Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "stabilimento termale" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON STABILIMENTO TERMALE AUF ITALIENISCH

stabilimento termale play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON STABILIMENTO TERMALE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Stabilimento termale ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET STABILIMENTO TERMALE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «stabilimento termale» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
stabilimento termale

Spa

Stazione termale

Spas sind öffentliche oder private Gebäude, die sich an Thermalquellen befinden und mit medizinischen und alternativen medizinischen Therapien, Schönheitszentren und Schönheitszentren ausgestattet sind. Ein Spa kann auch die gesamte Stadt mit Thermalquellen angeben. Le terme sono edifici, pubblici o privati, situati in corrispondenza di sorgenti termali e dotati di impianti per la somministrazione di terapie mediche sia accademiche che alternative, centri estetici, centri benessere. Una stazione termale può indicare anche l'intera cittadina caratterizzata da sorgenti termali.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «stabilimento termale» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE STABILIMENTO TERMALE


aformale
a·for·ma·le
animale
a·ni·ma·le
anormale
a·nor·ma·le
diverso dal normale
diverso dal normale
formale
for·ma·le
fuori del normale
fuori del normale
geotermale
ge·o·ter·ma·le
idrotermale
i·dro·ter·ma·le
informale
in·for·ma·le
male
ma·le
normale
nor·ma·le
paranormale
pa·ra·nor·ma·le
permale
per·ma·le
soprannormale
soprannormale
sopranormale
so·pra·nor·ma·le
subnormale
sub·nor·ma·le
termale
ter·ma·le
valore normale
valore normale
via normale
via normale
zigolo termale
zigolo termale

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE STABILIMENTO TERMALE

stabbio
stabbiolo
stabile
stabilimento
stabilimento balneare
stabilimento carcerario
stabilimento di pena
stabilire
stabilirsi
stabilirsi in
stabili
stabilito
stabilitura
stabilizzante
stabilizzare
stabilizzarsi
stabilizzato
stabilizzatore
stabilizzazione
stabilmente

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE STABILIMENTO TERMALE

andare a male
andato a male
battesimale
decimale
duodecimale
emale
esadecimale
far male
fare male
fatto male
infinitesimale
massimale
menomale
minimale
ottimale
parlare male
prendersela a male
quaresimale
star male
stare male

Synonyme und Antonyme von stabilimento termale auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «STABILIMENTO TERMALE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «stabilimento termale» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von stabilimento termale

MIT «STABILIMENTO TERMALE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

stabilimento termale fango stabilimento termale bagno vignoni nuove terme santa cesarea tabiano castrocaro comano berzieri catullo sono edifici pubblici privati situati corrispondenza sorgenti termali dotati impianti somministrazione terapie levico vetriolo home page propone cura degli stati ansia delle infiammazioni dovute allo smog nonchè cure inalatorie balneoterapiche fangoterapiche battaglia contea fanghi sordità rinogena fisioterapiche vascolari hotel regina collegato internamente mail stampa immerso verde meraviglioso parco zona bagni euganee albergo centro annesso dove possibiel trascorrere piacevoli soggiorni vacanza immersi nello splendore colli acquasanta riabilitative direttamente italia piscina ascoli piceno regione marche montegrotto paginegialle trovi aziende negozi professionisti nella città cerca stabilimenti consorzio dotate ognuno quali interno differenza altre

Übersetzung von stabilimento termale auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON STABILIMENTO TERMALE

Erfahre, wie die Übersetzung von stabilimento termale auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von stabilimento termale auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «stabilimento termale» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

温泉
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

spa
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Thermal spa
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

स्पा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

منتجع
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

спа
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

estância termal
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

স্পা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

spa
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

spa
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Spa
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

スパ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

온천
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

spa
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

spa
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஸ்பா
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

स्पा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

spa
70 Millionen Sprecher

Italienisch

stabilimento termale
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

spa
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

спа
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

spa
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σπα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

spa
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

spa
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

spa
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von stabilimento termale

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «STABILIMENTO TERMALE»

Der Begriff «stabilimento termale» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 42.095 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
62
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «stabilimento termale» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von stabilimento termale
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «stabilimento termale».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «STABILIMENTO TERMALE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «stabilimento termale» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «stabilimento termale» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe stabilimento termale auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «STABILIMENTO TERMALE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von stabilimento termale in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit stabilimento termale im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Tunisia: Tunisi, Cartagine, Kairouan, l'Atlante e Hammamet, ...
... che vi fece costruire il padiglione occupato dal moderno stabilimento termale. Poco distante vi è l'ambiente per i bagni di vapore utilizzato già dai romani. Sidi Daoud Bisogna attraversare una fitta pineta, dove la strada si inerpica a tornanti  ...
‎2006
2
Vacanze salute e benessere
Lo stabilimento termale e benessere annesso consente di effettuare (sia privatamente sia a carico delle ASL) cure inalatone e fango-balneoterapi- che Piscina termale coperta con idromassaggio, piccola palestra e centro per trattamenti ...
‎2005
3
L'Italia delle terme
Al suo interno, un moderno e attrezzato stabilimento termale è in grado di proporre una vasta gamma di cure, trattamenti e applicazioni, affiancato da un qualificato centro benessere e da una beauty farm all'avanguardia. Il ristorante propone ...
Francesco Soletti, Touring club italiano, Gino Cervi, 2003
4
Isole della Grecia
Situato a 10 km da Rodi città, Kalithéa Thermí (ingresso €2,50) è un vecchio stabilimento termale costruito dagli italiani e restaurato di recente. All'interno di questo complesso si trovano colonnati, soffitti a volta e pavimenti a mosaico, che i ...
Paul Hellander, 2008
5
Ostiensium marmorum decus et decor:
79-82 Le Terme sorsero in un'area immediatamente ad Est del settore meridionale del Foro e nella loro posizione riflettono una tendenza comune ad altre città romane di collocare un stabilimento termale importante proprio nelle vicinanze ...
Patrizio Pensabene, Lorenzo Lazzarini, 2007
6
Manuale lavoro 2007
unitamente alla comunicazione del temporaneo recapito eventualmente diverso da quello abituale, del periodo e dello stabilimento termale prescelti, nonché dell' indirizzo abituale; □ della documentazione attestante l'effettivo svolgimento ...
‎2007
7
Camminando
"Un assassino o diversi assassini vanno a spasso liberamente per questo stabilimento termale.
Pino Cacucci, 2010
8
Manuale previdenza 2007
Prestazioni di malattia unitamente alla comunicazione del temporaneo recapito eventualmente diverso da quello abituale, del periodo e dello stabilimento termale prescelti, nonché dell'indirizzo abituale; □ della documentazione attestante ...
‎2007
9
Le organizzazioni del sistema turistico
Il fenomeno dell'evoluzione delle terme richiede un aggiornamento delle prassi di promozione dei servizi forniti dallo stabilimento termale che dovranno essere adeguate alla nuova domanda, sempre più orientata al benessere in senso lato ...
Flavio Sangalli, 2007
10
L'Italia del benessere
... una cucina tradizionalmente carnica accompagnata da piatti ipocalorici, studiati appositamente per una dieta leggera e disintossicante. Un servizio navetta è al servizio degli ospiti per raggiungere il vicino stabilimento termale di Arta Terme.
‎2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «STABILIMENTO TERMALE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff stabilimento termale im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Jannotti Pecci (Confindustria): “Riaprire le Terme di Stabia. Basta …
“Riaprire le Terme di Castellammare di Stabia e rilanciare il settore termale ... ha ribadito la necessità di riaprire quanto prima lo stabilimento termale stabiese. «Lo Strillone, Jul 15»
2
Hellas Verona alle Terme: lo stile di vita dei calciatori
Se da una parte è la squadra ad aver scelto lo stabilimento termale per sfruttare le proprietà terapeutiche delle acque ed usufruire dei massaggi muscolari ... «GoGo Terme, Jul 15»
3
Apre il nuovo stabilimento termale. Nigi (Confesercenti): “La notizia …
Come riportato dagli organi di stampa locale, domenica 24 maggio, dopo un restauro di oltre tre anni, sarà inaugurato il nuovo stabilimento “Le Terme della via ... «gonews, Mai 15»
4
Bagni di Triponzo, nel 2016 nuove Terme in Umbria
Si tratta dell'unico stabilimento termale in Umbria alimentato con acqua solfurea ricca di calcio che, indipendentemente dalla stagione, mantiene la sua ... «GoGo Terme, Mai 15»
5
Operatori turistici a tutela dei bagni e delle terme di Petriolo
Grosseto: Petriolo è una risorsa del territorio, frequentata tutto l'anno, sia da chi preferisce le vasche libere, sia da chi sceglie lo stabilimento termale per cure o ... «Maremmanews, Mai 15»
6
Nuovo tracciato della via Francigena: la festa parte dal centro e …
In occasione dell'apertura delle nuove “Terme della Via Francigena” che avrà luogo ... e proseguiranno dalle ore 18:00 presso il nuovo stabilimento termale. «gonews, Mai 15»
7
Terme, chiusura primaverile: chiesta la cassa integrazione
La tradizionale chiusura primaverile dello stabilimento termale di Bormio Terme, quest'anno porta con sé la cassa integrazione per la maggior parte del ... «La Provincia di Sondrio, Mär 15»
8
8 marzo 2015, Festa della Donna in relax alle Terme Antica …
Lo stabilimento termale Antica Querciolaia, è stato ristrutturato a inizio 2015, con un nuovo piano di lavori che ha previsto l'opera di ammodernamento ... «SienaFree.it, Mär 15»
9
Terme di Casciana, un rilancio in grande stile
La direttrice Arabella Ventura e l'amministratore unico Eduardo Falzone sulla situazione dello stabilimento termale. I progetti per il 2015. CASCIANA TERME ... «Qui News Valdera, Jan 15»
10
Terme di Genova: Capodanno 2015 in relax
Terme di Genova, il moderno stabilimento termale di Acquasanta, riaperto, completamente ristrutturato, all'inizio del 2011, per le festività natalizie propone una ... «mentelocale.it, Dez 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Stabilimento termale [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/stabilimento-termale>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z