Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "strolago" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON STROLAGO AUF ITALIENISCH

strolago play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET STROLAGO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «strolago» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von strolago im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von strolago im Wörterbuch ist diejenige, die Astrologie praktiziert. Strolago ist auch ein Astronom.

La definizione di strolago nel dizionario è chi esercita l'astrologia. Strolago è anche astronomo.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «strolago» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE STROLAGO


arcipelago
ar·ci·pe·la·go
astrolago
astrolago
lago
la·go
lungolago
lun·go·la·go
pelago
pe·la·go
verde lago
verde lago

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE STROLAGO

strofe
strofico
strofinaccio
strofinamento
strofinare
strofinarsi
strofinata
strofinio
strofinone
strofio
stroma
stromatico
strombare
strombatura
strombazzamento
strombazzare
strombazzata
strombazzato
strombazzatore
strombazzatura

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE STROLAGO

ago
asiago
asparago
brago
campago
drago
esofago
imago
mago
naufrago
pago
sago
sarago
sarcofago
spago
svago
trago
vago
virago
vorago

Synonyme und Antonyme von strolago auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «STROLAGO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

strolago strolago strologo lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze hoepli deriv astrologo film segnala errori editore test home dizionari repubblica copyright homepage mappa sito turismo intoscana sesto cajo baccelli brozzi vita simpatici lunari personaggio popolarissimo provenienti piccolo paese alla periferia fiorentina etimologia strolagare informazioni abbreviazioni

Übersetzung von strolago auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON STROLAGO

Erfahre, wie die Übersetzung von strolago auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von strolago auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «strolago» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

占星家
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

astrólogo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

astrologer
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ज्योतिषी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

منجم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

астролог
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

astrólogo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

জ্যোতিষী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

astrologue
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ahli nujum
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Astrologe
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

九星家
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

점성가
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

peramal
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nhà chiêm tinh
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஜோதிடர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ज्योतिषी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

astrolog
70 Millionen Sprecher

Italienisch

strolago
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

astrolog
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

астролог
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

astrolog
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αστρολόγος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

astroloog
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

astrolog
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

astrolog
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von strolago

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «STROLAGO»

Der Begriff «strolago» wird selten gebraucht und belegt den Platz 76.958 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
30
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «strolago» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von strolago
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «strolago».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «STROLAGO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «strolago» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «strolago» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe strolago auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «STROLAGO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von strolago in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit strolago im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
Lat. rai- dilari , Gr. /uiXfT^ir, pfovr/Jf«ri>. Ma!:/:. S 58. STROLOGATO, e STROLOGATO. Add. da' loro verbi. STROLAGO, e STROLOGO. Aftro- logo . Lat. genttbìiactis , aflrolagut . Gr. y'.vt9\it\ìyo( , oVp"*o>eif . G. V. li. 96. ^. Cronicbttl. a" Amar. 13.
‎1739
2
L'osservatore di Gasparo Gozzi
Taddeo chiedendo perdono a Giovanni e a coei ch' era creduta moglie di lui, raccontò loro che la sua Geva era divenuta pazza per le parole di uno strolago, e ch'ella si credea gran signora, anzi stimavasi di essere moglie di Giovanni, e che  ...
Gasparo Gozzi, Giovanni Gherardini, 1868
3
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
Est illis strigibus nomen; sed nomini: hujus' Causa, quali horrenda stridere nocte solent. STROLAGARE, STROLAGATO, STROLAGO. Ossenvszxoms -- Tulie queste voci-sono aferesi di Astrologo ecc. in greco àarpoì.éyog, e sono viziato in  ...
‎1839
4
Opere di Gasparo Gozzi
La creduta Geva cominciò allora a pian. gerc dirottamente, c a chiedere perdono della passata superbia a Giovanni, e la cha daddovero avrebbe volentieri tratti gli occhi di capo allo strolago che. gli area procacciata tanta felicità per cosi breve ...
‎1832
5
L'osservatore del conte Gasparo Gozzi: 2.[2]
Taddeo chiedendo perdono a Giovanni, e a colei ch'era creduta moglie di lui, raccantò loro chela sua Geva era divenuta pazza per le parole d'uno strolago, e ch' ella si credea gran signora, anzi stimavasi d' esser moglie di Giovanni, e che gli ...
‎1835
6
Opere
Taddco chiedendo perdono a Giovanni e a colei ih' era ereduta moglie di lui, raccontò loro che la sua Geva era divenuta pazza per le parole di uno strolago, e ch' ella si erodea gran signora, anzi stimavasi di essere moglie di Giovanni, e che ...
G. Gozzi, 1832
7
Opere
LII* Italico gran strolago già prese di Fiesole 'l bel monte, e lo fé' degno con le sue gran virtue lo fece un regno, e l'otto palle per sua insegna accese. 5. Sette sono i pianeti, e per sé intese l'ottava, per mostrarglisi col suo ingegno, e in tre parte ...
Benvenuto Cellini, 2013
8
Biblioteca enciclopedica italiana
Taddeo chiedendo perdono a Giovanni e a colei eh' era creduta moglie di lui, raccontò loro che la sua Geva era divenuta pazza per le parole di uno strolago, e eh' ella si credea gran signora, anzi stimava»! di essere moglie di Giovanni, e che ...
Achille Mauri, 1832
9
Novellette e racconti
della passai» superbia a Giovanni, e la Geva dad- dovero avrebbe volentieri traiti gli occhi di capo allo strolago che gli avea procacciata tanta felicità per così breve tempo. Il Dottore co' suoi incantesimi restituì la propria immagine all' una e  ...
Gasparo Gozzi (conte), 1841
10
Dizionario nuovo, e copioso di tutte le rime sdrucciole ...
Stravolano v. svolazzare 5 trasvo- iRaddolcio ~v. l OLG DivoIgano o. pubblicare. Dolgano v. da doletsi. .Promolgano. \ Prolago ust. prologo . Salviat. nel luog. cit. _ Prolago 'u. rologare. Strolago fuji? astrologo. Strolago *v- astrologare. OLANo.
Girolamo Baruffaldi, Stefano Cavalieri, Josè Maria Fonseca de Evora, 1755

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «STROLAGO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff strolago im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
SFOOTING/ Ancora auto blu in vendita, e ce n è una che piace tanto …
Se dico che un se ne accorgerà nessuno, qualcuno di voi potrebbe associarmi allo strolago di Brozzi, che conosceva i rovi al tasto e la merda ... «Il Sussidiario.net, Apr 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Strolago [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/strolago>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z