Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "statunitense" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON STATUNITENSE AUF ITALIENISCH

sta · tu · ni · ten · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON STATUNITENSE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Statunitense kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET STATUNITENSE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «statunitense» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
statunitense

Vereinigte Staaten von Amerika

Stati Uniti d'America

Koordinaten: 40 ° N 100 ° W / 40 ° N 100 ° W40; -100 Die Vereinigten Staaten von Amerika, gemeinhin als die Vereinigten Staaten bezeichnet, und, falsch, Amerika, ist eine Bundesrepublik aus 50 Staaten und einem Bundesbezirk. Die 48 zusammenhängenden Staaten und der Bundesbezirk von Washington, D.C. sind im Zentrum Nordamerikas zwischen Kanada und Mexiko. Der Staat Alaska ist der nordwestliche Teil von Nordamerika, westlich von Kanada und östlich von Russland, über der Beringstraße in Asien gelegen, und der Staat Hawaii ist ein Archipel in der Mitte des Nordens pazifischen Raum. Das Land hat auch fünf unbewohnte Territorien und neun besiedelte Territorien im Pazifik und in der Karibik. Mit insgesamt 9,83 Millionen km² und etwa 315 Millionen Einwohnern ist die USA das vierte Land von der Oberfläche und das dritte von der Bevölkerung. Geographie und Klima der U.S. ist sehr abwechslungsreich, mit Wüsten, Ebenen, Wäldern und Bergen, die auch eine Vielzahl von Wildtieren beherbergen. Es ist eines der ethnisch vielfältigsten und multikulturellen Nationen der Welt, ein groß angelegtes Zuwanderungsprodukt aus vielen Ländern. Coordinate: 40°N 100°W / 40°N 100°W40; -100 Gli Stati Uniti d'America, comunemente indicati come Stati Uniti e, impropriamente, America, sono una repubblica federale composta da 50 stati e un distretto federale. I 48 stati contigui e il distretto federale di Washington, D.C. sono nel centro del Nord America tra il Canada e il Messico. Lo stato di Alaska è la parte nord-occidentale del Nord America, ad ovest del Canada e ad est della Russia, che si trova dall'altra parte dello stretto di Bering in Asia, e lo stato delle Hawaii è un arcipelago a metà del nord Pacifico. Il paese ha anche cinque territori disabitati e nove territori popolati nel Pacifico e nei Caraibi. Con 9,83 milioni km² in totale e circa 315 milioni di abitanti, gli Stati Uniti sono il quarto paese per superficie e il terzo per popolazione. La geografia e il clima degli U.S. è estremamente varia, con deserti, pianure, foreste e montagne che sono anche sede di una grande varietà di fauna selvatica. È una delle nazioni più etnicamente diverse e multiculturali al mondo, prodotto di larga scala dell'immigrazione da molti paesi.

Definition von statunitense im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von US im Wörterbuch stammt aus den Vereinigten Staaten von Amerika: die Armee s .; die Flagge s. US ist auch ein Einwohner, ein Eingeborener der Vereinigten Staaten von Amerika.

La definizione di statunitense nel dizionario è degli Stati Uniti d'America: l'esercito s.; la bandiera s. Statunitense è anche abitante, nativo degli Stati Uniti d'America.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «statunitense» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE STATUNITENSE


bonaerense
bo·na·e·ren·se
circense
cir·cen·se
cisterciense
ci·ster·cien·se
curtense
cur·ten·se
equiseto pratense
equiseto pratense
estense
sten·se
fluminense
flu·mi·nen·se
forense
fo·ren·se
lepidio ortense
lepidio ortense
melitense
me·li·ten·se
nasturzio ortense
nasturzio ortense
nicaraguense
ni·ca·ra·guen·se
nonsense
nonsense
ortense
or·ten·se
ostiense
stien·se
platense
pla·ten·se
portuense
por·tuen·se
pratense
pra·ten·se
suspense
suspense
trifoglio pratense
trifoglio pratense

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE STATUNITENSE

statoreattore
statorecettore
statu quo
statua
statuale
statualismo
statuaria
statuario
statuina
statuire
statuito
statuizione
statura
status
status quo
status symbol
statutale
statutariamente
statutario
statuto

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE STATUNITENSE

amanuense
arvense
braidense
cassinense
castrense
classense
cluniacense
costaricense
gianicolense
lateranense
lunense
medinense
nemorense
oxoniense
panamense
parmense
ripense
rodense
sublacense
trifoglio arvense

Synonyme und Antonyme von statunitense auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «STATUNITENSE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «statunitense» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von statunitense

MIT «STATUNITENSE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

statunitense americano nordamericano yankee cinema cucina biologo significato economia governo letteratura arte coordinate °w stati uniti america comunemente indicati come impropriamente sono repubblica federale composta distretto contigui washington centro nord statunitense wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum wikizionario bandiera italiana modifica open book aggettivo sing statunitensi relativo agli accordo pieno anch peccato piccolo dettaglio termine esiste bisognerebbe inventare dicios traduzioni american miglior gratuito tante altre guerra storia treccani conflitto scoppiato maggio controversia confine texas dopo presidente james grandi dizionari tèn esercito abitante nativo genoa difesa fari puntati sullo yedlin tuttosport giorni società rossoblu rimasta decisamente colpita dalla prestazione deandre calciatore nazionale contro belgio tassi notizie strumenti dollaro ottieni informazioni disponibili servizi trasferimenti denaro basso costo parabola geopolitica dell unipolarismo autore giacomo gabellini collana continenti dati

Übersetzung von statunitense auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON STATUNITENSE

Erfahre, wie die Übersetzung von statunitense auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von statunitense auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «statunitense» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

美国
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

EE.UU.
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

US
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अमेरिका
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الولايات المتحدة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

США
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

EU
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মার্কিন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

États-Unis
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

US
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

US
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

米国
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

미국
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

US
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Mỹ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அமெரிக்க
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अमेरिकन
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Amerika
70 Millionen Sprecher

Italienisch

statunitense
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Stany Zjednoczone
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

США
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

SUA
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ΗΠΑ
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

VSA
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

USA
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

USA
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von statunitense

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «STATUNITENSE»

Der Begriff «statunitense» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 10.902 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
90
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «statunitense» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von statunitense
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «statunitense».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «STATUNITENSE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «statunitense» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «statunitense» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe statunitense auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «STATUNITENSE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von statunitense in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit statunitense im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Mutuo riconoscimento delle decisioni penali: prove di ...
Capitolo 4 IL PROCEDIMENTO STATUNITENSE DI RENDITION SOMMARIO: I. Premessa: l'utilita` di un'analisi comparatistica. — II. Le fonti normative della rendition: la extradition clause. — 1. La ratio della extradition clause: esigenze di  ...
Alberto Pasquero, 2007
2
Discriminazione razziale e diritto: un'indagine comparata ...
CAPITOLO II IL MODELLO DI LEGISLAZIONE ANTIDISCRIMINATORIA STATUNITENSE SOMMARIO: 1. Introduzione – 2. Livelli di scrutinio del judicial review e classificazioni legislative basate sul fattore razziale – 3. Equal protection test e ...
Davide Strazzari, 2008
3
Il Governo Del Dollaro: Interdipendenza Economica e Potere ...
Il volume presenta una ricostruzione delle scelte di politica economica internazionale compiute dall'amministrazione statunitense guidata da Richard Nixon nei primi anni Settanta: dalla caduta del sistema monetario di Bretton Woods all ...
Duccio Basosi, 2006
4
La guerra fredda
Conquistata l'indipendenza dalla Spagna nel 1898 con il decisivo appoggio militare statunitense, Cuba finì sotto l'ala protettrice della vicina potenza, che proprio in apertura di secolo, per sancire il proprio predominio, con l' emendamento ...
Giuseppe Vottari, 2002
5
Diritto amministrativo comparato
I modelli europeo e statunitense a confronto: la motivazione fra trasparenza e partecipazione Per cogliere le differenze piu` profonde fra il modello europeo e quello statunitense, bisogna muovere dagli elementi che li accomunano. Anzitutto ...
Giulio Napolitano, 2007
6
Roma noir 2007. Modelli a confronto: l'Italia, l'Europa, ...
Quattro. passi. nel. delirio: appunti. sul. noir. statunitense. Ugo Ruben Uno sguardo alle origini Sono in molti, ormai, a sostenere che il completamento di quel percorso di "emancipazione" che la narrativa noir aveva già avviato da tempo sia ...
Elisabetta Mondello, 2006
7
Il partito politico americano e l'Europa
Gli. operai. dell'industria. statunitense. e. i. partiti. politici. da. Roosevelt. a. Reagan. di Melvyn Dubofsky Questo saggio si propone di analizzare quel fenomeno storico della politica americana usualmente descritto o come l'assenza di un ...
Maurizio Vaudagna, 1991
8
L'analisi di impatto della regolazione in prospettiva comparata
L'attuale sistema regolativo statunitense è il frutto di un lungo e laborioso processo di riforma avviato negli anni Settanta e tuttora in corso. Le motivazioni che portarono, inizialmente, all'introduzione di modifiche alla struttura regolativa ebbero ...
Claudio Maria Radaelli, 2001
9
XBRL e informativa aziendale. Traiettorie, innovazioni e sfide
Al momento, la sola SEC statunitense ha proposto una tassonomia per la MD&A1, un documento a corredo del bilancio che rientra nell'informativa annuale fornita dalle società quotate, e che svolge funzioni assimilabili a quelle della nostra ...
Stefano Zambon, 2011
10
Guerra alla verità. Tutte le menzogne dei governi ...
Anche se ha avuto successo nel seminare morte e distruzione tra la popolazione civile afghana, l'operazione militare statunitense non è riuscita a eliminare la rete terroristica di Al Qaeda. Il motivo principale di questa sconfitta risiede nel fatto ...
Nafeez M. Ahmed, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «STATUNITENSE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff statunitense im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
NUOTO, MONDIALI: STATUNITENSE ANDERSON ORO IN 5 KM …
Prime medaglie assegnate ai Mondiali di nuoto in Russia a Kazan. La statunitense Haley Anderson si conferma campionessa del mondo vincendo la 5 ... «La Repubblica, Jul 15»
2
Gemellaggio Orsogna-Everett, delegazione statunitense in Abruzzo
ORSOGNA. Stage formativi di studenti in Abruzzo e in Massachusetts durante i mesi estivi, scambi di prodotti enogastronomici con la Contea di ... «LANCIANO24.IT, Jul 15»
3
L'Iraq sotto l'ombra della “Democrazia Statunitense
Solo alcuni mesi più tardi il governo statunitense ha lasciato intendere chiaramente che non gli interessa la sovranità dell'Iraq, tanto meno la ... «Informare per resistere, Jul 15»
4
Lo scrittore statunitense E
È morto lo scrittore statunitense E.L. Doctorow. Aveva 84 anni. Nella foto, Doctorow a New York, il 10 gennaio 2014. (Melanie Burford, Prime for ... «Internazionale, Jul 15»
5
Edgar Lawrence Doctorow è morto: l'addio allo scrittore statunitense
Iniziò quindi la sua carriera trattando, seppur in modo parallelo, del caso che più aveva scosso la morale statunitense del dopoguerra, il caso ... «UrbanPost, Jul 15»
6
Farmacovigilanza: la FDA statunitense pensa ad una collaborazione …
In virtù di ciò, non suona quindi così strano che la FDA (Food and Drug Administration), il famoso ente governativo statunitense che si occupa ... «Liveunict, Jul 15»
7
Basket, Cantù ingaggia lo statunitense Jared Berggren
Per la prossima stagione di basket, la Pallacanestro Cantu' ha ingaggiato il centro statunitense di 208 cm Jared Berggren. Nato il 2 aprile del ... «Corriere Quotidiano, Jul 15»
8
Basket: Dinamo,arriva ala-centro statunitense Jarvis Lamar Varnado
Nato a Brownsville (Tennessee) il 1° marzo 1988, 206 centimetri di altezza per 104 chilogrammi, l'ala-centro statunitense rappresentera' per ... «IL METEO.IT, Jul 15»
9
Ingaggiato il giocatore statunitense Alexander Cory HARRIS
L'Enel Basket Brindisi comunica d'aver ingaggiato per la prossima stagione sportiva il giocatore statunitense Alexander Cory HARRIS, nato il ... «BrindisiSera, Jul 15»
10
TED BUNDY/ La storia del 'lady killer' statunitense che ha ucciso più …
TOP SECRET, CHI E' TED BUNDY - Theodore Robert Bundy è entrato nella storia del crimine come uno dei più feroci serial killer in assoluto, ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Statunitense [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/statunitense>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z