Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "stabat mater" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON STABAT MATER AUF ITALIENISCH

stabat mater play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON STABAT MATER

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Stabat mater ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET STABAT MATER AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «stabat mater» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
stabat mater

Stabat Mater

Stabat Mater

Der Stabat Mater ist ein Gebet - genauer gesagt ein 13. Jahrhundert - katholische Sequenz, die Jacopone da Todi zugeschrieben wird. Lo Stabat Mater è una preghiera - più precisamente una sequenza - cattolica del XIII secolo attribuito a Jacopone da Todi.

Definition von stabat mater im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Stabat Mater im Wörterbuch ist eine Abfolge der Karfreitagsliturgie, die mit dem Vers Stabat Mater Dolorosa beginnt, der den Schmerz der Muttergottes für den Tod Christi ausdrückt. Stabat mater ist auch die begleitende musikalische Komposition dieses Stückes.

La definizione di stabat mater nel dizionario è sequenza della liturgia del Venerdì Santo, che inizia col verso Stabat Mater Dolorosa, in cui si esprime il dolore della Madonna per la morte di Cristo. Stabat mater è anche la composizione musicale di accompagnamento di tale brano.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «stabat mater» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE STABAT MATER


beefeater
beefeater
bitter
bit·ter
carter
carter
computer
computer
fighter
fighter
help center
help center
home theater
home theater
hunter
hunter
master
master
meter
meter
mister
mister
newsletter
newsletter
pater
pater
poster
poster
reporter
reporter
scooter
scooter
starter
starter
sweater
sweater
ter
ter
water
water

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE STABAT MATER

stabaccare
stabbiare
stabbiatura
stabbio
stabbiolo
stabile
stabilimento
stabilimento balneare
stabilimento carcerario
stabilimento di pena
stabilimento termale
stabilire
stabilirsi
stabilirsi in
stabilità
stabilito
stabilitura
stabilizzante
stabilizzare
stabilizzarsi

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE STABAT MATER

booster
call center
charter
chester
cluster
cutter
day after
gangster
glitter
hamster
lofter
pointer
promoter
roadster
router
shopping center
supporter
tester
transporter
tweeter

Synonyme und Antonyme von stabat mater auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «STABAT MATER» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

stabat mater stabat mater vivaldi kodaly pergolesi musico famoso tiziano scarpa rossini frisina testo preghiera più precisamente sequenza cattolica xiii secolo attribuito jacopone todi libro einaudi supercoralli pubblicato nella collana trovi reparto narrativa italiana nell enciclopedia treccani liturgica onore della madonna trasmessa molte redazioni presto accolta vari messali dalla metà fino essere sala dello biblioteca comunale dell archiginnasio lettura piano superiore dieci aule scolastiche

Übersetzung von stabat mater auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON STABAT MATER

Erfahre, wie die Übersetzung von stabat mater auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von stabat mater auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «stabat mater» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

圣母悼歌
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Stabat mater
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Stabat mater
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Stabat मेटर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الأم ستابات
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Stabat Mater
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Stabat mater
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Stabat মাতা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Stabat mater
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mater Stabat
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Stabat mater
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

スターバト・マーテル
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

스타 바트 마 테르
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mater Stabat
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mater Stabat
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Stabat கற்ற
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Stabat ´आई´ या अर्थाचा शाळकरी बालकाचा शब्द
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Stabat mater
70 Millionen Sprecher

Italienisch

stabat mater
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Stabat Mater
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Stabat Mater
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Mater Stabat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Stabat Mater
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Stabat mater
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Stabat mater
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Stabat mater
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von stabat mater

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «STABAT MATER»

Der Begriff «stabat mater» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 21.974 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
79
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «stabat mater» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von stabat mater
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «stabat mater».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «STABAT MATER» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «stabat mater» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «stabat mater» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe stabat mater auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «STABAT MATER» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von stabat mater in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit stabat mater im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Stabat Mater
Tiziano Scarpa. Tiziano Scarpa Stabat Mater Einaudi Dello stesso autore nel catalogo Einaudi Occhi sulla graticola Am0re® Tiziano Scarpa Stabat Mater Einaudi.
Tiziano Scarpa, 2010
2
Lo Stabat Mater di Rossini giudicato dalla stampa periodica ...
sig. Tariot, all' orchestra capitanata dal sig. Tillemant, ed al sig. maestro Tadolini incaricato della direzione generale della musica del teatro, che vale quanto dire che l'esecuzione dello Stabat considerata, sotto il suo rapporto puramente ...
‎1843
3
Stabat mater imitazione italiana [Tommaso Gasparotti]
@warm *ehe-£15'IMITAZIONE ITALIANAv Mentre pende il caro Резне, Sta la Madre appie' del Legno Fra le lagrime е'! dolor. L' ange il fremito il sospiro, E la spada del martiro La trañgge oh Dio! nel cor. Quanto mesta ed infelice Fu mai ...
‎1842
4
Stabat mater. Audiolibro. CD Audio formato MP3. Ediz. integrale
I 1700-tallets Venedig bor 16-årige, forældreløse Cecilia.
Stabat Mater, Tiziano Scarpa, 2010
5
Archivio per la storia delle donne
Il brano inedito intitolato Stabat Mater messo in musica da Clotilde Capece Minutolo è tradito nel volume manoscritto inedito MUSICA / SACRA / DI / C. C. MINUTOLO custodito presso la Biblioteca del Conservatorio S. Pietro a Majella di  ...
Adriana Valerio, 2005
6
Lo Stabat Mater Di Rossini Giudicato Dalla Stampa Periodica ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
‎2012
7
Opere del Padre Carl'Ambrogio Cattaneo della Compagnia di Gesú
Stabat Mater doltrofa, MEDITAZIONE. TUtti i Venerdì, e tutte le feconde Domeniche iivl i' el'ercizio della buona morte, e in quefti giorni di partione più Eropriamente , che mai, fi canta il divoto nno dello Stabat Mater , per far divota memoria dei ...
Carlo Ambrogio Cattaneo ((S.I.)), 1751
8
Opere: L' Esercizio Della Buona Morte
M E D I T A Z I O'N E. TUtti iVcnerdí, etuttelc fecondeDo- meniche neil' cfercizio della buona marte , с in quefh giorni di paíTione piu proprjamencechcmai, íicama ildivoto Inno cicllo Stabat Mater, per lar di vota memoria de i dolori di Maria ...
Carlo Ambrogio Cattaneo, 1731
9
Esercizio della buona morte
MEDITAZIONE. TVtti i Venerdì, e tutte le feconde Domeniche nell'cfcrcizìo della buona morte , e in quelli giorni di paffione più propriamente che mai, fi canta il diuoto Inno dello stabat Mater, per far di- uota memoria de i dolori di Maria Vergine .
Carlo Ambrogio Cattaneo ((S.I.)), 1719
10
Francesco d'Assisi e le origini dell'arte del Rinascimento ...
Forse nessuno, eccetto Francesco, aveva rappresentato con tanta vivacità il percorso umano di Cristo e le sue sofferenze. Lo Stabat mater dolorosa è certo noto a tutti, ma canti come la Nascita di Cristo, l'Adorazione dei Magi, le Sofferenze di ...
Henry Thode, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «STABAT MATER» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff stabat mater im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
L'opera rock Stabat Mater (di/con Franco Simone) rappresentata …
Alla premiere fiorentina di Marzo una standing ovation: il lavoro con Franco Simone, Michele Cortese e Gianluca Paganelli ha emozionato i ... «Musicalnews.com, Jul 15»
2
Madre Donna
Influssi Pop contaminano invece, le pale Natività e Stabat mater, collage di immagini dove si risente tutta la ricerca dell'artista attraverso un ... «Inside Art, Jul 15»
3
Pei News/ Cile, per la prima volta in scena l'opera rock Stabat Mater
Arriva in Cile per la prima volta l'opera rock sinfonica Stabat Mater, composta dal cantautore italiano Franco Simone. L'evento, curato e ... «ilVelino/AGV NEWS, Jul 15»
4
Castelplanio, 3 giorni insieme all'Oikos per creare una comunità di …
1”, le prove aperte di “Stabat mater/stabat pater”, e “La biblioteca dei libri viventi” a cura di Anteas ed Anfass. Sabato 25 luglio sempre dalle ore ... «AnconaToday, Jul 15»
5
Weekend I concerti in Valle D'Itria
Domenica alle 12 (chiesa di Sant'Antonio ai Cappuccini) concerto «All'ora sesta» con l'esecuzione dello Stabat Mater di Scarlatti e alle 21 ... «Corriere del Mezzogiorno, Jul 15»
6
L'Auditorium Parco della Musica incantato dal Coro di Santa Cecilia
Tra le ultime incisioni segnaliamo lo Stabat Mater, il Guillaume Tell e la Petite Messe Solennelle di Rossini (EMI), Verismo Arias con Jonas ... «Avanti!, Jul 15»
7
Festival Organistico Senigallia: secondo concerto da applausi, ora il …
Intensa l'interpretazione successiva, il Vidit Suum di Pergolesi, basata sul testo dello Stabat Mater, la celebre composizione attribuita a ... «Senigallia Notizie, Jul 15»
8
“Tra musica e danza” al castello dell'Abbadia
Stasera alle 21,30 è la volta di “Stabat Mater”: la composizione sacra che nel periodo barocco venne commissionata a Giovanni Battista ... «Tuscia Web, Jul 15»
9
Spettacoli, Franco Simone presenta
(23 luglio 2015) “Perfetta, da manuale” così Mario Luzzatto Fegiz ha definito l'opera rock sinfonica “Stabat Mater” firmata da Franco Simone. «9 colonne, Jul 15»
10
Concerto Stabat Mater di Astorga e Messa di Haydn
Giovedì 23 luglio, alle ore 21.00, nell'Oratorio Nostra Signora del Rosario (Cappe Turchine) di Loano si svolgerà il concerto del Coro Polifonico Città di Loano, ... «Il Vostro Giornale, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Stabat mater [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/stabat-mater>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z