Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "stuzzicadenti" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON STUZZICADENTI AUF ITALIENISCH

stuz · zi · ca · den · ti play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON STUZZICADENTI

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Stuzzicadenti ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET STUZZICADENTI AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «stuzzicadenti» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
stuzzicadenti

Zahnstochern

Stuzzicadenti

Der Zahnstocher ist in der Regel ein hölzernes Objekt verwendet, um zu entfernen, nach einer Mahlzeit, Essen bleibt zwischen den Zähnen. Der Zahnstocher hat typischerweise beide Spitzenenden, um besser zwischen die Zähne eingefügt zu werden. Es wird auch in der Küche verwendet, um Essen in den Mund zu bringen, wie Oliven oder Käse Würfel als Aperitif serviert, oder um einige Gerichte, in denen die Zahnstocher halten das Essen, wie es ist. Lo stuzzicadenti è un oggetto solitamente in legno usato per rimuovere, dopo un pasto, resti di cibo fra i denti. Lo stuzzicadenti ha tipicamente entrambe le estremità a punta per poter essere meglio inserite fra i denti. Viene anche utilizzato in cucina per portare cibo alla bocca, ad esempio olive o cubetti di formaggio serviti come aperitivo, o per realizzare alcuni piatti in cui gli stuzzicadenti tengono fermo il cibo come gl'involtini.

Definition von stuzzicadenti im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Zahnstocher im Wörterbuch ist ein scharfer Zahnstocher oder ein anderes Material, das verwendet wird, um Essensreste zwischen den Zähnen zu entfernen. Zahnstocher ist auch eine zu dünne Person.

La definizione di stuzzicadenti nel dizionario è stecchino appuntito di legno o altro materiale, usato per rimuovere i residui di cibo rimasti tra i denti. Stuzzicadenti è anche persona eccessivamente magra.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «stuzzicadenti» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE STUZZICADENTI


a tutti denti
a tutti denti
accidenti
ac·ci·den·ti
antecedenti
antecedenti
ascendenti
ascendenti
battere i denti
battere i denti
cavadenti
ca·va·den·ti
dare aria ai denti
dare aria ai denti
denti
denti
dipendenti
dipendenti
discendenti
discendenti
fuori dai denti
fuori dai denti
mettere qualcosa sotto i denti
mettere qualcosa sotto i denti
paradenti
pa·ra·den·ti
portastuzzicadenti
por·ta·stuz·zi·ca·den·ti
precedenti
precedenti
residenti
residenti
senza precedenti
senza precedenti
stringere i denti
stringere i denti
studenti
studenti
sui carboni ardenti
sui carboni ardenti

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE STUZZICADENTI

stuprare
stupratore
stupro
stura
sturabottiglie
sturalavandini
sturamento
sturare
sturbamento
sturbare
sturbo
stutare
stuzia
stuzzicamento
stuzzicante
stuzzicare
stuzzicarsi
stuzzichevole
stuzzichini
stuzzichino

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE STUZZICADENTI

a quarantadue denti
adolescenti
agenti
complimenti
componenti
curadenti
differenti
documenti
elementi
essere sui carboni ardenti
eventi
interventi
lenti
momenti
presenti
senti
steccadenti
straccadenti
strumenti
suggerimenti

Synonyme und Antonyme von stuzzicadenti auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «STUZZICADENTI» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «stuzzicadenti» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von stuzzicadenti

MIT «STUZZICADENTI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

stuzzicadenti stecchino feste decorati samurai galateo oggetto solitamente legno usato rimuovere dopo pasto resti cibo denti tipicamente entrambe estremità punta poter essere meglio inserite viene anche utilizzato cucina portare alla bocca stuzzicadenti treccani stuts dɛnti comp stuzzica dente sottile asticella usata togliere frammenti traduzione dicios traduzioni cure dent curedent miglior gratuito italian significato pronuncia corriere scopri wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum tante altre ingoia involtino muore enne resto rimini novembre morto aver inghiottito assieme stefano paio vittori anni bagnino deceduto monza recensioni ristoranti tripadvisor trovi imparziali punteggio rotto ricostruito giochi magia spiegati gianlupo effetto messo dentro fazzoletto prestigiatore chiuso interno spezzato oral spazzolinodadenti menta stimolanti gengivali sono realizzati morbido betulla hanno sezione triangolare opere arte

Übersetzung von stuzzicadenti auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON STUZZICADENTI

Erfahre, wie die Übersetzung von stuzzicadenti auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von stuzzicadenti auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «stuzzicadenti» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

牙签
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

mondadientes
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

toothpick
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

दंर्तखोदनी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مسواك
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

зубочистка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

palito
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

খড়কে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

cure-dents
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pencungkil gigi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Zahnstocher
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

爪楊枝
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

이쑤시개
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

toothpick
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tăm xỉa răng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

டூத்பிக்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

दातकोरणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kürdan
70 Millionen Sprecher

Italienisch

stuzzicadenti
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wykałaczka
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

зубочистка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

scobitoare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

οδοντογλυφίδα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

tandestokkie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tandpetare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tannpirker
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von stuzzicadenti

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «STUZZICADENTI»

Der Begriff «stuzzicadenti» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 22.891 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
78
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «stuzzicadenti» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von stuzzicadenti
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «stuzzicadenti».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «STUZZICADENTI» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «stuzzicadenti» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «stuzzicadenti» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe stuzzicadenti auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «STUZZICADENTI»

Zitate und Redensarten mit dem Wort stuzzicadenti.
1
Douglas Adams
Hai mai letto le istruzioni su una scatola di stuzzicadenti?

10 BÜCHER, DIE MIT «STUZZICADENTI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von stuzzicadenti in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit stuzzicadenti im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Cocktail e finger food. Aperitivo, cena e dopocena dalle ...
Fate raffreddare per qualche minuto. Su un foglio di carta da forno formate degli stuzzicadenti di caramello, versandolo a filo e lasciando bene raffreddare prima di staccarli. Amalgama' a parmigiano e con ' '□ :re delle sfere, mettendo -zzettro  ...
Gabriella Baiguera, Claudio Colombo, 2005
2
Tipico italiano
Per ogni involtino ci vuole, si sa, il suo stuzzicadenti che lo chiuda ben bene. Ma da dove vengono gli amati-vituperati stuzzicadenti? Vengono da lontano, se si pensa che gli antenati in bronzo di questi stecchini sono stati ritrovati addirittura in ...
Annalisa Barbagli, Stefania Barzini, 2011
3
Lo zibaldino: Le opere di Giovannino Guareschi #12
Chiudoilcapitolo e ne apro un altro. Presi sessanta stuzzicadenti elidisposi sul tavoloa mucchietti di dieci. Poi, vicino, ne posi ottanta sempre divisi in mucchietti di dieci: «Albertino» dissi«tuvedi: dieci stuzzicadenti moltiplicatiperotto quanto fa ?
Giovannino Guareschi, 2013
4
Aperitivo con il mago: Giochi di prestigio e scommesse
Il libro aperitivo con il mago rivolto ai principianti e appassionati di magia, contiene informazioni ed esperienze vissute, grazie al supporto culturale del suo autore Paladino, ottimo e poliedrico prestigiatore conosciuto a livello ...
Paladino, 2014
5
Word 2002
... Maiusc + tasto freccia. ' Se utilizzate il tasto Maiusc per contrassegnare una porzione. 72 Parte I - Ciao, Word! Tabella 6.1 Selezione con il tasto Maiusc Per fare questo Premete questo Selezionare un carattere per volta a stuzzicadenti alla ...
Dan Gookin, 2001
6
La salute dei denti. Guida alle più efficaci terapie naturali
Uso degli stuzzicadenti Oltre agli spazzolini interdentali, per pulire gli spazi tra denti piuttosto distanziati o tra le radici scoperte dei settori posteriori esistono stuzzicadenti e cunei in legno, utili anche per pulire le zone sotto i ponti. Se usati con ...
Stay F. Parsa, 1997
7
Colorare la magia: Effetti di magia per bambini, metodi e ...
Capitolo 13 LA STELLA CON GLI STUZZICADENTI EFFETTO Versando una goccia di “pozione magica” su degli stuzzicadenti opportunamente piegati e posizionati questi si muoveranno magicamente andando a formare una stella perfetta a ...
Graziano Roversi, 2012
8
Le prigioni più celebri d'Europa coll'aggiunta delle ...
Questo segno di disprezzo e di ironia che aveva voluto dare il signor di Calonne al prigioniero gettandoin il suo stuzzicadenti in faccia,era divenuta un arme terribile nelle sue mani; di questo stuzzicadenti ne fece una penna, scrisse e ...
‎1849
9
La cicala suona il rock
Fulvia Degl'Innocenti. 8 4 Ora prendi il rettangolino e con le dita smussa gli angoli, per dargli una forma più morbida. 5 Taglia a metà uno stuzzicadenti: infilalo da una parte nella pallina a forma di goccia, e dall'altra nel rettangolino.
Fulvia Degl'Innocenti, 2006
10
La banda delle polpette - 2. Il fatto della forchetta d'oro
Ingredienti per 10 spiedini“: » 10 stuzzicadenti - 10 bocconcini di mozzarella - 10 pomodorini cilieng - 20 foglioline di basilico « sale - origano « olio Lavare bene i pomodorini e il basilico. Tagliare a metà sia i pomodorini, sia le mozzarelline.
Carolina Capria, Mariella Martucci, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «STUZZICADENTI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff stuzzicadenti im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Non fa i compiti: bimbo appeso al letto a testa in giù dalla mamma
... docce con acqua gelata. In altre occasioni, sempre per richiamarlo alla disciplina, lo pungevano con uno spillone o con uno stuzzicadenti. «Today, Jul 15»
2
Non voleva fare i compiti. Appeso al letto a testa in giù da mamma e …
Altre volte lo pungevano con uno spillone o con uno stuzzicadenti «in varie parti del corpo», come si legge nel capo d'imputazione contestato ... «Il Giorno, Jul 15»
3
Caro, vecchio e 3D: Streets of Rage 2
Esaltante, soprattutto quando attorno hai tutta quella gente che cerca di cavarti le pupille tipo olive nel Martini: con degli stuzzicadenti. L'effetto ... «IGN Italia, Jul 15»
4
Unghie verdi effetto 3D
3) Quando lo smalto sarà quasi asciutto, con uno stuzzicadenti prendete il colore dal foglio di alluminio. Si formerà una sorta di filamento che ... «SilhouetteDonna, Jul 15»
5
Alessandra De Respinis, "Cicchettario", (On Demand Editions)
... appartengono alla tradizione veneziana, come quello costituito da un'acciuga sottolio e una cipollina sottaceto infilzate in uno stuzzicadenti, ... «AgoraVox Italia, Jul 15»
6
Analicia Chaves: Il porno profilo Instagram della ragazza di Benzema
Karim Benzema ora ha una fidanzata che prende Rihanna e la usa come stuzzicadenti. Su Twitter stanno infatti impazzando le foto e i video ai ... «meltybuzz.it, Jul 15»
7
Il dente cariato curato 14mila anni fa
... antica di una pratica molto diffusa nel Paleolitico: l'utilizzo degli stuzzicadenti, ritrovati in numerosi scavi archeologici risalenti a quell'epoca. «Il Post, Jul 15»
8
Lo scorso 15 luglio a Mendatica “Una giornata speciale”
Dalle tre sale escono non solo profuma-biancherie, porta-stuzzicadenti a forma di riccio o vasi, ma anche, come è successo recentemente con ... «Riviera24.it, Jul 15»
9
Cure dentarie già 14 mila anni fa
... “Scientific reports”, questi lievi solchi sono molto significativi e testimonierebbero non solo l'uso di rudimentali stuzzicadenti per l'igiene orale, ... «Corriere Alpi, Jul 15»
10
Notizie da Ferrara per non sfigurare in coda alle poste
... più antico della storia, risale a 14mila anni fa il suo intervento per rimuovere una carie con l'ausilio di uno stuzzicadenti e una piccola pietra. «Listone Mag, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Stuzzicadenti [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/stuzzicadenti>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z