Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sparadrappo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SPARADRAPPO AUF ITALIENISCH

spa · ra · drap · po play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SPARADRAPPO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Sparadrappo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SPARADRAPPO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sparadrappo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von sparadrappo im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Sparadrappo im Wörterbuch ist ein Patch.

La definizione di sparadrappo nel dizionario è cerotto.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sparadrappo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SPARADRAPPO


antistrappo
an·ti·strap·po
appo
ap·po
bambagia senza pappo
bambagia senza pappo
chiappo
chiap·po
drappo
drap·po
fiappo
fiappo
flappo
flappo
grappo
grap·po
guappo
guap·po
nappo
nap·po
pappo
pap·po
strappo
strap·po
tappo
tap·po

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SPARADRAPPO

sparacchiare
sparachiodi
sparacogna
sparagella
sparagiaia
sparagio
sparagnare
sparagnino
sparagno
sparago
sparamento
sparapanzarsi
sparare
sparata
sparato
sparatore
sparatoria
sparavieri
sparecchiamento
sparecchiare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SPARADRAPPO

anche troppo
capogruppo
ceppo
cippo
di troppo
fin troppo
galoppo
gruppo
lippo
non troppo
purtroppo
scippo
sciroppo
stroppo
sviluppo
toppo
troppo
zeppo
zippo
zoppo

Synonyme und Antonyme von sparadrappo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SPARADRAPPO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

sparadrappo sparadrappo sparatrappo accademia della crusca grande dell gradit registra voce accezioni piccola wikizionario dràp region antiq tessuto imbevuto liquidi medicamentosi applicare ferite piaghe cerotto sparadrap treccani tardo medievale sparadrapus comp sparare definito drap drappo anche garzanti linguistica significato termine grandi dizionari film segnala errori editore hoepli test home sapere daapplicare mediev sparadrapu napoletano glosbe traduzione gratuitamente sfoglia parole milioni

Übersetzung von sparadrappo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SPARADRAPPO

Erfahre, wie die Übersetzung von sparadrappo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von sparadrappo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sparadrappo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

sparadrappo
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sparadrappo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

sparadrappo
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

sparadrappo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

sparadrappo
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

sparadrappo
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sparadrappo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

sparadrappo
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sparadrappo
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sparadrappo
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sparadrappo
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

sparadrappo
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

sparadrappo
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sparadrappo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sparadrappo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

sparadrappo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

sparadrappo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sparadrappo
70 Millionen Sprecher

Italienisch

sparadrappo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sparadrappo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

sparadrappo
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sparadrappo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

sparadrappo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sparadrappo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sparadrappo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sparadrappo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sparadrappo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SPARADRAPPO»

Der Begriff «sparadrappo» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 100.300 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
8
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sparadrappo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sparadrappo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sparadrappo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SPARADRAPPO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sparadrappo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sparadrappo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sparadrappo auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SPARADRAPPO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sparadrappo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sparadrappo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Giornale di farmacia-chimica e scienze accessorie o sia ...
La confezione dello sparadrappo si fa con tele un pò usate, amidate e ben bene stirate. Conviene passare la soluzione amilacea allo staccio di seta, per allontanarne i corpi stranieri. La massa emplastica ed il coltello di sparadrappo debbono ...
Antonio Cattaneo, 1856
2
Manuale del farmacista o sunto elementare di farmacia
Sparadrappo di diapalmtl. ' Empiastro di diapalma, la oncie; olio di oliva 1 oncia; cera bianca l oncua; trementtna a oncie. Si fanno fondere a dolce calore, nell' olio2 l'cmpmstro e la cera, aggmngesi poi la trementima, e stendest sopra una tela.
Alphonse e Idt Chevallier (P .....), P .... Idt, 1833
3
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
In quanto alla natura degli sparadrappi, essa può variare all'infinito. Quello più comunemente adoperato è lo sparadrappo di diapalma composto di : Empiustro diapalmico grammi 384 Olio di oliva » 3a Cera bianca » 3a Terebentina » 64.
‎1854
4
Manuale di farmacopea generale e speciale elaborato con ...
2 '/,, 14 cent.mi Emplastro ordinarlo cantarldato, Empiastro vescicatorio ordinario, Sparadrappo vescicatorio. Si compone di cera gialla 4 p., di cantaridi grossol. polv. 2 p., di trementina e di olio di oliva ana 1 p. - per 27 grm. 60 cent.mi È buono ...
‎1871
5
Compendio di chimica, botanica, materia medica e farmacia. ...
Lo sparadrappo è ben fatto ogni volta che sia egualmente caricato su tutta la sua superficie, e che conservi dell' arrendevolezza. E' d'uopo altresì che esso s' attacchi alla pelle , e che la materia non vi si stacchi. Ora lo sparadrappo è ...
E ..... Desmarest, 1827
6
Patologia e terapia delle malattie veneree
Questa vien praticata il più opportunamente mediante l° involgimento del testicolo ammalato colle liste di sparadrappo ( inviluppo di Frick ). Sono state raccomandate allo stesso scopo : le pennellazioni sulla cute dello scroto con sostanze ag- ...
Albert Reder (Ritter von Schellmann), 1871
7
Trattato elementare delle operazioni chirurgiche del Dott. ...
L'empiastro diapalma, I'empiastro di vigo , I'empiastro diachilon distesi sulla tela fine di cotone formano lo sparadrappo. Il più comune a' nostri giorni si è quello di diachilon ; tagliato in forma di listerelle di varia larghezza, e di varia lunghezza ...
‎1850
8
Compendio Di Chimica, Botanica, Materia Medica, Farmacia, ...
Lo sparadrappo è ben fatto ogni volta che sia egualmente caricato su tutta la sua superficie, e che conservi dell' arrendevolezza. E' d'uopo altresì che esso s' attacchi alla 'pelle, e che la materia non vi si stacchi. Ora lo sparadrappo è ...
E ..... Desmarest, 1829
9
Trattato compiuto di Farmacia teorica e pratica. Quarta ...
Si coprono allora le cantaridi con un pezzo di carta bibula che sopravvanzando la pasta aderisce allo sparadrappo. L'olio saturato di cantaridina, attraversando la carta, trovasi in contatto della pelle: e questo vescicante unisce ad una attività  ...
Julien Joseph Virey, Giovanni Battista Sembenini, 1840
10
*Delle osservationi di Girolamo Calestani parmigiano. Parte ...
Il ceroto di sparadrappo vale a le vlcere delle gambe, 8t delle braccia, 8c à quelle massimamente, che sono maligne, velenosc ,corosìue , 8c che malageuolmente sicurano. A com orlo st toglionod'olio mi rtino, 8c olio rosato omphacino ana ...
Calestani (Girolamo), 1655

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sparadrappo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/sparadrappo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z