Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "strofico" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON STROFICO AUF ITALIENISCH

stro · fi · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON STROFICO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Strofico ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET STROFICO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «strofico» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von strofico im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Strophe im Wörterbuch bezieht sich auf die Strophe Strophic Structure.

La definizione di strofico nel dizionario è relativo alla strofe: struttura strofica.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «strofico» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE STROFICO


Magnifico
Magnifico
acerofico
acerofico
astrofico
stro·fi·co
atrofico
tro·fi·co
catastrofico
ca·ta·stro·fi·co
distrofico
di·stro·fi·co
eterotrofico
e·te·ro·tro·fi·co
eutrofico
eu·tro·fi·co
fico
fi·co
filosofico
fi·lo·ʃo·fi·co
grafico
gra·fi·co
ipertrofico
i·per·tro·fi·co
ipotrofico
i·po·tro·fi·co
miodistrofico
mio·di·stro·fi·co
misteriosofico
mi·ste·rio·so·fi·co
monostrofico
mo·no·stro·fi·co
neurotrofico
neu·ro·tro·fi·co
oncotrofico
on·co·tro·fi·co
teosofico
te·o·ʃo·fi·co
trofico
tro·fi·co

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE STROFICO

strobilazione
strobilo
strobofotografia
stroboscopia
stroboscopico
stroboscopio
strofa
strofantina
strofanto
strofe
strofinaccio
strofinamento
strofinare
strofinarsi
strofinata
strofinio
strofinone
strofio
strolago
stroma

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE STROFICO

autobiografico
bibliografico
biografico
bonifico
cinematografico
etnografico
fotografico
geografico
liceo scientifico
magnifico
malefico
monografico
ortografico
pacifico
poligrafico
pornografico
sacrifico
scientifico
specifico
traffico

Synonyme und Antonyme von strofico auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «STROFICO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

strofico strofico dizionari corriere della sera metr relativo alla strofe significato termine grandi strò letter struttura strofica formato componimento wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum treccani stròfico costituisce articola più forme costruzione sistemi triade insieme repubblica strofa traduzione dicios traduzioni strophic miglior gratuito estens poetico presenta divisione tedesco tante altre antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi gratuiti sapere forma nella lirica greca ritmicoformato garzanti linguistica glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue schubert winterreise lieder

Übersetzung von strofico auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON STROFICO

Erfahre, wie die Übersetzung von strofico auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von strofico auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «strofico» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

strophic
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

estrófica
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

strophic
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

strophic
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بالأناشيد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

строфическая
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

strophic
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

strophic
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

strophique
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

strophic
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

strophic
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

strophic
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

비극적 인
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

strophic
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

strophic
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

strophic
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

strophic
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kıta ile ilgili
70 Millionen Sprecher

Italienisch

strofico
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

strophic
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

строфическая
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

strofic
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

strophic
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

strofiese
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

strophic
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

strofisk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von strofico

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «STROFICO»

Der Begriff «strofico» wird selten gebraucht und belegt den Platz 64.552 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
42
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «strofico» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von strofico
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «strofico».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «STROFICO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «strofico» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «strofico» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe strofico auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «STROFICO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von strofico in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit strofico im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
D'Annunzio e la poesia "barbara"
alcaico (sistema strofico): 7 e n., 8, 10, 17, 19 e n., 61, 81, 107- 113, 153, 167. alcaico (verso): vd. decasillabo alcaico ed endecasillabo alcaico. alcmanio ( sistema strofico): 47, 53. allusività: 12, 21, 26, 42, 46, 47, 49, 77, 167, 190 e n., 192 ...
Guido Capovilla, 2006
2
Storia della musica occidentale
versi tipo vetsi realizzazione musicale I episodio Tr (prologo) 28 (4x7) 11 strofico Pa, N 25 sciolti recit. Co (Non vede un simil par) 1 (ripete) 11 polii, a 5 w. / E, N, Am, Co (monodico) >1 sciolti recit. / Co, NI, Pa, N2 {Al canto al ballo) 16 R 11,7 ...
Mario Carrozzo, Cristina Cimagalli, 2001
3
La moderna musica. Storia della musica dal Settecento al ...
Può essere strofico, se a ogni strofa del testo corrisponde un'unica melodia, strofico-variato quando il motivo melodico subisce delle trasformazioni e “a invenzione continua” (durchkomponiert) se il materiale è invece sempre nuovo. in ...
Eugenio Raneri, 2011
4
Odi e Inni
La speranza diuna vitaeterna oltre l«esistenzaterrena nonsi risolvepergli ephè- meroi non-credenti (Pindaro dell«VIII Pitica è ancora il principale modello delIIIe del IV gruppo strofico) nel semplice desiderio diuna salvezza personale (anche ...
Giovanni Pascoli, 2013
5
D'une scène à l'autre, l'opéra italien en Europe: La musique ...
... che pronuncerà inconsapevolmente le frasi traditrici, ascoltate dal marito). Il canto di Lucrezia risulta strofico. Quello di Nemorino sostanzialmente strofico, con variante minore/maggiore, ed espansione finale. In Parisina invece gli elementi ...
Damien Colas, Alessandro Di Profio, 2009
6
Dizionario della musica rock: Europa, USA, Canada e Australia
La “suite demoniaca” dellaseconda facciata parte con Midnight Rambler, song strofico-narrativa ispirataallegesta diAlbert DiSalvo, il serialkillerche spaventòBoston negli anni sessanta (probabilmente gli Stones si ispirano all' efficace film ...
Giuseppe Rausa, 2013
7
Il Seicento
L'idea, geniale, fu quella di estrapolare dal testo strofico rinucciniano il discorso diretto (in prima persona) della Ninfa dal discorso indiretto (in terza persona), e di trattare l'uno come un lungo, lamentoso monologo (che ignora le cesure strofi- ...
Lorenzo Bianconi, 1991
8
La romanza italiana da salotto
L'architettura formale di Nebbie si basa su uno schema strofico complesso: A(a,b )A'(a,c)BA"(b')+coda. L'aspetto fuor di dubbio più rilevante del brano è il canto che, nelle fattezze, anticipa la componente caratteristica della successiva ...
Francesco Sanvitale, 2002
9
Del tradurre: dal greco moderno alle altre lingue
In questo modo egli produce un sistema strofico che ha con il contesto versificatorio greco, secondo i casi, il rapporto che lo schema strofico della poesia di Petrarca ha con il contesto versificatorio italiano. § Nei termini di quest' àmbito metrico, ...
Anna Zimbone, 2003
10
Musica, storia, cultura ed educazione: riflessioni e ...
... euch geschrieben», tradotto dal cromatismo della voce (Do- Si-Sit); e soprattutto l'architettura complessiva della composizione, che qui come in Abendempfindung è del tipo durchkomponierfi, ovvero rinuncia alla regolarità del Lied strofico, ...
Concetta Assenza, Benedetto Passannanti, 2001

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «STROFICO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff strofico im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Pietro Mascagni e il miracolo di Cavalleria
... consisteva in un nuovo equilibrio tra strumentalismo e vocalità: il canto strofico poi, che nelle sue categorie e schematizzazioni tradizionali era stato alla base ... «TOTALITA'.IT, Jul 15»
2
Catalanistica: convegno internazionale ad Alghero e Sassari
... Sermó di Muntaner”; Giampaolo Mele (Università di Sassari, Dumas), “Gòsos/Goigs. Note storiche e strofico-musicali”. Nella foto: Lola Badia. «Alguer.it, Mai 15»
3
Falstaff: due geni per una burla
... misura rifarsi, consisteva in nuovo equilibrio tra strumentalismo e vocalità: il canto strofico poi, che nelle sue categorie e schematizzazioni tradizionali era stato ... «TOTALITA'.IT, Nov 14»
4
I Virtuosi Italiani nel segno di Gustav Mahler
È un canto strofico intercalato da brani strumentali che conclude la sinfonia senza drammaticità e anzi trasfigurato nella visione sublime di un ... «L'Arena, Feb 14»
5
Giuseppe Verdi: un “monumento” dell'Opera italiana?
... vocalità: il canto strofico poi, che nelle sue categorie e schematizzazioni tradizionali era stato alla base dell'opera italiana, non spariva del tutto ma subiva una ... «TOTALITA'.IT, Okt 13»
6
Stagione concertistica del Teatro Ponchielli di Cremona: l'orchestra I …
... Mahler affianca all'organico orchestrale una voce di soprano, che alterna il suo canto strofico a passi strumentali, chiudendo la Sinfonia nella ... «Blogolandia, Jan 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Strofico [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/strofico>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z