Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "teoricamente" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TEORICAMENTE AUF ITALIENISCH

te · o · ri · ca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TEORICAMENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Teoricamente ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET TEORICAMENTE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «teoricamente» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von teoricamente im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von theoretisch im Wörterbuch ist theoretisch.

La definizione di teoricamente nel dizionario è in modo teorico.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «teoricamente» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE TEORICAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE TEORICAMENTE

teologo
teomorfo
teorba
teorema
teorematico
teoresi
teoreta
teoretica
teoreticamente
teoretico
teoria
teorica
teoricità
teorico
teorizzare
teorizzatore
teorizzazione
teosofia
teosofico
teosofo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE TEORICAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Synonyme und Antonyme von teoricamente auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «TEORICAMENTE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «teoricamente» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von teoricamente

MIT «TEORICAMENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

teoricamente astrattamente generalmente genericamente traduzione dovrei lasciar perdere praticamente odio teorie significato manchi teoricamente wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum corriere teoria ipoteticamente scopri grandi dizionari mén modo teorico punto vista dicios traduzioni teóricamente miglior gratuito tante altre vaffanculo piace persone parlano amare peccato dichiarare repubblica portuguese reverso meaning also teórico tremelicante teor example conjugation tifo barzellette pierino papa differenza

Übersetzung von teoricamente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TEORICAMENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von teoricamente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von teoricamente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «teoricamente» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

理论上
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

teóricamente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

theoretically
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सैद्धांतिक रूप से
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

نظريا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

теоретически
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

teoricamente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

তাত্ত্বিকভাবে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

théoriquement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

secara teori
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

theoretisch
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

理論的には
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

이론적으로
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

miturut teori
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lý thuyết
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கோட்பாட்டளவில்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पार्शल
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

teorik olarak
70 Millionen Sprecher

Italienisch

teoricamente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

teoretycznie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

теоретично
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

teoretic
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

θεωρητικά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

teoreties
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

teoretiskt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

teoretisk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von teoricamente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TEORICAMENTE»

Der Begriff «teoricamente» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 13.401 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
88
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «teoricamente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von teoricamente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «teoricamente».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TEORICAMENTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «teoricamente» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «teoricamente» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe teoricamente auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «TEORICAMENTE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort teoricamente.
1
Giovanni Raboni
La vita è questa cosa, la cosa in cui si sta, in cui non si può non continuare a stare anche quando teoricamente la vita finisce.

10 BÜCHER, DIE MIT «TEORICAMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von teoricamente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit teoricamente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La vera idea della religione di Cristo analizzata ...
Luigi avvocato D'Alessandro (avvocato). bliga al debito tributo d'affetto verso il nostro benefattore massimo e i nostri fratelli! _ ' Più, se lo Spirito Divino è congiunto per virtù del suo amore collo spirito umano e colle rispettive leggi, come il sole ...
Luigi avvocato D'Alessandro (avvocato), 1869
2
Saggio sul moto rotatorio del Mediterraneo dimostrato ...
Girolamo Bottini. Il Volga diraimandosi in regioni molto fredde deve avere un efllnsso assai variato. In pari tempo, tutto che l' evaporazione sia accelerata dal calore, il livello del Caspio deve innalzarsi. In fatti si osservò nella stagione dello  ...
Girolamo Bottini, 1834
3
Il Geloso e la sua coltivazione teoricamente e praticamente ...
Francesco PELUSO. DELLE SPECIE DI GELSO. 13 comprendendovi le due recate allora in Europa da Humbold, e quella che col nome delle Filippine portò Perottet dall'Asia, non che un'altra nata a Montpellier e da Delile chiamata nervosa.
Francesco PELUSO, 1866
4
Il Teismo Filosofico Cristiano: Teoricamente E Storicamente ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Pasquale D'Ercole, 2012
5
Esercizio logico sugli errori d'ideologia e zoologia ossia ...
note , o teoricamente concludenti, o praticamente più utili. 483 All' età delll pubert 'a l' animale mas-chie diviene atto a produrre; imperocchè si è in quest' epoca che i testicoli cominciano propriamente scl entrare in azione ed a separare lo ...
Melchiorre Gioia, 1824
6
Saggi sulla società industriale
Essa non soddisfa irequisiti della oggettività posti dallescienzenaturalie quindi è teoricamente falsa. Questo condizionamento attraversola «situazione» dicoluiche pensa, inforzadel quale unpensiero è teoricamentefalso, secondo l« opinione ...
Theodor Geiger, 2013
7
Irap delle imprese
Anche in questo secondo caso si rendono teoricamente applicabili piu` deduzioni per lavoratori dipendenti. Tuttavia, in considerazione dei limiti di fruibilita` delle deduzioni in questione previsti dalle norme, si verifica che: non e` possibile ...
Paolo Petrangeli, Pietro Petrangeli, 2010
8
Note di Statistica Descrittiva e Primi Elementi di Calcolo ...
Si completino se possibile le seguenti tabelle, riportando modalità e frequenze e motivando teoricamente la risposta, in modo tale che: X \ Y 2 y. 9 l. 10 1 l TÌàX :1, 11)2(|Y :Oep >0 X \ Y 2 y. 9 2. 10 4 0 11 0 7 12 TÌÌÈ'X : 1 e p < 0 1 9.37 Esercizio ...
Giuseppe Boari, Gabriele Cantaluppi, 2013
9
Esercizio logico sugli errori d'ideologia e zoologia ossia ...
24, aggiungo Menzione äi idee a volgarmente note , o teoricamente inconcludenti,. Menzione di idee o volgarmente note , o teoricamente inconcludenli, o praticamente assai poco 0 nulla utili. Ommìssìone di idee o non vole garnie/Lie note , o ...
Melchiorre Gioja, 1824
10
Training at home
Così ho deciso di fare attività a casa mia, ma:  lo spazio operativo è teoricamente insufficiente;  non ho attrezzi di lavoro;  manca una persona esperta che osservi e giudichi il movimento;  non ho fantasia nello scegliere ogni volta ...
Paolo Babaglioni, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TEORICAMENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff teoricamente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Palio di Siena del 16 agosto 2015, le strategie dei capitani …
In un lotto alto come quello di luglio, il nostro cavallo teoricamente era considerato il nono o il decimo ed invece ha dimostrato altro. In tutti i lotti ... «SienaFree.it, Jul 15»
2
Zona abitabile circumstellare e zona galattica abitabile: dove è …
Tecnicamente con zona abitabile circumstellare o CHZ si indica la regione intorno ad una stella ove è teoricamente possibile per un pianeta ... «3bmeteo, Jul 15»
3
Gianni Riotta contro i 99 Posse. E sullo sfondo, il flop di ascolti del …
... schierate teoricamente su posizioni politiche assolutamente divergenti (il che quindi dovrebbe escludere una loro antipatia di casacca). «TvZap, Jul 15»
4
Dentro Instagram
Teoricamente c'è un prezzo, ma i dipendenti non lo pagano. Il datore si fida che nessuno esageri. Diecimila dipendenti che valgono 230 ... «La Repubblica, Jul 15»
5
FtseMib in correzione tecnica. L'estate non aiuta
Con Fibonacci vediamo che teoricamente i target ribassisti al momento sono 22720, 21730 e 20930, rispettivamente il 23,6%-31,8%-50%. «Trend-online.com, Jul 15»
6
Sanremo: incidente di venerdì scorso in corso Mazzini, le …
... anni, che teoricamente dovrebbero essere il minimo della pena, e naturalmente senza neanche un giorno di carcere effettivo. Resto scettico. «SanremoNews.it, Jul 15»
7
SBK, Sepang, Biaggi arbitra la sfida Rea-Sykes
Da non sottovalutare, nonostante le condizioni atmosferiche e la natura del tracciato teoricamente avverse, la candidatura di Chaz Davies, ... «GPone, Jul 15»
8
Operazione gambling: come al solito il vero problema è rimasto …
I randomizzatori, i software, teoricamente, sarebbero blindatissimi e controllatissimi dai Monopoli di Stato e dal braccio informatico colelgato al ... «Gioconews POKER, Jul 15»
9
Il consiglio approva il rendiconto 2014, ma l'anatra zoppica un po'
... supporto dei lavori del Consiglio e non funzionali "Teoricamente potrebbero essere anche eliminate" ribadisce. Ricorda inoltre che gli esperti ... «NOCI24.it, Jul 15»
10
Fare da soli, ma farlo
A stupire, semmai, è la cultura complessiva della nostra società, teoricamente governata dal solidarismo cattolico e tanto sdegnosa nei riguardi ... «L'Opinione, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Teoricamente [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/teoricamente>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z