Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "teosofia" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TEOSOFIA AUF ITALIENISCH

te · o · ʃo · fi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TEOSOFIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Teosofia ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TEOSOFIA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «teosofia» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Theosophy

Teosofia

Der Begriff Theosophie zeigt verschiedene historisch aufeinanderfolgende mystisch-philosophische Lehren an, die sich aneinander erinnern. Unten ist eine kurze Liste: ▪ In der neuplatonischen Philosophie zeigt die Theosophie göttliche Weisheit an, auf die der Mensch nur durch eine mystische Erfahrung greifen kann. ▪ In der Philosophie zeigt die Theosophie die Zirkularität aller Dinge an, auf die der Mensch nur durch die ewige Suche nach sich selbst aus der Beobachtung des kontingenten Realismus zugreifen kann. ▪ Die Theosophie wird zur philosophischen Lehre des siebzehnten Jahrhunderts, die argumentiert, dass alle Religionen einen einzigen Ursprung haben. Diese Lehre bestätigt, dass man den Menschen durch eine esoterische Erkenntnis der Gottheit zur Wahrheit führen kann. ▪ Eine neue Bewegung und eine esoterische religiöse Lehre aus dem neunzehnten Jahrhundert, in einem synkretistischen System christlicher, orientalischer, philosophischer und spiritueller Elemente, nimmt die Möglichkeit eines direkten Kontakts mit der Göttlichkeit an und predigt die Metempsychose. Il termine teosofia indica diverse dottrine mistico-filosofiche storicamente succedutesi, che si richiamano l'una all'altra. Di seguito un breve elenco: ▪ nella filosofia neoplatonica, la teosofia indica la sapienza divina alla quale l'uomo può accedere solo attraverso una esperienza mistica. ▪ nella filomazia, la teosofia indica la circolarità di tutte le cose divenire alla quale l'uomo può accedere solo attraverso la perenne ricerca di se stesso partendo dall'osservazione del contingente realismo. ▪ La teosofia diventa una dottrina filosofica del XVII secolo, la quale sostiene che tutte le religioni hanno un'unica origine. Tale dottrina afferma di poter condurre l'uomo alla verità tramite una conoscenza esoterica della divinità. ▪ Un nuovo movimento ed una dottrina religiosa-esoterica risalenti al XIX secolo, in un sistema sincretico di elementi cristiani, orientali, filosofici, spiritisti, assume la possibilità di un contatto diretto con la divinità, predicando la metempsicosi.

Definition von teosofia im Wörterbuch Italienisch

Die Definition der Theosophie im Wörterbuch ist eine philosophische Doktrin, die mystische Erfahrung als Grundlage für wissenschaftliche Forschung verwendet, die sich mit dem Göttlichen befasst. Theosophie ist auch eine philosophisch-religiöse Bewegung, die in der zweiten Hälfte des neunzehnten Jahrhunderts gedieh, die eine Rückkehr zu den Quellen der alten Weisheit, spec. Orientalisch, basierend auf einer synkretistischen Akzeptanz der Wahrheiten jeder Religion der Vergangenheit und in Anbetracht des direkten Kontakts mit der möglichen Göttlichkeit.

La definizione di teosofia nel dizionario è dottrina filosofica che pone l'esperienza mistica come base per la ricerca scientifica che si occupa del divino. Teosofia è anche movimento filosofico-religioso, fiorito nella seconda metà del XIX sec., che propugna un ritorno alle fonti della sapienza antica, spec. orientale, fondandosi su un'accettazione sincretica delle verità proprie di ogni religione del passato e ritenendo possibile il contatto diretto con la divinità.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «teosofia» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE TEOSOFIA


antroposofia
an·tro·po·so·fi·a
atrofia
a·tro·fi·a
autotrofia
au·to·tro·fi·a
distrofia
di·stro·fi·a
emiatrofia
e·mia·tro·fi·a
erba Sofia
erba Sofia
eterotrofia
e·te·ro·tro·fi·a
eutrofia
eu·tro·fi·a
filosofia
fi·lo·ʃo·fi·a
ipertrofia
i·per·tro·fi·a
ipotrofia
i·po·tro·fi·a
metafilosofia
me·ta·fi·lo·so·fi·a
miatrofia
mia·tro·fi·a
miodistrofia
mio·di·stro·fi·a
misteriosofia
mi·ste·rio·so·fi·a
sofia
so·fi·a

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE TEOSOFIA

teologo
teomorfo
teorba
teorema
teorematico
teoresi
teoreta
teoretica
teoreticamente
teoretico
teoria
teorica
teoricamente
teoricità
teorico
teorizzare
teorizzatore
teorizzazione
teosofico
teosofo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE TEOSOFIA

bibliografia
biografia
cartografia
coreografia
criptografia
discografia
ecografia
fia
filmografia
fotografia
geografia
mafia
monografia
oceanografia
ortografia
pornografia
raffia
serigrafia
tipografia
topografia

Synonyme und Antonyme von teosofia auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TEOSOFIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

teosofia mondrian film madame blavatsky significato rudolf steiner rivista italiana massoneria termine indica diverse dottrine mistico filosofiche storicamente succedutesi richiamano altra seguito breve elenco teosofia nell enciclopedia treccani saggezza scienza concernente divine questo appartiene tradizione allo società teosofica genere vuota nuova setta religione fare imparare qualcosa sulla vita realizzazione tibetano greco θεός σοφία italia introduzione corrente cesnur espressione significati diversi parte minuscola designa seicentesca interno dell esoterismo dizionari corriere sera relig ogni possibilità raggiungere essenza natura indagine unisce cammino cristiano letteralmente movimento indicato nome

Übersetzung von teosofia auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TEOSOFIA

Erfahre, wie die Übersetzung von teosofia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von teosofia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «teosofia» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

神智
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

teosofía
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

theosophy
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ब्रह्मविद्या
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

التصوف
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

теософия
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

teosofia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ধর্মতত্ব
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

théosophie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

teosofi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Theosophie
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

神智学
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

신지학
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

theosophy
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Thông Thiên Học
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பிரம்ம ஞானம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ब्रह्मविद्या
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

teosofi
70 Millionen Sprecher

Italienisch

teosofia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

teozofia
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

теософія
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

teozofie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

θεοσοφία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

teosofie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

theosophy
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

teosofi
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von teosofia

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TEOSOFIA»

Der Begriff «teosofia» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 25.846 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
75
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «teosofia» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von teosofia
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «teosofia».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TEOSOFIA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «teosofia» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «teosofia» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe teosofia auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TEOSOFIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von teosofia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit teosofia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Teosofia di Antonio Rosmini-Serbati ...: (Opere postume)
V. Come si distingua la Teosofia dall' altre scienze. 13. Ma per la stessa ragione che non rimane nulla fuori dell'essere , parrà che la Teosofia , proponendosi quest'oggetto , deva assorbire e riassumere in se stessa tutte l'altre scienze, e però ...
Antonio Rosmini, 1859
2
In trasparenza: ontologia e dinamica dell'atto creativo in ...
67-73; M. A. Raschini, Introduzione, in A. Rosmini, Teosofia, ENC, vol. 12, Città Nuova Editrice, Roma 1998, pp. 11-13. 2 È infatti sempre nel 1846, che Rosmini comincia la faticosissima stesura della Teosofia, poi interrotta nella primavera del  ...
Nicola Ricci, 2005
3
Astrattismo
Nichilismo,. Spiritualismo,. Teosofia. che aspira alla conoscenza di "dio", inteso nel senso più. Iel vasto spazio del riposo cosmico ho raggiunto il mondo bianco dell'assenza di oggetti, manifestazione del nulla svelato». Le parole di Malevic ...
Sabrina Carollo, 2003
4
Metafisica del desiderio
Desiderio,. immaginazione,. magia: dalla. teosofia. cristiana. all'idealismo. 1 . In un passo del De vita triplici di Jakob Bòhme - è un testo del 1617, quasi coevo di testi più celebri come il De signatura rerum o il Mysterium Magnum- leggiamo ...
Claudio Ciancio, 2003
5
L'argomento Ontologico
Analogamente fa la teosofia (non la teosofia odierna, quella che si rifà alla « Società teosofica» creata nel 1875 a New York da una donna di origine russa, Elena Blavatsky, e che si basa principalmente su sincretismi filosofico-religiosi nati ...
F. Tomatis
6
Rosmini: l'ordine del sapere e della società
cioè la Teosofia: e oltracciò una Filosofia media, che è quella che somministra le condizioni tanto formali - Logica -, quanto materiali - Psicologia - del passaggio della mente speculativa dalla filosofia regressiva - Ideologia - alla progressiva e  ...
Antonio Rosmini, Pier Paolo Ottonello, 1997
7
I grandi iniziati del nostro tempo. I maestri del cammino ...
L'anima umana, insegna la teosofia, proviene dall'Anima Universale alla quale tornerà dopo la morte; nascite e morti sono regolate dalla grande legge del karma, la legge di causa ed effetto che fa sì che nulla resti senza risultato e restituisce ...
Paola Giovetti, 2006
8
Un baule pieno di gente: Scritti su Fernando Pessoa
Antonio Tabucchi
Antonio Tabucchi, 2013
9
"Che Dio voglia o non voglia" : Retorica, epica e pensiero ...
Coniato dai neoplatonici, il termine teosofia venne ripreso dai mistici medievali « per indicare la scienza delle cose divine (...). Nel Rinascimento lo stesso termine venne a indicare quelle dottrine che cercavano una spiegazione dei fenomeni ...
Fulvio Trivellin
10
La spada occidentale: combattimento, arte sacra, iniziazione
La persona che vive questo evento cade facilmente nel vortice della fissazione del problema, cioè crea, nella sua mente, delle proiezioni negative (forme pensiero pesanti) alimentandole con la paura, Teosofia «Forma pensiero» è un termine ...
Livio Bessi, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TEOSOFIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff teosofia im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Conversazione su Aleister Crowley
... gruppo di ricerca internazionale “Enchanted Modernities”, finanziato dal Leverhulme Trust, e dedicato all'influenza della Teosofia sull'arte e ... «Artribune, Jul 15»
2
Skrjabin dà il la all'estate di arte e musica
... e colori, si accordava alla sua poetica di impronta mistico-religiosa influenzata dalla teosofia, tesa al raggiungimento della Verità assoluta. «Il Piccolo, Jun 15»
3
W. B. Yeats, il bardo modernista
... fonti aggiungendo alla mitologia celtica ed all'occultismo anche altre dottrine mistiche indiane, la teosofia e teorie filosofiche, costringendo il ... «GraphoMania, Jun 15»
4
Bruno Ceccobelli
Alchimia, teosofia, spiritualità, antimateria, sono temi chiave di questa ultima ricerca di Ceccobelli che passa con leggerezza al clima della ... «La Repubblica, Jun 15»
5
Il mistero dell'esistenza nella letteratura europea del '900: incontro …
I suoi ambiti di studio e di ricerca scientifica sono alchimia, armonia, teosofia nella letteratura tedesca, al cui interno ha pubblicato numerosi ... «Portalegiovani Firenze, Jun 15»
6
GANDHI COME ECONOMISTA
... di cui facevano parte Sir Edward Arnold (traduttore della Bhagavad Gita), esponenti della Teosofia come Madame Blavatski e Annie Besant, ... «Come Don Chisciotte, Jun 15»
7
Misteri e segreti di Florence T. Trevelyan
Intrighi, tradimenti, esoterismo, teosofia, ipnotismo, illuminismo, i Rosacroce ma... "Molti di quelli che dormono nella polvere della terra si risveglieranno; gli uni ... «Wuz - Il libro nella rete, Mai 15»
8
Napoli – Rassegna “Musica tra le arti” Skrjabin a cento anni esatti …
... un gruppo di scritti con riferimenti alla filosofia, all'esoterismo e alla teosofia, che documentano una concezione del mondo personalissima, ... «Irpinia24, Apr 15»
9
Prometheus project: un messaggio che viene da lontano, per …
Prometheus parla di sinestesia e teosofia che sono proprie di questa città: celebra le Arti e la convivenza tra religioni. Edward Lucie Smith nel ... «Bora.La, Apr 15»
10
Trieste sulle tracce di Skrjabin con il Prometheus Project
... per esplorare ulteriormente la relazione fra «musica, suono, luce, colore, poesia, teosofia e tecnologia in una sinestesia artistica universale». «Il Piccolo, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Teosofia [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/teosofia>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z