Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "teorico" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TEORICO AUF ITALIENISCH

te · o · ri · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TEORICO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Teorico kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET TEORICO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «teorico» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Theorie

Teoria

Der Begriff Theorie zeigt in der gemeinsamen Sprache eine Idee, die auf einer Hypothese, Vermutung, Spekulation oder Annahme basiert, sogar abstrakt aus der Realität. Il termine teoria indica, nel linguaggio comune, un'idea nata in base ad una qualche ipotesi, congettura, speculazione o supposizione, anche astratte rispetto alla realtà.

Definition von teorico im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von theoretisch im Wörterbuch ist, von der Theorie: theoretische Lektion. Theoretisch sind auch diejenigen, die im Rahmen einer Kunst, einer Wissenschaft, ihre theoretischen und fundamentalen Prinzipien studieren und entwickeln: a t. der Physik, Politik.

La definizione di teorico nel dizionario è di, della teoria: lezione teorica. Teorico è anche chi, nell'ambito di un'arte, di una scienza, ne studia e ne sviluppa i princìpi teorici, fondamentali: un t. della fisica, della politica.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «teorico» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE TEORICO


allegorico
al·le·go·ri·co
borico
bo·ri·co
calorico
ca·lo·ri·co
categorico
ca·te·go·ri·co
centro storico
centro storico
dorico
do·ri·co
euforico
eu·fo·ri·co
fantasmagorico
fan·ta·ʃma·go·ri·co
folclorico
fol·clo·ri·co
fosforico
fo·sfo·ri·co
istorico
istorico
metaforico
me·ta·fo·ri·co
momento storico
momento storico
pittorico
pit·to·ri·co
preistorico
pre·i·sto·ri·co
retorico
re·to·ri·co
semaforico
se·ma·fo·ri·co
solforico
sol·fo·ri·co
storico
sto·ri·co
torico
to·ri·co

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE TEORICO

teologo
teomorfo
teorba
teorema
teorematico
teoresi
teoreta
teoretica
teoreticamente
teoretico
teoria
teorica
teoricamente
teoricità
teorizzare
teorizzatore
teorizzazione
teosofia
teosofico
teosofo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE TEORICO

antistorico
carro allegorico
clorico
corico
disforico
glicerofosforico
ipercalorico
ipocalorico
madreporico
meteorico
neopitagorico
perclorico
pirosolforico
pitagorico
pletorico
protostorico
psorico
rettorico
rotorico
sporico

Synonyme und Antonyme von teorico auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «TEORICO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «teorico» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von teorico

ANTONYME VON «TEORICO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «teorico» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von teorico

MIT «TEORICO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

teorico accademico apostolo aprioristico araldo artefice astratto autore caposcuola capostipite chimerico creatore deduttivo dichiarato divulgatore dottrinale dubbio erudito fantasioso fantastico filosofico filosofo generico guida ideale ideatore teorico dizionari corriere della sera elabora specie primo più autorevolezza teorie relative problemi scientifici atteggiamenti estetici altre attività studi wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum dicios traduzioni academic closet miglior gratuito minimo scienze mail stampa richiesta gennaio leonard susskind george hrabovsky fisico tante nell enciclopedia treccani indennità oboli atene assegnata cittadini meno abbienti perché potessero assistere agli spettacoli teatrali nelle massime feste serio partito anti euro uscita

Übersetzung von teorico auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TEORICO

Erfahre, wie die Übersetzung von teorico auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von teorico auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «teorico» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

理论家
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

teórico
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

theoretical
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सिद्धांतप्रेमी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

باحث نظري ضليع
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

теоретик
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

teórico
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

যে ব্যক্তি সিদ্ধান্ত করে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

théoricien
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

teori
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Theoretiker
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

理論家
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

이론가
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

teoretisi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nhà lý luận
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தத்துவாசிரியராக
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

theoretician
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kuramcı
70 Millionen Sprecher

Italienisch

teorico
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

teoretyk
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

теоретик
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

teoretician
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

θεωρητικός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

teoretikus
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

teoretiker
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

teoretiker
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von teorico

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TEORICO»

Der Begriff «teorico» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 10.903 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
90
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «teorico» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von teorico
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «teorico».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TEORICO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «teorico» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «teorico» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe teorico auf Italienisch

BEISPIELE

5 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «TEORICO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort teorico.
1
Lee De Forest
Benché la televisione sia forse realizzabile dal punto di vista teorico e tecnico, dal punto di vista commerciale ed economico è impraticabile, uno sviluppo sul quale non abbiamo bisogno di sprecare tempo sognando.
2
Paul Karl Feyerabend
La scienza è un'impresa essenzialmente anarchica: l'anarchismo teorico e umanitario è più aperto a incoraggiare il progresso che non le sue alternative fondate sulla legge e sull'ordine.
3
Harold Dwight Lasswell
Il dogma è una reazione difensiva contro il dubbio nella mente del teorico, ma un dubbio del quale egli è inconsapevole.
4
Leon Max Lederman
La preghiera del teorico: 'Buon Signore, perdonami perché ho peccato di arroganza, e Signore, per arroganza intendo quanto segue...'.
5
Dario Vergassola
Sono il più grande teorico della figa in Italia e il più grande pratico della sfiga in Europa.

10 BÜCHER, DIE MIT «TEORICO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von teorico in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit teorico im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Le cefalee: manuale teorico-pratico: Manuale Teorico-pratico
Le cefalee rappresentano uno dei problemi che più spesso il medico deve affrontare.
Gennaro Bussone, Gerardo Casucci, Fabio Frediani, 2007
2
Manuale teorico-pratico di bibliografia
grafo che alla scienza teorico-pratica unisca la profonda conoscenza delle lingue vive e morte; ma è solamente bastante ch'egli si abbia una ragionevole nozione, fra le lingue antiche del greco e del latino, e tra le lingue vive del francese ...
Giuseppe Maria Mira, 1861
3
Annali di diritto teorico pratico: opera periodica ...
opera periodica ... ali all' ingegno e negando ogni potere al raziocinio , in ogni decisione di tribunale ed in ogni opinione di scrittore, massime se di oltremonte o di oltremare, credono trovarvi dentro un vero inoppugnabile; e fedifrago ...
‎1855
4
Spiegazione teorico-pratica del codice Napoleone contenente ...
LIBRO. TERZO. TITOLO. XVIII. (XIX). llei. Privilegi. e. delle. lpoleche.*. (Decrelalo il 49 marzo 1804. -- Promulgalo il 29). SOMMARIO CAPITOLO SECONDO DEI PIlIVILEGI . 2095 (1965).-1l privilegio e ...
‎1856
5
Il disturbo semantico: Inquadramento teorico, valutazione e ...
La seconda parte del volume, più direttamente rivolta agli operatori del settore, è dedicata a due importanti questioni di interesse clinico: il problema della "diagnosi differenziale" tra disturbo semantico ed altri deficit cognitivi e ...
Gian D. Zannino, 2003
6
Manuale teorico e pratico delle scienze e dell'economia di ...
Giuseppe Mamiani della Rovere, Terenzio Mamiani. sca una scuola teorico- pratica di Agricoltura da servire d'istruzione e di guida a tutti gli agrimensori, fattori e proprietarj dalia Provincia medesima. Se ciò piace alle SS. LL Chiarissime, io mi ...
Giuseppe Mamiani della Rovere, Terenzio Mamiani, 1860
7
Istituzioni scientifiche e tecniche, ossia Corso teorico e ...
2.2. era lungi dall'essere ciò che dovrebbe (1). Ciò accadrebbe tanto più in un podere-scuola che ha bisogno d'anima" sani, e di apprendere agli allievi il modo di mantenerli tali, d'altevitrli, ingràssarli, ecc. Perciò gli allievi appreudzmo quanto  ...
‎1858
8
Schiarimenti teorico-chimici e teorico-pratici comparativi ...
Pietro Occhini. detto Micelio (l), qualità Fisiche, Morbosc, o Patologiche affatto simili a quelle verificate, del tutto nell'Erpeti semplici, ribelli, ed ostinate all'azione dello Zolfo, nella Tigna recidiva, nelle infiammazioni ulcerose maligne, nelle ...
Pietro Occhini, 1861
9
Dell'insegnamento agrario teorico e pratico
Giovenale Vegezzi Ruscalla. 6 ' INSEGNAMENTO' Per le scuole secondarie farò osservare che tra le Xii scuole pratico-teoriche istituitesi nel Belgio con prodigiosa celerità, cioè dalla metà di aprile a tutto . ottobre dell' anno 4848 (1), le scuole ...
Giovenale Vegezzi Ruscalla, 1850
10
Trattato teorico pratico di prospettiva
Annibale Angelini. xxx rfi»_y, DIANO FERE. - Occhio erTante della ragione mendato 1628. EUCLIDE. - La Prospettiva, tradotta dal P. IGNAZIO DANTI. Aggiuntavi la Prospettiva di Eliodoro Larisseo. - Firenze pei Giunti 1573. in 4." picc. fig.
Annibale Angelini, 1862

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TEORICO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff teorico im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Stop al ribasso per Sorin (-10,7% il teorico)
Sorin sospesa per eccesso di ribasso, dopo aver segnato un calo teorico del 10,7%. La società biomedica e Cyberonics hanno annunciato che ... «SoldiOnline.it, Jul 15»
2
FCA in asta di volatilità (teorico -4,94%)
In asta di volatilità il titolo di FCA, che segna un ribasso teorico del 4,94% dopo aver scambiato un ultimo contratto a 13,28 euro alle 14:51. «Trend-online.com, Jul 15»
3
Il costo delle crisi per la Germania
Supponendo come caso teorico (e abbastanza improbabile) che la Germania possa essere separata dalla zona euro senza che l'economia ed ... «Il Sole 24 Ore, Jul 15»
4
Buchi neri col bernoccolo
E' l'ipotesi che sta alla base di un nuovo studio teorico che riguarda l'emissione termica dai dischi di accrescimento che si formano attorno ai ... «Media Inaf, Jul 15»
5
A LHCb piace il Modello Standard
... di Vub resta però al momento un problema aperto che continuerà a essere indagato nei prossimi anni, sia a livello sperimentale sia teorico. «Media Inaf, Jul 15»
6
Studenti statunitensi a scuola di bocce
La prima parte degli incontri ha un taglio teorico, con il formatore Andrea Mazzoni che presenta attraverso racconti, immagini e video, la storia ... «Estense.com, Jul 15»
7
Trevico, consegnati 25 attestati che abilitano all'uso del defibrillatore
Al termine di un corso full immersion teorico pratico che ha visto i discenti impegnati in esercitazioni teorico-pratiche di rianimazione ... «Orticalab, Jul 15»
8
Operaio 60enne muore schiacciato da un muletto
Loro vivono nel mondo del teorico, le loro lauree sono teoriche solo teoriche e quindi inutili all' atto pratico, ecco perche' si affonda. Alessandro ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, Jul 15»
9
Deputata PS milionaria con reddito zero: "Oggi non mi scuserei più"
Scaturisce dal "valore teorico" delle azioni dell'impresa del marito calcolato dal fisco, spiega. Regole del blog. Leggere attentamente prima di ... «tio.ch, Jul 15»
10
Enel G.P.: Venturini, alla ricerca continua di startup (Mi.Fi.)
Un interesse non solo teorico. "Deteniamo - ha infatti proseguito Venturini - gia' partecipazioni in startup con le quali stiamo portando avanti ... «Corriere della Sera, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Teorico [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/teorico>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z