Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "statuaria" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON STATUARIA AUF ITALIENISCH

sta · tua · ria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON STATUARIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Statuaria ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET STATUARIA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «statuaria» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
statuaria

Statue

Statua

Eine Statue ist eine Skala, die ein Objekt, eine menschliche oder tierische Figur oder eine abstrakte und idealisierte Einheit darstellen kann. Wir können die Statuen nach der Position des Betreffs unterscheiden und was es repräsentiert. Una statua è un'opera di scultura a tutto rilievo che può raffigurare un oggetto, una figura umana o animale, o un'entità astratta e idealizzata. Possiamo distinguere le statue in base alla posizione del soggetto rappresentato e a ciò che rappresenta.

Definition von statuaria im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Bildhauerei im Wörterbuch ist die Kunst der Bildhauerei Statuen, Skulpturen.

La definizione di statuaria nel dizionario è arte dello scolpire statue, sculture.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «statuaria» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE STATUARIA


Maria
Maria
agraria
gra·ri·a
antiquaria
an·ti·qua·ria
aria
a·ria
camera mortuaria
camera mortuaria
canaria
ca·na·ria
churrascaria
churrascaria
concessionaria
con·ces·sio·na·ria
contraria
con·tra·ria
culinaria
culinaria
diaria
dia·ria
finanziaria
fi·nan·zia·ria
giudiziaria
giu·di·zia·ria
malaria
ma·la·ria
secondaria
secondaria
segretaria
se·gre·ta·ria
solitaria
so·li·ta·ria
tributaria
tri·bu·ta·ria
varia
va·ria
veterinaria
ve·te·ri·na·ria

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE STATUARIA

statoreattore
statorecettore
statu quo
statua
statuale
statualismo
statuario
statuina
statuire
statuito
statuizione
statunitense
statura
status
status quo
status symbol
statutale
statutariamente
statutario
statuto

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE STATUARIA

andare per aria
araucaria
aria-aria
avaria
bagnomaria
barbaria
fritillaria
libraria
luminaria
lunaria
notaria
paria
pasionaria
pescaria
precaria
riparia
sanguinaria
saponaria
scutellaria
stellaria

Synonyme und Antonyme von statuaria auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «STATUARIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

statuaria arte sacra greca classica arcaica egizia prima doriforo antica statua opera scultura tutto rilievo può raffigurare oggetto figura umana animale statuaria wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum info laboratorio deposito galleria media eventi notizie newsletter contatti statuario treccani assol adatto delle marmo sign partic denominazione varietà carrara bianchissimo veneta giardino fondazione giorgio cini onlus fatto appare privo giustificazioni tanto più considera come molto spesso artisti primo piano costituisca momento traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi gratuiti grandi dizionari tuà belle arti dello scolpire sculture insieme opere scultoree realizzate certo periodo ambiente articoli religiosi roma paginegialle solario trova indirizzo numero telefono utili piace persone parlano sono state artistico riuniti dicios statuary

Übersetzung von statuaria auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON STATUARIA

Erfahre, wie die Übersetzung von statuaria auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von statuaria auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «statuaria» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

雕像
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

estatuaria
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

statuary
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

प्रस्तरप्रतिमा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

نحات
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

скульптурный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

estatuária
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ভাস্কর
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

statuaire
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

patung-patung
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

statuarisch
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

彫像
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

조상
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

statuary
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thuộc về tượng hình
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

உருவச்சிலை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पुतळे करण्याची कला
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

heykel
70 Millionen Sprecher

Italienisch

statuaria
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rzeźbiarski
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

скульптурний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

statuar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αγάλματα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

standbeelde
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

statyer
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

statuer
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von statuaria

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «STATUARIA»

Der Begriff «statuaria» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 37.822 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
65
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «statuaria» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von statuaria
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «statuaria».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «STATUARIA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «statuaria» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «statuaria» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe statuaria auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «STATUARIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von statuaria in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit statuaria im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La Policromia nella statuaria greca arcaica
Zusammenf. in engl.
Valentina Manzelli, 1994
2
Il Cortegiano Del Conte Baldesar Castiglione
E benché diversa sia la pittura dalla statuaria, pur l'una e 1' altra da un medesimo fonte, che è il ben disegno, nasce. Però, come le statue sono divine, cosi ancor credcr si po che le pitture fossero; e tanto più, quanto che di maggior artificio ...
V. Cian
3
La civiltà dell'antico Egitto
Le piramidi degli altri faraoni e le mastabe degli alti funzionari, 169; 8. La statuaria, 173; 9. La pittura, 176 XVII. L'ARTE NEL PRIMO PERIODO INTERMEDIO . . . . . . . . .179 1. Le tombe dei governatori dei distretti, 179; 2. La statuaria, 181 XVIII.
Angelo Lepore, 2008
4
Colore E Luce Nella Statuaria Antica in Bronzo: Indagini ...
English summary: In this issue, we have summarized the work of the seminar Murlo in the spring of 2004, which took place in accordance with the now traditional formula of Antea: the theoretical relationships of scholars held in the morning, ...
Edilberto Formigli, 2013
5
Tesoro della prosa italiana dai tempi della lingua fino ai ...
Cristoforo: lo, signora, estimo che la statuaria sia di più fatica, di più arte e di più dignità che non è la pittura. Soggiunse il Conte: Per esser le statue più durabili, si potria forse dire che fossero di più dignità; perché essendo fatte per memoria, ...
‎1840
6
Tesoro della prosa italiana dai primi tempi della lingua ...
Cristoforo: lo, signora, estimo che la statuaria sia di più fatica, di più arte e di più dignità che non è la pittura. Soggiunse il Conte: Per esser le statue più durabili, si potria forse dire che fossero di più dignità; perché essendo fatte per memoria, ...
‎1841
7
Prosatori del secolo sedicesimo
Cristoforo Romano, che ivi con gli altri sedeva, che vi par;'dissc, di questa sentenza? confermcrcte voi che la pittura sia capace di maggior artificio che la statuaria? Rispose Gin. Cristoforo: io, signora, estimo che la statuaria sia di più fatica, ...
‎1831
8
Enciclopedica Italiana
Cristoforo Romano, che ivi con gli altri sedeva, che vi par, disse, di questa sentenza? confermerete voi che la pittura sia capace di maggior artificio che la statuaria? Rispose Gio. Cristoforo: io, signora, estimo che la statuaria sia di più fatica, ...
‎1831
9
Prosatori Del Secolo XVI ; Agnolo Firenzuola. Giovanbatista ...
Cristoforo Romano, che ivi con gli altri sedeva, che vi par, disse, di questa sentenza? confermcrete voi che la pittura sia capace di maggior artificio che la statuaria? Rispose Gio. Cristoforo: in. signora, estimo che la statuaria sia di più fatica, ...
‎1831
10
Prosatori del secolo XVI.
Cristoforo Romano, che ivi con gli altri sedeva, che vi Bar, disse, di questa sentenza ? confermerete voi che la pittura sia rapace ili maggior artificio che la statuaria? Rispose Gio. Cristoforo: io, signora, estimo che la statuaria sia di più fatica, ...
‎1831

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «STATUARIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff statuaria im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Valeria Marini sfida le onde
... passata inosservata la statuaria figura di Valeria Marini. Tutti gli occhi per una Valeriona con costume bianco, felice di sguazzare tra le onde. «La Nazione, Jul 15»
2
Instagram, #followmeto: la luna di miele della coppia più famosa del …
Acque cristalline, luce dorata del sole… e, al centro di ogni scatto, la figura statuaria della splendida Natalia in bikini. Che, nonostante possa ... «GQ.com, Jul 15»
3
Dai romanzi erotici ai gialli: che cosa leggere in vacanza
La scena è occupata da Antony Barker, un gigolò dalla bellezza statuaria, amante di Rachel Norton, una donna fredda e senza scrupoli, ... «MilanoPost, Jul 15»
4
Roberto Bolle incanta il pubblico del Teatro Grande di Pompei
Le luci si sono spente lasciando che i suggestivi resti romani incorniciassero la bellezza statuaria di “Apollo” e del suo pas de deux sulle note ... «Corso Italia News, Jul 15»
5
Sguardi eterni tra la terra e il cielo di Ciro Palumbo
... a dispetto dei perfetti ovali dei visi e delle capigliature rubate alla statuaria classica. E con un pizzico di ironia è carne quella dell'Hermes che ... «Italianotizie, Jul 15»
6
Milano-Venezia, arte classica alla Fondazione Prada
... e della copia nell'arte classica e della riproduzione in piccola scala della statuaria greco-romana dal Rinascimento al Neoclassicismo. (red). «9 colonne, Jul 15»
7
Cinecittà World, La festa delle Stelle
... e festeggiare tra il pubblico la prima candelina del parco, è stata sicuramente lei: l'attrice Maria Grazia Cucinotta, radiosa e statuaria, che sin ... «CineSpettacolo.it, Jul 15»
8
Il vero Olimpo della scultura? È Possagno, città di Canova
... una vera e propria “officina statuaria” eretta per aggregazione della serie originaria di casupole di proprietà ecclesiastica. Un busto bronzeo ... «il Giornale, Jul 15»
9
rubriche > Entusiasmi trasversali: principesse sceicchi e chierichetti …
Antonio Corbo racconta che nella «visita di Stato» di aprile 2012 in Qatar «Giorgio Napolitano si avvicina alla statuaria principessa araba ... «Avvenire.it, Jul 15»
10
Irina «sirenetta» del Garda Tuffi, selfie e vacanze social
In altre immagini la modella sguazza divertita in piscina, avvinghiata a tartarughe e delfini gonfiabili e appare in tutta la sua statuaria bellezza ... «Brescia Oggi, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Statuaria [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/statuaria>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z