Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "stuzzicamento" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON STUZZICAMENTO AUF ITALIENISCH

stuz · zi · ca · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON STUZZICAMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Stuzzicamento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET STUZZICAMENTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «stuzzicamento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von stuzzicamento im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Hänseleien im Wörterbuch ist Handlung und Ergebnis des Hänselns.

La definizione di stuzzicamento nel dizionario è azione e risultato dello stuzzicare.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «stuzzicamento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE STUZZICAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE STUZZICAMENTO

stuprare
stupratore
stupro
stura
sturabottiglie
sturalavandini
sturamento
sturare
sturbamento
sturbare
sturbo
stutare
stuzia
stuzzicadenti
stuzzicante
stuzzicare
stuzzicarsi
stuzzichevole
stuzzichini
stuzzichino

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE STUZZICAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonyme und Antonyme von stuzzicamento auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «STUZZICAMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

stuzzicamento stuzzicamento grandi dizionari stuz mén azione risultato dello stuzzicare corriere della sera atto venire stuzzicato significato termine forum alfemminile schifezze oggi nervosastamattina arrivato fidanzato viviamo insieme dormiva enon detto sono repubblica essere loro data treccani stuts mento toccare ripetutamente ferita provocando irritazione merid sfruculiamento informazioni utili sulla parola dizy curiosità italiana anagrammi inverso pronuncia come pronunciare guida alla impara madrelingua

Übersetzung von stuzzicamento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON STUZZICAMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von stuzzicamento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von stuzzicamento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «stuzzicamento» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

stuzzicamento
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

stuzzicamento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

stuzzicamento
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

stuzzicamento
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

stuzzicamento
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

stuzzicamento
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

stuzzicamento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

stuzzicamento
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

stuzzicamento
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

stuzzicamento
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

stuzzicamento
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

stuzzicamento
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

stuzzicamento
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

stuzzicamento
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

stuzzicamento
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

stuzzicamento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

stuzzicamento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

stuzzicamento
70 Millionen Sprecher

Italienisch

stuzzicamento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

stuzzicamento
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

stuzzicamento
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

stuzzicamento
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

stuzzicamento
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

stuzzicamento
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

stuzzicamento
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

stuzzicamento
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von stuzzicamento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «STUZZICAMENTO»

Der Begriff «stuzzicamento» wird selten gebraucht und belegt den Platz 73.495 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
34
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «stuzzicamento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von stuzzicamento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «stuzzicamento».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «STUZZICAMENTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «stuzzicamento» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «stuzzicamento» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe stuzzicamento auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «STUZZICAMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von stuzzicamento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit stuzzicamento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Bella del signore
«E allora, dopo aver reso bacio sugoso per bacio sugoso e stuzzicamento per stuzzicamento, il nobile Solal si sdraierà anche lui, non protetto d'altroveloche le sue mani, e allora lei,laben proporzionata di buon nome, allimite dell'estasi etutta  ...
Albert Cohen, 2013
2
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Mfllm. 7. 56. Dell' ossa poi ne fa stuzzicadenti. 'f' ' STUZ'LICAMENTU . Inillnmenlo , lrrilnmenlo. filagal. lett. Itienl. pag. 85. Questo continovato stuzzicamento del sensibile, tanto il naso, quanto il alato. a lungo andare fanno piuttosto cc.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
3
Dizionario del dialetto veneziano di Giuseppe Boerio
Biturarc o Appiccare con istucco; ovv. Lavorare di stucchi. STUCEGÀDENTI. V. Srscuisro. STUCEGÀUOH, verb. m. Stuz:icalore; lrritalore; Aiszalore, Che sizza, che istiga al male. Detto per hlsrmic. V. STUCEGAMENTO, s. m. Stuzzicamento ...
Giuseppe Boerio, 1856
4
Lettere scientifiche, ed erudite del conte Lorenzo ...
s' -ha a far' ammazzare , a dir tardi , alla seconda ~ campagna; innanzi che avanzarvi di posto , mi verrebbe voglia di farvi impiccare ;' levatemivi d' avanti . E poi se ?tuesto lungo stuzzicamento raffina, come pùò egli are con _qìuesta somma ...
Lorenzo Magalotti, 1734
5
Considerazioni sulla storia di Sicilia dal 1532 al 1789 da ...
A ciò arrogi il perenne stuzzicamento pel quale cercavano i nostri governanti di acquistarsi riputanza di capitani. Quella vicina Barbarie era un flagello per la. Sicilia. Tripoli, Tunisi prese, perdute; riprese e ri' perdute; Algeri tentata, Biserta, ...
Pietro Lanza Principe di Scordia, 1836
6
Fondamenti di patologia analitica. Prima ed. Milanese. - ...
Non sono elle forse comuni ai medici di ogni' setta e d'ogni elàle espressioni di stimolo, d'ir. ritazione, d'impulsione, di pungimento, o stuzzicamento, 0 commovimento, o sconcertamento dalle potenze esterneoperato nelle parti sensibili ed ...
Maurizio Bufalini, 1833
7
Lettere
... voglia di farvi impiccare ; levatemiviñ d' avanti . E poi se questo lungo stuzzicamento raffina, come può egli stare con questa somma raffinatura quella somma facilità , cos`i familiare sola~~ mente a i Maestri grandi, di confondersi da  ...
Lorenzo Magalotti, 1756
8
Bibliografia Italiana delle scienze mediche compilata da G. ...
Asciugata dal sangue la ferita distinse facilmente per i dolori che risvegliava lo stuzzicamento verso il margine esterno della branca il nervo dentale inferiore dall' arteria e dalla vena , e separatolo ne escise mezzo pollice comprendendovi  ...
G. Brugnoli, 1858
9
Spiegazioni del vangelo per tutte le domeniche e feste ...
... facili digiuni della Chiesa o trascurate, o non osservate interamente, o pretendete osservare anche cercando ciò che invece di 'essere alla gola di pena e di mortificazione, le è anzi di stuzzicamento' maggiore , e di maggior soddisfazione?
Giuseppe Branca, 1829
10
Istituzioni Di Patologia Generale
Non sono elle forse comuni ai medici di ogni setta, e d' ogni età le espressioni di stimolo, «l'imitazione , d' impulsione, di pungirnento, o stuzzicamento, o commovimento, o scoucertamento dalle potenze esterne operate nelle parti\ sensibili ed ...
Maurizio Bufalini, 1827

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «STUZZICAMENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff stuzzicamento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Disturbo Ossessivo - Compulsivo
... disturbo da escoriazione (stuzzicamento della pelle). La caratteristica saliente del DOC è data dalla presenza di ossessioni e/o compulsioni. «La Notizia Oggi, Feb 15»
2
Caro Marotta, il vero provinciale è chi dà del provinciale agli altri
... il giusto equilibrio tra la compiacenza di chi risponde, la professionalità di chi domanda, ed il vago stuzzicamento intellettivo di chi ne fruisce. «Fantagazzetta, Apr 14»
3
Kojima mostra il modello di Quiet
Oggi, infatti, ha postato le immagini work-in-progress dei modelli di Quiet e Skull Face su Twitter, a cui fa seguito il suo stuzzicamento su ... «Gamereactor Italia, Jan 14»
4
Anteprima Panorama.it - Le seconda edizione di Unti e bisunti si farà
Il mega mix di tatuaggi, lo stuzzicamento del baffo tendenza Rajasthan e la 'goduriosità' ostentata con cui divora - puntata dopo puntata ... «Panorama, Sep 13»
5
Galleria chiusa per tre mesi San Martino a due corsie
... primo riguarda i pericoli che sarebbero derivati dallo stuzzicamento della culotta di cemento nella parte in cui si sarebbe andato ad incidere. «Il Resto del Carlino, Jan 13»
6
Grande Fratello 11, parla Viola, ex-fidanzata di Pietro: “Ama …
... istaurato un rapporto basato sullo stuzzicamento fisico sin dai primi giorni di permanenza nella casa del “GF” e di Ilaria, l'ultima ex-fidanzata ... «Solo gossip, Nov 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Stuzzicamento [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/stuzzicamento>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z