Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ipertrofico" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON IPERTROFICO AUF ITALIENISCH

i · per · tro · fi · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON IPERTROFICO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Ipertrofico ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET IPERTROFICO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ipertrofico» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Hypertrophie

Ipertrofia

Hypertrophie ist die Zunahme des Zellvolumens, die ein Gewebe oder Organ bilden. Diese Modifikation ändert nicht die Anzahl der Zellen innerhalb des Gewebes oder des Organs, sondern betrachtet seine Größe. Im Allgemeinen ist Hypertrophie das Ergebnis einer Synthese von größeren Mengen an Strukturprotein in der Zelle. Die meisten Zellen können hypertrophisch werden, häufige Beispiele für Hypertrophie sind auf Muskelfibrozellen des Uterus oder der Kardiomyozyten zurückzuführen. Eine Art von Zelle, die besonders anfällig für die Entwicklung von Hypertrophie ist, besteht aus jenen Zellen, die sich in einem erwachsenen Körper nicht teilen und sich in begrenzt teilen und daher nicht mit dem neuen Teilungsszenario fertig werden können. Hypertrophie kann durch eine Arbeitsüberlastung verursacht werden, die Proteine ​​stimuliert, die empfindlich auf Stretching, die Wirkung von einigen Hormonen und Wachstumsfaktoren sind, alle drei dieser Möglichkeiten können in einer gleichen Synergiezelle koexistieren. L'ipertrofia è l'aumento del volume delle cellule che compongono un tessuto o un organo. Questa modificazione non altera il numero di cellule all'interno del tessuto o dell'organo considerato ma ne aumenta le dimensioni. Generalmente l'ipertrofia è il risultato di una sintesi di maggiori quantità di proteine strutturali della cellula. La maggior parte delle cellule può diventare ipertrofica, esempi comuni di ipertrofia sono a carico delle fibrocellule muscolari dell'utero o dei cardiomiociti. Una tipologia di cellule particolarmente prona a sviluppare ipertrofia è costituita da quelle cellule che in un organismo adulto non si dividono o si dividono limitatamente e che quindi non possono far fronte al nuovo scenario dividendosi. L'ipertrofia può essere dovuta un sovraccarico di lavoro che stimola proteine sensibili allo stiramento, all'azione di alcuni ormoni e fattori di crescita, tutte e tre queste possibilità possono coesistere all'interno di una stessa cellula in sinergia.

Definition von ipertrofico im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Hypertrophie im Wörterbuch ist Hypertrophie. Eine andere Definition von hypertrophe ist übertrieben, übermäßig, geschwollen: Stil i. Hypertrophe ist auch diejenigen, die von Hypertrophie betroffen sind.

La prima definizione di ipertrofico nel dizionario è di ipertrofia. Altra definizione di ipertrofico è esagerato, eccessivo, gonfio: stile i. Ipertrofico è anche chi è affetto da ipertrofia.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ipertrofico» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE IPERTROFICO


Magnifico
Magnifico
acerofico
acerofico
astrofico
stro·fi·co
atrofico
tro·fi·co
catastrofico
ca·ta·stro·fi·co
distrofico
di·stro·fi·co
eterotrofico
e·te·ro·tro·fi·co
eutrofico
eu·tro·fi·co
fico
fi·co
filosofico
fi·lo·ʃo·fi·co
grafico
gra·fi·co
ipotrofico
i·po·tro·fi·co
miodistrofico
mio·di·stro·fi·co
misteriosofico
mi·ste·rio·so·fi·co
monostrofico
mo·no·stro·fi·co
neurotrofico
neu·ro·tro·fi·co
oncotrofico
on·co·tro·fi·co
strofico
stro·fi·co
teosofico
te·o·ʃo·fi·co
trofico
tro·fi·co

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE IPERTROFICO

ipertecnologico
ipertempra
ipertensione
ipertensivo
ipertermia
iperteso
ipertesto
ipertestuale
ipertestualità
ipertiroideo
ipertiroidismo
ipertonia
ipertonico
ipertossico
ipertricosi
ipertricotico
ipertrofia
ipertrofizzarsi
iperuranio
iperurbanesimo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE IPERTROFICO

autobiografico
bibliografico
biografico
bonifico
cinematografico
etnografico
fotografico
geografico
liceo scientifico
magnifico
malefico
monografico
ortografico
pacifico
poligrafico
pornografico
sacrifico
scientifico
specifico
traffico

Synonyme und Antonyme von ipertrofico auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

ANTONYME VON «IPERTROFICO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «ipertrofico» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von ipertrofico

MIT «IPERTROFICO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

ipertrofico atrofico scheletrico rene psicologia utero endometrio cuore ipertrofia aumento volume delle cellule compongono tessuto organo questa modificazione altera numero interno dell ipertrofico treccani ipertròfico biologia relativo connesso presenta wikizionario contenuto aperto iper sopra trofia ovvero nutrimento supernutrito dizionari corriere sera caratterizzato significato termine grandi trò biol prodotto affetto esagerato wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum traduzione dicios traduzioni hypertrophic hypertrophied miglior gratuito chiedi esperto ginecologo iperplastico supera spessore comunemente inteso come normale ciò valuta solito ecografia repubblica garzanti linguistica

Übersetzung von ipertrofico auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON IPERTROFICO

Erfahre, wie die Übersetzung von ipertrofico auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von ipertrofico auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ipertrofico» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

肥厚
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

hipertrófica
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

hypertrophic
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

hypertrophic
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

التصنع
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

гипертрофический
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

hipertrófica
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

hypertrophic
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

hypertrophique
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

hypertrophic
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

hypertrophe
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

肥大
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

비후성
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

hypertrophic
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

phì
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஹைபர்ட்ரோபிக்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

हायपरट्रॉफिक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

hipertrofik
70 Millionen Sprecher

Italienisch

ipertrofico
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

przerostowa
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

гіпертрофічний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

hipertrofie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

υπερτροφικός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

hipertrofiese
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

hypertrofisk
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

hypertrofisk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ipertrofico

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «IPERTROFICO»

Der Begriff «ipertrofico» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 52.086 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
53
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ipertrofico» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ipertrofico
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ipertrofico».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «IPERTROFICO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ipertrofico» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ipertrofico» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ipertrofico auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «IPERTROFICO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ipertrofico in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ipertrofico im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Materia medica omeopatica
EPATITE ARSENICUM ALBUM: con fegato ipertrofico e dolente, ittero e diarrea fetida, specie di notte, in soggetti con agitazione ansiosa. BERBERIS: con fegato ipertrofico, ittero, frequenti coliche epatiche e diarrea giallastra. CHINA: con ...
Giuseppe Lo Santo, 2000
2
De' metodi di diagnostica fisica ossia della percussione, ...
Il polmone è ipertrofico, se le pareti delle cellule aeree si sono ingrossato senza essere diminuite di numero. Le cellu° le aeree d'un polmone ipertrofico,possono ricevere meno aria di quelle d'un polmone normale, se lo spazio toracico non si ...
‎1855
3
Annali universali di medicina
Il cuore era un po' ipertrofico, forse perchè la sclerosi consecutiva alla pericardite avendo invaso il miocardio questo doveva vincere maggiori resistenze. Il pericardio era saldato in tutta la sua estensione, ma il foglietto viscerale era separato ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1887
4
LA PSORIASI della diagnosi clinica alle nuove terapie
a cura di P. Fabbri. Fig. 5.9 - Eczema ipercheratosico palmare: a) margini sfumati; b) presenza di squamo-croste Fig. 5.10 - Lichen ipertrofico: a) delle regioni tibiali; b) dei polsi Fig. 5.11 - Lichen planus plantare Fig. 5.12 - Lichen. '» precedenti ...
a cura di P. Fabbri
5
Trattato di patologia vulvare. Con competenze ginecologiche, ...
Portio con voluminoso ectropion ipertrofico, congesto e facilmente sanguinante bartolinite o una sindrome infiammatoria pelvica (PID) con possibile esito in sterilità (Figg. 3.34a,b e 3.35a). Si stima che circa il 15-30% dei casi di infertilità negli ...
Franco Anglana, 2003
6
Trattato di percussione and ascoltazione
Il polmone è ipertrofico se le pareti delle cellule aeree si sono ingrossate senza essere diminuito di numero. Le cellule aeree d' un polmone ipertrofico possono ricevere meno aria di quelle d'un polmone normale, se lo spazio toracico non si ...
Giuseppe Skoda, Plinio Schivardi, 1864
7
Sunto delle storie dei morbi osservati nella clinica medica ...
'e' _. ipertrofico; Vecchiato Agostino forti e antiche aderenze fra i polmoni e la pleura, siero sparso nella cavità del torace; Fantona Caterina di anni 61, epatizzazione nei polmoni, colliquazione puriforme, il cuore assai ipertrofico, le pareti del ...
Gaspare Federigo, 1835
8
La terapia iridologica. Fitoterapia, oligoterapia, omeopatia ...
OPI. ipertrofico. Analisi iridologica L'orletto pupillare interno appare di spessore aumentato su tutto l'am- bito pupillare (fig. 27.10), le dimensioni sono comprese tra i 280 e i 300 micron. L'ipertrofia semplice dev'essere distinta dall'Ectropion ...
Giovanni Nuti, 2009
9
Natural Body Building
ideale di stress per valutare le capacità del complesso muscolare, interessato a lavorare in un range di carico ipertrofico. Ti accorgerai come gli ultimi 10 minuti risulteranno significativi per l'andamento del test. Segna anchele ripetizioni a10e  ...
Umberto Miletto, 2010
10
La mafia dentro: psicologia e psicopatologia di un ...
L'Io lo definisco ipertrofico perché non limitato dal "Noi" che esiste se non che sotto forma di "altri de' medesimi pensamenti". Prima ancora che Pitrè raccogliesse il significato popolare di "mafia", Leopoldo Franchetti aveva sostenuto che ...
Girolamo Lo Verso, 1998

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «IPERTROFICO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ipertrofico im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La cospirazione del presente
Il composito quesito sottende e sottintende il mosaico ipertrofico dei ragionamenti condizionati od anche, per non farci mancare nulla, ... «Genova Post, Jul 15»
2
Il fine corsa del replicante di 'Giufà'
... ai media, dettata dalla sua ben nota smisurata autostima e un io ipertrofico che lo portano a ritenersi l'unica guida possibile dell'isola. «Avanti!, Jul 15»
3
Masturbazione e rapporto di coppia
Credo proprio che Lei abbia colpito nel segno quando parla di "forte senso di colpa e con un senso del dovere ipertrofico...", questo in effetti spiega il motivo ... «Medicitalia.it, Jul 15»
4
Uscite al cinema del 15 luglio 2015
Ma la vita fuori dal bureau si rivela presto vorticosa e complessa, a complicarla poi intervengono un agente dimissionario dall'ego ipertrofico e ... «Cinefilos.it, Jul 15»
5
Dubbio caso di endometriosi
Annesso sinistro a reso al cu non ipertrofico.parametrio sx non scorrevole.no pielectasie.potreste spiegarmi cosa può significare. La cisti è ... «Dica 33, Jul 15»
6
Terminator Genisys - Recensione
La regia di Alan Taylor è basata principalmente sull'uso ipertrofico delle scene d'azione, con un'accumulazione di effetti speciali che mira solo ... «LinkinMovies.it, Jul 15»
7
Equilibrismi francesi
Debito pubblico al 100 per cento del pil, deficit impossibile da ridurre con i tagli alla spesa, crescita alimentata da un settore pubblico ipertrofico ... «Il Foglio, Jul 15»
8
Masters WTA Singapore: Serena Williams già qualificata. E' record
... tennis femminile potenzialmente più spettacolare di quello maschile: il circuito maschile è ormai eccessivamente ipertrofico. Esiste uno ed un ... «LiveTennis.it, Jul 15»
9
Garlando: "L'Inter ha il coraggio di puntare allo scudetto"
Questo mercato, tornato improvvisamente ipertrofico, è la vera sfida dell'Inter». DIFFERENZE – «Un anno fa Mazzarri spiegava di non dover ... «Inter-News, Jul 15»
10
Crisi Grecia, l'Odissea del debito pubblico di Atene dall'Ottocento a …
Dal Duemila stato sociale sempre più ipertrofico e poche tasse - Lo stato delle finanze non è migliorato con l'adesione della Grecia alla moneta ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ipertrofico [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/ipertrofico>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z