Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "stock option" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON STOCK OPTION AUF ITALIENISCH

stock option play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON STOCK OPTION

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Stock option ist eine Wendung.
Die grammatikalische Wendung ist eine Gruppe von zwei oder mehr Wörtern, die als lexische Einheit mit eigener Bedeutung funktioniert.

WAS BEDEUTET STOCK OPTION AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «stock option» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Aktienoption

Stock option

Aktienoptionen sind europäische oder amerikanische Call-Optionen, die das Recht haben, Aktien eines Unternehmens zu einem bestimmten Betriebspreis zu kaufen. Aktienoptionen existieren nicht für alle Aktiengesellschaften, sondern nur für börsennotierte Unternehmen. Im Dezember 2012 hat die Entwicklungsverordnung die Möglichkeit eingeführt, Aktienoptionen auch für das innovative Unternehmen zu nutzen. Bei Call-Optionen wird dieses Recht ausgeübt, wenn der Ausübungspreis niedriger ist als der aktuelle Wert der notierten Aktie. Allerdings sind Aktienoptionen ein Sonderfall. Sie sind den Mitarbeitern frei gegeben. Mitarbeiter zahlen keinen Kaufpreis; die Option verliert nach dem Verfalldatum einen Wert und wird daher vor Ablauf der Laufzeit ausgeübt, wenn der Ausübungspreis unter dem Marktwert liegt, zu dem der zugrunde liegende Vermögenswert notiert ist. Wenn ein Angestellter nicht in eine Börse investiert und kein Portfolio bereits diversifiziert hat, sind die Aktien direkt oder durch Optionen, die innerhalb des Fälligkeitsdatums auslaufen, mit dem spezifischen Risiko des Unternehmens und der Branche verbunden, sowie die nicht eliminierbare, die mit der hohen Volatilität verbunden ist auch kurzfristig Le stock option sono opzioni call europee o americane che danno il diritto di acquistare azioni di una società ad un determinato prezzo d'esercizio. Le stock option non esistono per tutte le società per azioni, ma solo per quelle quotate. Nel dicembre 2012 il Decreto Sviluppo ha introdotto la possibilità di usare le stock option anche per la srl innovativa. Nelle opzioni call, tale diritto è esercitato se il prezzo d'esercizio è inferiore al valore corrente dell'azione quotata. Tuttavia, le stock option sono un caso particolare. Esse sono conferite gratuitamente ai dipendenti. I dipendenti non pagano alcun prezzo d'acquisto; l'opzione perde ogni valore dopo la scadenza e, dunque, prima della scadenza viene esercitata se il prezzo d'esercizio è inferiore al valore di mercato cui è quotata l'azione sottostante. Se il dipendente non investe in Borsa e non dispone di un portafoglio già diversificato, le azioni conferite direttamente o tramite opzioni esercitate entro la scadenza sono associate al rischio specifico dell'impresa e del settore, oltre a quello non eliminabile legato all'alta volatilità dei titoli azionari anche nel breve termine.

Definition von stock option im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Aktienoptionen im Wörterbuch ist die Möglichkeit, dass ein Mitarbeiter eines Unternehmens zu einem festen Preis und zu einem bestimmten Datum eine bestimmte Anzahl von Aktien des Unternehmens kaufen kann.

La definizione di stock option nel dizionario è possibilità offerta al dipendente di un'azienda di acquistare, a un prezzo stabilito ed entro una certa data, un numero determinato di azioni dell'azienda stessa.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «stock option» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE STOCK OPTION


addiction
addiction
asset allocation
asset allocation
compilation
compilation
connection
connection
convention
convention
deregulation
deregulation
devolution
devolution
elevation
elevation
escalation
escalation
fiction
fiction
hesitation
hesitation
location
location
net generation
net generation
nomination
nomination
pole position
pole position
promotion
promotion
reception
reception
sales promotion
sales promotion
science-fiction
science-fiction
standing ovation
standing ovation

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE STOCK OPTION

stocastico
stoccafisso
stoccaggio
stoccare
stoccata
stoccatore
stoccheggiare
stocchista
stocco
stock
stock-car
stock-vaccino
stockbroker
stockhouse
stoffa
stogarsi
stogliere
stoia
stoiaio
stoiare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE STOCK OPTION

camion
corion
de-escalation
docu-fiction
dominion
ectropion
entropion
fashion
fusion
helion
high fashion
jam-session
lion
mission
office automation
old fashion
par avion
raion
session
trade union

Synonyme und Antonyme von stock option auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «STOCK OPTION» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

stock option tassazione stock option plan grant sono opzioni call europee americane danno diritto acquistare azioni società determinato prezzo esercizio esistono tutte solo quelle quotate dicembre decreto sviluppo introdotto possibilità italiana state ideate come strumento retribuire fidelizzare manager considerati strategicamente rilevanti leggi cosa servono professionisti nascono retributivo fidelizzazione ritenuti importanti azienda attraverso wikilabour diritti lavoratori options rappresentano peculiare forma distribuzione datore lavoro infatti può predisporre piani documento informativo relativo piano premessa definizioni termini adottati soggetti destinatari dada file anticipazione finestra comunicazione variazione capitale sociale gruppo telecom

Übersetzung von stock option auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON STOCK OPTION

Erfahre, wie die Übersetzung von stock option auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von stock option auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «stock option» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

股票期权
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

opciones sobre acciones
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Stock option
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

स्टॉक विकल्प
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

خيارات الأسهم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

опционы на акции
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

opções de ações
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

স্টক অপশন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Options d´achat d´actions
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

opsyen saham
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Aktienoptionen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ストック・オプション
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

스톡 옵션
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

opsi Simpenan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lựa chọn cổ phiếu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பங்கு விருப்பங்களை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

स्टॉक पर्याय
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

hisse senedi opsiyonları
70 Millionen Sprecher

Italienisch

stock option
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Opcje na akcje
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

опціони на акції
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

opțiuni pe acțiuni
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

προαίρεσης αγοράς μετοχών
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

voorraad opsies
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

optioner
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

opsjoner
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von stock option

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «STOCK OPTION»

Der Begriff «stock option» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 20.684 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
80
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «stock option» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von stock option
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «stock option».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «STOCK OPTION» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «stock option» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «stock option» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe stock option auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «STOCK OPTION» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von stock option in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit stock option im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La storia scritta dai vinti
Generalmente, nelle aziende normali, si distribuiscono gli incentivi per premiare i risultati annuali, se si raggiungono gli obiettivi concordati, e si distribuiscono le Stock Option per fidelizzare i dipendenti o meglio per tenerli legati all'azienda ...
Antonio Cipolla, 2011
2
I compensi basati su azioni. Principi, teorie ed evidenze ...
248. — 8.5. Il d.l. del 3 ottobre 2006 n. 262. — 8.6. Il d.l. del 25 giugno 2008 n. 112. — 8.7. La deducibilità dei costi legati ai pagamenti basati su azioni dal reddito d'impresa. — 8.8. L'impatto della normativa fiscale sul design delle stock option ...
Andrea Melis, Silvia Carta, Silvia Gaia, 2011
3
Manovra finanziaria 2011
Stock option, scatta prima l'addizionale Sono già operativi i nuovi limiti al di sopra dei quali scatta l'addizionale del 10 per cento prevista dal d.l. 78/2010 per stock options ed emolumenti variabili. La novità si applica sulle somme corrisposte a ...
Antonella Donati, 2011
4
Le deleghe di competenze assembleari nelle società per azioni
... principio di « ragionevolezza », in Giur. comm., 1987, II, 797 ss. Per considerazioni anche di taglio operativo, cfr. A. Busani, I « piani di incentivazione » dei dipendenti (« stock option plans »), in Not., 2001, 498 ss. Ulteriori spunti bibliografici ...
Stefano A. Cerrato, 2009
5
Fringe benefit e trasferte
316/E Trattamento fiscale dei piani di stock option deliberati prima del 3 ottobre 2006 - Opzioni parzialmente esercitate prima del compimento del vesting period triennale - Art. 51 comma 2, lett. g-bis) del Tuir Con l'interpello specificato in ...
Alfredo Casotti, Maria Rosa Gheido, 2008
6
Il contratto di opzione
9. Funzioni dei warrants azionari. — 10. I piani di stock option. — 11. Causa concreta, oggetto ed effetti del contratto di opzione. Autonomia e strumentalita` del contratto di opzione rispetto al contratto finale. 1. La causa del contratto di opzione.
Elisabetta Panzarini, 2007
7
I profili legali dell'operazione di MLBO. L'acquisizione di ...
Detto coinvolgimento nella realtà pratica si ottiene, al momento della definizione del deal, per mezzo di due strumenti che sono, da un lato, i c.d. Stock option plans o piani di stock option, dall'altro, gli investimenti degli stessi manager nella  ...
Edoardo Adducci, Roberto Sparano, 2006
8
Busta paga. Con cedolini compilati
7.2 Stock option I redditi da lavoro dipendente derivanti dall'esercizio di piani di stock option assegnati dal 25 giugno 2008, sono esclusi dalla base imponibile, ai sensi del DL 25 giugno 2008, n. 112, convertito nella legge 6 agosto 2008, n.
Cirioli Daniele, Liali Stefano, Zarattini Pietro, Chiaraluce Antonio, 2010
9
Il sistema dualistico. Vincoli tipologici e autonomia statutaria
15) si revochi in dubbio che « l'attribuzione di stock option o restricted stock pregiudichi l'autonomia di giudizio degli amministratori indipendenti » (S. CAP- PIELLO, La remunerazione degli amministratori. “Incentivi azionari” e creazione di ...
Vincenzo Cariello, 2009
10
La convenzione contro le doppie imposizioni fra Italia e ...
894 ss.; F. CROVATO, I piani di stock option nell'impresa multinazionale, in La mobilità transnazionale del lavoratore dipendente: profili tributari, a cura di E. Della Valle – L. Perrone – C. Sacchetto – V. Uckmar, Padova, 2006, pp.262 ss.; ...
Marco Greggi, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «STOCK OPTION» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff stock option im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Campari, manger ha venduto 210mila azioni
Le azioni sono relative all'esercizio di stock option a un prezzo di 3,85 euro per azione. Di conseguenza, il manager ha realizzato una ... «SoldiOnline.it, Jul 15»
2
Pizzolla (Cgil Modena): “Ferrari tutela più gli investitori che i …
... ma sul mero riscontro economico in Borsa e sull'impatto delle azioni che sono nel suo portafoglio attraverso le stock option possedute. «Sassuolo 2000, Jul 15»
3
Mito rosso oltre i numeri
Di sicuro Sergio Marchionne, straordinario fuoriclasse delle stock option, è l'uomo giusto per la quotazione: nessuno conosce bene quanto lui i ... «Quotidiano.net, Jul 15»
4
Rischio bolla dal mondo delle banche centrali
... con l'azzardo morale, incamerando stock option e premi di risultati, sulle grandi masse di denaro dal nulla che alimenta a cicli alterni, nuove bolle speculative. «Il Cittadino on line, Jul 15»
5
MADE IN ITALY/ Rollwasch Italiana entra nelle PMI Innovative
... con piani di incentivazione in equity (in particolare stock option e work for equity), con il contemporaneo esonero da imposizione sul reddito. «Il Sussidiario.net, Jul 15»
6
Goldman Sachs ha creato un miliardario, il suo numero uno
... elevato che un banchiere d'affari può raggiungere nel gruppo, cui corrispondono sostanziose stock option) da quando si è quotata nel 1999, ... «bluerating.com, Jul 15»
7
Anche Google inizia a tagliare i costi
La società è tuttora aggressiva nella conservazione del personale, spesso offrendo stock option, ha aggiunto. Alcuni dipendenti citano altri ... «Milano Finanza, Jul 15»
8
Snai: sottoscritto accordo per l'integrazione del Gruppo Cogemat …
... Sandi in merito ad ogni e qualsiasi piano di azionariato e stock option sottoscritto con SNAI e/o i soci, nonché in ragione del contributo fornito ... «La Stampa, Jul 15»
9
«Diventare imprenditori innovativi»
... e startup, per accedere in modo agevolato al fondo di garanzia, capire come pagare i propri collaboratori con Work for equity e Stock option. «Corriere Innovazine, Jul 15»
10
Dimenticatevi quella democrazia
... esose e vede i banchieri accaparrarsi parte dell'erario pubblico, stock option, liquidazioni da favola. Perché le banche sono utili all'economia ... «Il Foglio, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Stock option [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/stock-option>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z