Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "tipificare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TIPIFICARE AUF ITALIENISCH

ti · pi · fi · ca · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TIPIFICARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Tipificare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET TIPIFICARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tipificare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von tipificare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Tippen im Wörterbuch ist Tippen.

La definizione di tipificare nel dizionario è tipizzare.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tipificare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE TIPIFICARE


amplificare
am·pli·fi·ca·re
applicare
ap·pli·ca·re
autentificare
au·ten·ti·fi·ca·re
caricare
ca·ri·ca·re
classificare
clas·si·fi·ca·re
comunicare
co·mu·ni·ca·re
dedicare
de·di·ca·re
dimenticare
di·men·ti·ca·re
giudicare
giu·di·ca·re
identificare
i·den·ti·fi·ca·re
indicare
in·di·ca·re
medicare
me·di·ca·re
modificare
mo·di·fi·ca·re
pubblicare
pub·bli·ca·re
purificare
pu·ri·fi·ca·re
quantificare
quan·ti·fi·ca·re
rivendicare
ri·ven·di·ca·re
scaricare
sca·ri·ca·re
specificare
spe·ci·fi·ca·re
verificare
ve·ri·fi·ca·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE TIPIFICARE

tip tap
tipa
tipaccio
tipetto
tipi
tipicamente
tipicità
tipicizzare
tipico
tipino
tipizzare
tipizzazione
tipo
tipoauxia
tipofono
tipografia
tipograficamente
tipografico
tipografo
tipolitografia

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE TIPIFICARE

certificare
complicare
diversificare
faticare
giustificare
intensificare
masticare
moltiplicare
notificare
pianificare
praticare
pregiudicare
qualificare
rettificare
ricaricare
riqualificare
semplificare
significare
stuzzicare
unificare

Synonyme und Antonyme von tipificare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TIPIFICARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

tipificare tipificare grandi dizionari tipìfico tipìficano tipificànte tipificàto tipizzare significato repubblica tipificazione treccani tipificazióne forma meno tipizzazione preferita linguistica indicare riduzione elemento fonomorfologico tipo traduzione dicios traduzioni clasificar normalizar miglior gratuito antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi gratuiti cosa scopri dizionarioitaliano garzanti tipìfichi avere termine global glossary secondari alter lingue classificare separare tavolozza area sapere comp ficare glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi

Übersetzung von tipificare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TIPIFICARE

Erfahre, wie die Übersetzung von tipificare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von tipificare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tipificare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

典型化
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

tipificar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

typify
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

प्रतीक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

جسد الخصائص
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

олицетворять
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

tipificar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

দৃষ্টান্ত প্রদর্শন করা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

caractériser
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

melambangkan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

charakterisieren
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

類型化
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

예표
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

typify
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tiêu biểu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

முன்னறிவி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

चा नमुना असणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

simgelemek
70 Millionen Sprecher

Italienisch

tipificare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

charakteryzować
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

уособлювати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

întruchipa
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

συμβολίζω
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

tipeer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

typify
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kjennetegne
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tipificare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TIPIFICARE»

Der Begriff «tipificare» wird selten gebraucht und belegt den Platz 66.321 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
40
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tipificare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tipificare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tipificare».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TIPIFICARE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «tipificare» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «tipificare» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tipificare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TIPIFICARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tipificare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tipificare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Informatore botanico italiano
Tutto questo va tenuto presente soprattutto nei casi in cui si debbano tipificare specie delle quali sono andati distrutti, per eventi bellici, i materiali dell'erbario Moris di Torino. Ciò per evitare che siano designati neotipi quando ancora esistono ...
‎1980
2
Annali universali di medicina
... sarebbe di lenta e difficile guarigione anche in questo caso; gli esempi di febbre sporadica , ricordati nei recenti rapporti sanitari! , come sviluppati dalla malaria, da acque stagnanti, e da cortili e corritoi umidi possono tipificare questo fatto.
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1848
3
Dizionario universale della lingua, Italiana: preceduto da ...
Tipificare. Lo s. c. Incensare. L. T/tus dare. Torinése. Los. c. Torinese. Tu sì noi. n. di naz. ant. Popoli della Germania, che, secondo alcuni scrittori, avean fatto parte de' Va in lai i. Non cran conosciuti prima della caduta dell' impero romano.
Carlo Antonio Vanzon, 1842
4
Vocabolario español e italiano, vocabolario italiano e ...
... Jiro ficante ,e fregar U pelle con i Funghie per trame tipificare. Ratear. grattàrfi. Ralearle. ¡»ttn;í< • í una piaflta quadra di ferro bucatai di non malta grandeva, ю '- chiofa da una ...
Lorenzo Franciosini, 1706
5
La divina commedia, col com. del p. P. Venturi. 3 tom
... intermante: , si canta da Matelda più totto questo tdmo che un altro", per estere singolarmente adattato a tipificare che Dante già er.i purgato da tutù * peccati . .i ( i) Versa dove era stato impedito il mzo anda- «» dal Jatm» eltt mi si attraversi,.
Dante Alighieri, Pompeo Venturi, 1811
6
Vocabolario italiano, e spagnolo: nel quale ... convertono ...
... rtconatct i benefiti ,( »V vitor- deyole. Agradecido. grato , can > acctlto. Grato, ¡ rattan, ßropicciare , e fregar ¡apelle соя funghie fer trame tipificare, Rafear. grattarfi. Rafearle. grattugia > è una piafira quadra di ferro ...
Lorenzo Franciosini, 1707
7
Vocabolario romagnolo-italiano
Tipificare. Far tiepido. Ïntivdis', Intiepidire, Intepidire, Rattiepi- darsi. Diveiiir tepido . INTLARADURA, s. f. Intelajatura , T. legh. OssatbrS,'Unione di più pezzi di legname. In- telejatura d' una tavola , d* un tavolino ec. è I' u- niboe de' piedi colle ...
Antonio Morri, 1840
8
Antidoto alle velenose considerationi di Frà Paolo V: nel ...
A quella tirannica opprefiìone mai più incela apre la porta» il buon Fra Paolo con la fua dottrina mentre con efla vuoi gì tipificare le noue leggi del Senato ; perche fono di condicione,<hc non fipuòdar'alJDoae poteBà d'ordinarie fen*a ftabilire ...
Fernando de la Bastida ((S.I.)), 1607
9
Saccheggio mondiale
... sancito dalla Convenzione Unica sugli Stupefacenti del 1961, che impone ai paesi firmatari di adeguare il proprio diritto penale interno in modo da tipificare il possesso, l'utilizzo, la produzione e il commercio delle droghe come reati gravi.
Sandro Calvani, Michela Albertazzi, 2011
10
La formazione delle parole in italiano
In molti casi si tratta di varianti sinonimiche (mormoreggiare / marmorizzare, satireggiare / satirizzare; mostrificore (F) / mostrizzare (BC), suberificare / suberizzare, tipificare I tipizzore; morseggiare / morsicchiare; barbicare / barbificare; ...
Maria Grossmann, Franz Rainer, 2004

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tipificare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/tipificare>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z