Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "denti" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DENTI AUF ITALIENISCH

denti play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DENTI

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Denti ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DENTI AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «denti» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
denti

Zahn

Dente

Die Zähne sind sehr harte Organe, die in den Mund von vielen Tieren sind. Die Wirbeltierzähne werden oft als Zähne bezeichnet. Die primäre Funktion des ganzen Satzes der Zähne ist, das Essen zu ergreifen. Im Allgemeinen, bei Säugetieren, dienen die Zähne auch als eine Funktion des Kauens der Nahrung. Zusätzlich zu diesen Grundfunktionen können sie die Verteidigung und zusätzlich zur Phonetik und Ästhetik erfüllen. Bei Säugetieren sind die Wurzeln der Zähne vom Zahnfleisch bedeckt. Der Zähne Trainingsprozess heißt Odontogenese und beginnt in ziemlich frühen Stadien nach der Empfängnis. I denti sono organi durissimi, che si trovano all'interno del cavo orale di molti animali. Spesso si indicano come denti quelli dei vertebrati. La funzione primaria dell'insieme dei denti è quella della presa del cibo. In genere, nei mammiferi i denti assolvono anche alla funzione della masticazione del cibo. Oltre a queste basilari funzioni, possono assolvere alla difesa, ed accessoriamente alla fonetica ed estetica. Nei mammiferi le radici dei denti sono coperte dalle gengive. Il processo di formazione dei denti è chiamato odontogenesi ed inizia in fasi piuttosto precoci successive al concepimento.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «denti» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DENTI


adolescenti
adolescenti
agenti
agenti
complimenti
complimenti
componenti
componenti
differenti
differenti
dipendenti
dipendenti
dirigenti
dirigenti
documenti
documenti
elementi
elementi
eventi
eventi
interventi
interventi
lenti
lenti
menti
menti
momenti
momenti
precedenti
precedenti
presenti
presenti
senti
senti
strumenti
strumenti
studenti
studenti
suggerimenti
suggerimenti

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DENTI

dente di leone meridionale
dente di leone montano
dente di leone ramoso
dente di leone tuberoso
dentecchiare
dentellare
dentellato
dentellatura
dentelle
dentello
denti di Cane
denticchiare
dentice
denticolato
dentiera
dentifricio
dentina
dentista
dentistico
dentizione

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DENTI

aderenti
alimenti
altrimenti
appartenenti
attenti
avvenimenti
chiarimenti
esperimenti
festeggiamenti
genti
monumenti
orientamenti
parenti
potenti
proventi
ralenti
residenti
riconoscimenti
sentimenti
venti

Synonyme und Antonyme von denti auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DENTI» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «denti» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von denti

MIT «DENTI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

denti bocca labbra sorriso bianchi bambini latte trailer quanti abbiamo film giudizio streaming sono organi durissimi trovano interno cavo orale molti animali spesso indicano come quelli vertebrati nostri nella vita uomo sviluppano dentizioni prima rappresentata detti temporanei caduchi decidui cominciano denti fatti personaltrainer formati dentina avorio particolare tipo tessuto osseo giallognolo molto resistente essa proteggere polpa adulto mentadent più piccoli permanenti degli adulti gruppo primari costituito quattro incisivi canini modi protezione cura sensibili sensodyne sappiamo cosa avere trovi tanti suggerimenti alleviare sensibilità dentale smetti preoccuparti oggi stesso stampa basta otturazioni addio carie riparano perdita minerali compongono smalto rende facilmente attaccabili dagli acidi prodotti batteri prontodentista impara questa sezione

Übersetzung von denti auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DENTI

Erfahre, wie die Übersetzung von denti auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von denti auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «denti» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

dientes
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

teeth
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

दांत
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أسنان
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

зубы
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

dentes
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

দাঁত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

dents
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

gigi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Gebiss
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

歯牙
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

치아
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

untu
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

răng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பற்கள்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

दात
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dişler
70 Millionen Sprecher

Italienisch

denti
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zęby
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

зуби
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

dantură
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

δόντια
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

tande
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tänder
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tenner
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von denti

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DENTI»

Der Begriff «denti» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 4.150 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
96
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «denti» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von denti
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «denti».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DENTI» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «denti» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «denti» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe denti auf Italienisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «DENTI»

Zitate und Redensarten mit dem Wort denti.
1
Niccolò Ammaniti
Domani andremo vicino Tuscania, risaliremo un torrente a valle e cercheremo le famose grotte dove vive l’orso laziale dai denti a sciabola.
2
Barone Robert Baden-Powell
Le cattive abitudini sono come i denti guasti: vanno tolte.
3
Walter Bagehot
Gli scrittori sono come i denti, si dividono in incisivi e molari.
4
Cecil Beaton
La sua faccia appartiene al mare e al vento, con le larghe narici di un cavallo a dondolo e denti buoni per mordere una mela al giorno.
5
Enrico Bertolino
Ho visto Oriana Fallaci. Era a spasso con un dobermann, aveva dei denti lunghi così, la bava alla bocca e ringhiava. Allora ho fatto un passo indietro, spaventato. Il dobermann fa: «Tranquillo, ha la museruola».
6
Karen Blixen
È importante avere grandi dispiaceri. Oppure gli esseri umani avrebbero lasciato morire Cristo sulla croce per amare il loro mal di denti.
7
Joseph Brodsky
La vita, a cui non chiedi come al famoso cavallo, di farsi guardare in bocca, mostra i denti ad ogni incontro.
8
James Brown
I capelli sono la prima cosa. E i denti la seconda. Capelli e denti. Un uomo che ha queste due cose ha tutto.
9
Kobe Bryant
A volte dico ciò che penso perché gioco ogni gara come se fosse l'ultima ed è frustrante vedere gli altri che non la pensano così. Se la squadra ha bisogno è necessario stringere i denti, anche con qualche infortunio.
10
Herb Caen
Un uomo inizia a consumare i suoi denti della saggezza la prima volta che morde più di quanto possa masticare.

10 BÜCHER, DIE MIT «DENTI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von denti in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit denti im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La salute dei denti. Guida alle più efficaci terapie naturali
Raccomandazioni • Se possibile, i denti inclusi andrebbero liberati e portati nella giusta posizione al più presto. • Quando la zona circostante un dente incluso si irrita e si infiamma sono utili gli sciacqui di acqua salata calda. • Vedi anche ...
Stay F. Parsa, 1997
2
De' morbi de' denti e delle gengie
COLOR *PRETERNATURALE ~ DE' DENTI. - E' il color naturale dei denti che si muta in color preternaturale, giallo o cenerino. 1. Sco/oramem-o per ”eg/atta mondazions tie' denti. ll sucidume altera il chiaror e la bianchezza dei denti, e li sa ...
Joseph Jacob Ritter von Plenck, 1786
3
Studj teorico-pratici per la cura e conservazione dei denti ...
Delle arcate dei denti uniti . . . » 11 » III. Dei denti in generale. . . . . » 13 » IV. Della carie dei denti . . . . . » 16 » V. Cause delle carie dei denti » 21 » VI. Specie di carie . » 25 » VII. Diagnosi della carie . » 27 » VIII. Prognosi della carie . » 29 » IX.
Francesco Pucci, 1871
4
Nuovo trattato igienico e curativo dei denti e delle gengive ...
Hunter cita il caso della mancanza dei denti inferiori in una donna . Leg – gesi nelle Ephémérides des Curieux de la nature , che un magistrato di Frederikstadt non aveva avuto che mascellari . La natura per altro , avara in alcuni individui , si  ...
Giovanni Corbetta, 1872
5
Atlante di anatomia
T Denti fetali Alla nascita, solo una percentuale molto bassa di neonati mostra denti già formati (di solito I due incisivi inferiori). In questa immagine si nota lo sviluppo degli abbozzi dentali che porta alla dentizione primaria (o "di latte").
Adriana Rigutti, 2000
6
Denti bianchi
Magid stava per formulare una complicata fantasia su una macchina per lavare i denti che funzionava mentre lui dormiva, ma Millat fu sincero. <<Lo stesso. Una volta al giorno. Più o meno.>> Il signor Hamilton si adagiò contro lo schienale ...
Zadie Smith, 2010
7
Vocabolario italiano e latino: diviso in due tomi; ne i ...
Dentaccio , pegg. di dente , immani: , o ma lui dens • Dentale , ftrumento villefco , dentale , /*/ Dentarne , quantità di denti , dentium feries, dentei . Dentato , che ha denti , dentatus . Dentatura , ordine , o componimento de denti , dentium feriti ...
‎1751
8
Nuove terapie con i fiori di Bach
Le relazioni dei binari con i fiori di Bach con i denti derivano automaticamente dai nessi tra i meridiani dell'agopuntura ed i denti, ormai conosciuti da lungo tempo125. Nella terapia con i fiori di Bach essi svolgono un ruolo minimo, pertanto ...
Dietmar Krämer, 1998
9
Vocabolario italiano e latino per uso delle regie scuole
Demaccio , pegg. di dente, immanis , o malus dens. n.-nuie, ftrumento villefeo , démolis, lis Dentame , quantità di demi, dentium feries, denles. Dentato , che ha denti , dentatus. Deatarara, ordine , o componimento de' denti, dentium feries ...
Stamperia Reale (Turín), 1786
10
Vocabolario genovese-italiano compilato per la prima volta ...
Morso, Morsura, 'Marsicatura; Il pigliare e striuger co' denti alcuno in qualche parte del corpo, ed anche Il segno che vi lascia il morso. S.Dentri; Morso. Dicesi ancora Quella quantità di cibo, che si spicca in una volta co' denti. ' DBNTAJÈ'U ...
Giovanni Casaccia, 1851

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DENTI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff denti im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Dentista? Un lusso: 12% italiani rinuncia alle cure per motivi …
Anche per le visite per prevenzione o per la pulizia dei denti professionale, la quota di persone rilevata nel Meridione (16%) è la metà di quella del Nord (30 ... «Adnkronos, Jul 15»
2
Scomparsa dell'uomo di Neanderthal, nuovi indizi da un sito di …
Sono stati infatti ritrovati due denti di quest'ultima specie, alla quale apparteniamo, e il ritrovamento è inquadrabile tra le più antiche testimonianze dell'Homo ... «Il Secolo XIX, Apr 15»
3
I nuovi denti di Aslan: l'ultima sfida dell'uomo che sussurrava ai leoni
Come quella di Aslan, il leone bianco che vive in un parco del Sud Africa e che è stato operato ai denti. Sono i personaggi che le raccontano a farle diventare ... «La Repubblica, Mär 15»
4
Miley Cyrus dal dentista chiede aiuto ai fan: ''Salvatemi''
No, questa volta l'ex stellina Disney sta soffrendo davvero, dopo essersi fatta estrarre ben 5 denti. In mostra nello scatto successivo subito dopo l'operazione. «TGCOM, Mär 15»
5
Denti, carie non curate in 2,4 miliardi di persone
Circa 640 milioni di bambini, pari al 9%, hanno i loro denti da latte minati dalla carie. I numeri variano nei diversi Stati: in Italia si registra un'incidenza del 47% ... «Salute24 - Il Sole 24 Ore, Mär 15»
6
Denti sani. Tutti i consigli per mantenere la bocca in salute, senza …
Tra questi il 6,7% arrivano a perdere tutti i denti dai 45 anni in su e, anche in questo caso, le cose non vanno certo meglio invecchiando, tant'è che il problema ... «Quotidiano Sanità, Jan 15»
7
Lo squalo preistorico con 300 denti pescato in Australia: «Risale a …
Uno squalo preistorico con 300 denti. È il bottino di pesca di un peschereccio australiano, reduce da una battuta nel lago Entrance, Victoria, a circa 200 miglia ... «Il Messaggero, Jan 15»
8
Genoa, Sturaro avverte la Roma «Giocheremo con il coltello tra i …
«La Roma eliminata? Ho visto comunque una grande squadra, ma noi dovremo giocare col coltello tra i denti e cercare di fare loro lo sgambetto». Stefano ... «Il Messaggero, Dez 14»
9
Caso Yara, tre armi del delitto? Ezio Denti, perito di Massimo …
Ezio Denti, il criminologo facente parte del collegio difensivo di Massimo Giuseppe ... Denti, intervenuto ieri con un comunicato a Pomeriggio 5, poco fa ha ... «UrbanPost, Nov 14»
10
Roma: lei rifiuta le avances, lui le rompe naso e denti a cazzotti
Naso e denti rotti La giovane è stata portata in ospedale con la rottura del naso, di due denti e del sopracciglio. L'aggressore, un moldavo di 27 anni, è stato ... «Il Messaggero, Nov 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Denti [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/denti>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z