Bedeutung von "teatrante" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON TEATRANTE AUF ITALIENISCH

te · a · tran · te

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TEATRANTE

Teatrante ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TEATRANTE AUF ITALIENISCH

Definition von teatrante im Wörterbuch Italienisch

Die Definition eines Theatrikers im Wörterbuch ist ein Theaterschauspieler. Theatralisch sind auch diejenigen, die Töne, künstliche Haltungen, liebevoll feierlich annehmen: lassen Sie sich nicht von den Worten dieses t verzaubern.

SYNONYME VON «TEATRANTE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «teatrante» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

attore · commediante · ipocrita

ÜBERSETZUNG VON TEATRANTE

Erfahre, wie die Übersetzung von teatrante auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von teatrante auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «teatrante» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 戏剧
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: actriz
• Übersetzer Deutsch - Englisch: thespian
• Übersetzer Deutsch - Hindi: नाटकीय
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مسرحي
• Übersetzer Deutsch - Russisch: трагический
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: thespian
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: নাটকের অভিনেতা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: thespian
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: pemain tragedi
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Mimin
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: thespian
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 비극
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: thespian
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: thespian
• Übersetzer Deutsch - Tamil: இவை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: नट किंवा नटी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: thespian
• Italienisch: teatrante
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: tespijski
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: трагічний
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: dramatic
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ηθοποιός
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: tragisch
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: thespian
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: thespian

10 BÜCHER, DIE MIT «TEATRANTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von teatrante in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit teatrante im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Teatrante di vita

Teatrante di vita è la prima raccolta poetica di Arianna Angelucci: emozioni senza filtro, “una vita graffiata”, gli sbandi, gli “amori buttati nel cesso”, i dolori, l’amicizia, la morte, visti con gli occhi prima di una bambina, ...

Arianna Angelucci, 2012

Opere di Francesco Benedetti

Teatrante. Narra. Augea. Non so se pianto, o gioja Oggi mi fia ricuperare un figlio . Sovente io ti parlai del primo nodo Stretto col grande Alcide.... Teatrante. E che ti nacque Un figlio. Augea. Ebben, quel figlio.... Teatrante. Or che n' avvenne?

Francesco Benedetti, Francesco Silvio Orlandini, 1858

Opere

Teatrante.lo ti destino messaggero al prence. Telefo. Al prence? Teatrante. E digli che la man gli serbo Della mia figlia. Telefo. Apportator di tanto Andarne al prence? Teatrante. Esserti debbe accetto L'incarco. Non é ver? Telefo. Si. Tautrante.

Francesco Benedetti, Francesco S. Orlandini, 1858

Opere di Francesco Benedetti pubblicate per cura di F. S. ...

Telefo. E dove dunque?... Teatrante.lo ti destino messaggero al prence. Telefo. A ! prence? Teatrante. E digli che la man gli serbo Della mia figlia. Telefo. Appertator di tanto ' Andarne a! prence? Teatrante. Esserti debbo accetto L' incarco.

‎1858

Il Quadro E la Cornice

Ma s'intende che il balzo, se rivela il trucco della maestria del capo per cui il teatrante impersona, è anch'esso una maestria, che, per esser del corpo, nondimeno esige che il corpo sia proprio sotto il controllo del capo: corpo maschile.

Calligaris Contardo

Ti Presto Una Storia

Prosegui dritto, e conoscerai il Mastro Teatrante.L'Uomo non capì. Lui stava solo passeggiando. Salutò l'Amico e riprese il cammino. Dopo qualche svolta, trovò un essere appoggiato ad un grande faggio. Era vestito come un giullare, dal viso  ...

Andrea Scurosu

Il nido e il teatro. Adulto e bambino: un rapporto da ...

Però mi piace l'idea che qualcuno, il teatrante per ragazzi, faccia una cosa e la faccia per il piacere di farla. Mi piace l'idea che un attore continui a lavorare su un terreno specifico. Il mondo, anche il mondo teatrale, è troppo vasto, troppo ...

Roberto Frabetti, Marina Manferrari, Franca Marchesi, 2000

Il duce in moviola: politica e divismo nei cinegiornali e ...

Mussolini fu solamente un grande attore, un geniale teatrante, un tribuno grossolano? Ridurre Mussolini a un teatrante o a un grosso attore forse è troppo poco. Mussolini e il fascismo ereditarono una tradizione italiana, sia una tradizione ...

Massimo Cardillo, 1983

Solo un po' di follia

Pelle. di. teatrante. L'unico grande amore della mia vita – a parte quello tutto astratto per Gisella – è stato il teatro. Ho coscienza di essere un attore mediocre, impacciato, dalla dizione diligente e impersonale. Ancora oggi, quando sono in ...

Luca Canali, 2008

Storie di musiche

Metamorfosi. melodiche. di. un. teatrante. In sede sociale le canzonette canalizzano sentimenti [...] oppure adempiono l'aspirazione verso questi ponendosi al loro posto. THEODOR W. ADORNO, Introduzione alla sociologia della musica ...

Pasquale Scialò, Carla Conti, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TEATRANTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff teatrante im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Corvialeide, festival dal sapore epico

Quel quid che anche se rinascessi mille volte teatrante non saprei dire se non con una dialettica negativa, ovvero partendo dal sapere cosa ... «Ghigliottina, Jul 15»

Festival della Resilienza 2015, insieme per creare degli incubatori …

... Claudia Aru ne l'ingegno di Ramon Pilia, che unirà scienza e arte affrontando la resilienza con la mente di un fisico e il cuore di un teatrante. «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»

Black Mass fuori concorso a Venezia 72. Johnny Depp e Dakota …

Al teatrante romano che racconterà “un'Italia senza speranza ma non disperata”, si aggiungono l'esordiente Carlo Lavagna che affronta il tema ... «DaringToDo, Jul 15»

L'avventura aborre il vuoto

... prevede le mosse degli avversari in base a "copioni già scritti", tende trappole e vanifica agguati, compie "lunghi giri", fa il "teatrante" con frasi ... «uBC Fumetti, Jul 15»

“Festival della Resilienza”: gli spettacoli e le performance

... scienza e arte affrontando la resilienza con la mente di un fisico e il cuore di un teatrante nella performance Il Teatro incontra la Resilienza. «Casteddu on Line, Jul 15»

Rissa in Consiglio, Pd: «Nuovo corso leghista vergognoso e …

... gli spazi dell'aula del Consiglio riservati al pubblico, ma è andata oltre: non si è limitata alla solita pittoresca e teatrante messinscena tipica di ... «IlPiacenza, Jul 15»

Giovani Padani-Pascai, bagarre in Consiglio: piovono minacce e …

... gli spazi dell'aula del Consiglio riservati al pubblico, ma è andata oltre: non si è limitata alla solita pittoresca e teatrante messinscena tipica di ... «Piacenza24, Jul 15»

Palermo, migliaia in strada stanotte per Santa Rosalia

La regia del colossale spettacolo itinerante e' stata affidata a Lollo Franco, teatrante palermitano come tutti i protagonisti che si sono alternati ... «Corriere Quotidiano, Jul 15»

Altro che attor comico Show di Crocetta al 'Fatto'

... un incantatore di serpenti, un "guitto" - sono elogi alla nobile arte teatrante - un mago Otelma, un attor comico - lo ripetiamo con ammirazione ... «Live Sicilia, Jul 15»

Veleno Cancelleri: “Pd come il Bostik, devono vergognarsi”

“Crocetta è il più grande teatrante della storia siciliana, fa teatro per confondere i siciliani – aggiunge – ma le responsabilità non sono solo sue. «SiciliaInformazioni.com, Jul 15»