucktechnik wird in der Lithographie verwendet, um zu verhindern, dass einige Elemente des Aufdrucks ein dünnes weißes Zeichen um sie herum erzeugen. Zum Beispiel wird der Aufdruck oft in schwarzem Text verwendet, der über einen farbigen Hintergrund bedruckt werden muss: In diesem Fall überbrückt der Aufdruck das Weiß, das hinter dem schwarzen Text oder der "Punktion" entsteht, wobei der schwarze Text die Farbe des Fondins hinterlässt , änderung es Auf diese Weise, wenn Sie nicht genau auf dem Zehntel einer Millisekunde sind, werden Sie nicht in der "out of record" Problem, das heißt, die sehr dünne weiße Kante neben einigen Elementen, in diesem Fall der Text. La tecnica di sovrastampa serve nella litografia per evitare che alcuni elementi dell'impaginato creino un sottile segno bianco attorno ad essi. La sovrastampa viene per esempio usata spesso nel testo nero che deve essere stampato sopra un fondo colorato: in tal caso la sovrastampa elimina il bianco che si creerebbe dietro il testo nero, ovvero la "foratura", lasciando dietro il testo nero il colore del fondino, inalterandolo. In questo modo se in fase di stampa non si sarà precisi al decimo di millimetro non si incorrerà nel problema "fuori registro", cioè il bordino sottilissimo bianco a fianco ad alcuni elementi, in questo caso al testo.

Definition von sovrastampa im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Überdrucken im Wörterbuch ist Überdrucken, Drucken auf etwas bereits gedrucktem. Aufdruck ist auch in Philatelie, geschrieben, geprägt Stempel auf einer Reihe von Briefmarken, um seinen Wert oder Arten zu ändern.

La definizione di sovrastampa nel dizionario è azione del sovrastampare, dello stampare su cosa già stampata. Sovrastampa è anche in filatelia, scritta, segno a stampa impresso su una serie di francobolli per modificarne il valore o la specie.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sovrastampa» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SOVRASTAMPA


contrastampa
contrastampa
controstampa
con·tro·stam·pa
lampa
lam·pa
organo di stampa
organo di stampa
pampa
pampa
pornostampa
por·no·stam·pa
rampa
ram·pa
ristampa
ri·stam·pa
si campa
si campa
stampa
stam·pa
telestampa
te·le·stam·pa
vampa
vam·pa
zampa
zam·pa

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SOVRASTAMPA

sovraprezzo
sovraprofitto
sovrarappresentare
sovrarrazionale
sovrascorrimento
sovrasensibile
sovrastampaggio
sovrastampare
sovrastampato
sovrastante
sovrastare
sovrastare su
sovrasterzante
sovrasterzare
sovrasterzata
sovrasterzo
sovrastimare
sovrastruttura
sovrastrutturale
sovrasuono

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SOVRASTAMPA

Europa
autopompa
capa
coppa
criopompa
elettropompa
epa
far pompa
finuccieddu di timpa
lupa
mappa
motopompa
papa
pompa
tapa
tempa
termopompa
timpa
turbopompa
vespa

Synonyme und Antonyme von sovrastampa auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SOVRASTAMPA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «sovrastampa» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von sovrastampa

MIT «SOVRASTAMPA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

sovrastampa sovraccarico indesign photoshop illustrator tecnica serve nella litografia evitare alcuni elementi dell impaginato creino sottile segno bianco attorno essi viene esempio usata spesso testo nero deve essere stampato sopra fondo adobe impostazione predefinita quando stampate colori opachi sovrapposti superiore fora area sottostante consente impedire queste forature potete usare opzioni sovrastampa pannello attributi dopo avere impostato visualizzarne mettere enfocus facile stampare perfettamente trova sfondo soprattutto molto rotoprint grazie alle tecniche modifica aggiunge personalizza materiali flessibili imballaggio luca ruggeri impariamo

Übersetzung von sovrastampa auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SOVRASTAMPA

Erfahre, wie die Übersetzung von sovrastampa auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von sovrastampa auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sovrastampa» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

套印
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sobrecarga
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

overprint
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

overprint
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

نسخ إضافية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

оттиск
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

impressão sobreposta
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

overprint
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

surcharge
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mencetak
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Aufdruck
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

オーバープリント
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

덧 인쇄하다
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

overprint
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

overprint
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

காகிதத்தின் அச்சடித்த பக்கத்திலேயே
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पहिल्या रंगावर दुसरा रंग छापणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

fazla basmak
70 Millionen Sprecher

Italienisch

sovrastampa
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

nadruk
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

відбиток
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

supratipar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

επιτύπωση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

opdruk
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

övertryck
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

overtrykk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sovrastampa

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SOVRASTAMPA»

Der Begriff «sovrastampa» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 48.761 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
56
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sovrastampa» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sovrastampa
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sovrastampa».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SOVRASTAMPA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sovrastampa» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sovrastampa» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sovrastampa auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SOVRASTAMPA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sovrastampa in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sovrastampa im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Quark XPress 6.5. Per Windows e Macintosh
Se il valore dì grigio dì un colore rientra nel Limite sovrastampa attuale, quel colore forerà il colore di sfondo. Il valore di grigio viene determinato dalla sottrazione tra il numero I e il valore di luminanza di un colore (misurato dai suoi  ...
Elaine Weinmann, Peter Lourekas, 2005
2
InDesign CS per Windows e Macintosh
La sovrastampa è una tecnica che consente di impostare il colore di un oggetto in modo che venga miscelato con i colori sottostanti. Per esempio, con l'opzione di sovrastampa disattivata, un oggetto giallo collocato su uno sfondo blu viene ...
Sandee Cohen, 2005
3
MARCHE DA BOLLO 2012-2014:
1912. Sovrastampa dal basso in alto con nuovo valore su marche turche per la tassa teatro 97 20paràsu2para rosso 30 50 MARCHE PER LE FERROVIE HEJAZ 105 106 10 20 parà su 20 para paràsu20para viola viola 30 30 50 50 ...
UNIFICATO, Fabrizio Balzarelli
4
Grafici Al Bivio
Anteprima. sovrastampa. Questa funzione è davvero utile ed è specifica di Illustrator CS3. Se sono stati usati colori in sovrastampa, oppure hai creato dei tracciati composti con l'impostazione sovrastampa, attivando questa funzione viene ...
Davide Vasta, 2008
5
Interfacce a misura d'uomo
La sovrastampa è utile anche per creare simboli matematici o altri simboli speciali usati in alcuni linguaggi di programmazione, come per esempio APL. Qualcuno potrebbe sostenere che, invece di pensare alla sovrastampa, basterebbe ...
Jef Raskin, 2003
6
Photoshop 6
«Calori di sovrastampa | Le immagini a due tonalità sono create usando due inchiostri personalizzati. Includendo ulteriori mezzitoni, luci e ombre, le immagini a due tonalità aumentano la profondità e la chiarezza dell'immagine. A opzioni due ...
Deke McClelland, 2001
7
Manuale di redazione
L'opzione Anteprima sovrastampa (se attivata) consente di individuare gli oggetti presenti e lavorati in modalità sovrastampa, permettendo di vedere la stampa definitiva della pagina con l'unione degli inchiostri. Un esempio può chiarire ...
Mariuccia Teroni, 2007
8
InDesign CS5 per l'editoria, la grafica e il web
Sovrastampa spazio (per sovrastampare il colore applicato agli spazi di una linea tratteggiata, punteggiata o con un motivo). Nel pannello Attributi, la casella Non stampabile si riferisce a un attributo che si può applicare a qualsiasi oggetto,  ...
Roberto Celano, 2010
9
Photoshop 7: tutto & oltre
Il secondo metodo per controllare la fusione dei colori consiste nel fare clic sul pulsante Colori di sovrastampa. Appare la finestra di dialogo Colori di sovrastampa, che mostra il risultato della miscelazione di ciascuna coppia di colori in fase di ...
Deke McClelland, 2002
10
Adobe Photoshop 6. Effetti speciali. Con CD-ROM
Aggiungendo un secondo colore nelle luci, per esempio, aumenta il numero di toni disponibili per COLORI DI SOVRASTAMPA Se è disponibile un campione stampato che mostra che i colori degli inchiostri sono sovrastampati come tinte ...
Linnea Dayton, Jack Davis, 2002

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SOVRASTAMPA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sovrastampa im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Produzione di serie…su misura
In questa applicazione, una pressa elettrica Allrounder 370 E sovrastampa il manico delle forbici sulle lame in acciaio, quindi applicato un ... «Polimerica.it, Jul 15»
2
Inchiesta spese pazze: il consigliere Scajola dal pm
... anche l'esemplare di biglietto acquistato all'epoca, che reca la sovrastampa dello stemma della Regione Liguria, l'intestazione del Consiglio ... «Il Vostro Giornale, Jun 15»
3
In spiaggia o sul bordopiscina, tra gipsy girl, sirene e giungle tropicali
La fantasia tropicale è proposta in una versione inedita, con una sovrastampa che crea un effetto pattern dove i fiori tropicali movimentando i ... «ANSA.it, Mai 15»
4
Aste italiane, in aprile più forte la presenza internazionale - Foto
... 1944 con il raro esemplare da 50 lire Imperiale con sovrastampa fascio di colore lilla, con una base di 2.800 euro ne ha realizzati 4.250. «Il Sole 24 Ore, Mai 15»
5
Stampe tropicali per la Primavera/Estate 2015
La stampa tropical è proposta in una versione totalmente inedita con una sovrastampa che crea un effetto pattern suggestivo. I fiori tropicali ... «Stile Femminile, Mai 15»
6
Ambiente, l'italiana Rotoprint vince il premio più importante del …
Un'azienda italiana, la Rotoprint Sovrastampa di Lainate (MI), è fra le vincitrici del WorldStar Packaging Award 2015, il premio più importante ... «AmbienteAmbienti, Mär 15»
7
Rotoprint Sovrastampa vince il premio più importante del mondo per …
Un'azienda italiana, la Rotoprint Sovrastampa di Lainate (MI), è fra le vincitrici del WorldStar Packaging Award 2015, il premio più importante ... «Impronta Unika, Mär 15»
8
Tendenze moda donna primavera estate 2015 | capsule collection …
... si apre con un'esclusiva capsule collection dove l'iconografia dell'artista è stilizzata attraverso una preziosa tecnica di sovrastampa a quadro ... «Blogosfere, Okt 14»
9
9 ottobre, Giornata Mondiale della Posta
Il coupon, che è lo stesso di quello attualmente in circolazione, reca la sovrastampa “140 anni dell'UPU” e sarà valido fino al 31 dicembre 2017 ... «Fidelity News, Okt 14»
10
La lettera degli autori contro Amazon
Con un e-book non c'è stampa, non c'è sovrastampa, non c'è bisogno di calcolare le vendite stimate, non c'è alcun reso, nessuna vendita ... «Il Post, Aug 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sovrastampa [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/sovrastampa>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z