Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "torcitore" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TORCITORE AUF ITALIENISCH

tor · ci · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TORCITORE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Torcitore kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET TORCITORE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «torcitore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von torcitore im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Twister im Wörterbuch ist, wer sich dreht.

La definizione di torcitore nel dizionario è che, chi torce.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «torcitore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE TORCITORE


assortitore
as·sor·ti·to·re
auditore
au·di·to·re
compositore
com·po·ʃi·to·re
conoscitore
co·no·sci·to·re
contenitore
con·te·ni·to·re
convertitore
con·ver·ti·to·re
editore
e·di·to·re
fornitore
for·ni·to·re
genitore
ge·ni·to·re
imprenditore
im·pren·di·to·re
inceneritore
in·ce·ne·ri·to·re
invertitore
in·ver·ti·to·re
monitore
mo·ni·to·re
pulitore
pu·li·to·re
ripetitore
ri·pe·ti·to·re
rivenditore
ri·ven·di·to·re
servitore
ser·vi·to·re
tornitore
tor·ni·to·re
venditore
ven·di·to·re
vincitore
vin·ci·to·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE TORCITORE

torcia
torcia elettrica
torciare
torcibudella
torcicollo
torcida
torciera
torciere
torcigliare
torciglione
torcimanno
torcimento
torcimetro
torcinaso
torcitoio
torcitrice
torcitura
torcolare
torcoliere
torcolo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE TORCITORE

bevitore
bollitore
debitore
demolitore
espositore
feditore
guarnitore
inquisitore
intenditore
investitore
provveditore
ricetrasmettitore
ricevitore
ripartitore
sbattitore
sostenitore
tenditore
tessitore
trasmettitore
uditore

Synonyme und Antonyme von torcitore auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TORCITORE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

torcitore torcitore treccani torcitóre trice torcere torce operaio addetto operazione torcitura filati invia articolo pubblica grandi dizionari trìce tess alla significato repubblica traduzione dicios traduzioni twister miglior gratuito corriere della sera scopri termine lessicografia crusca parola sulla edizione degli accademici firenze antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi gratuiti garzanti linguistica trici industria tessile sapere addettoalla look other dictionaries data …torcitore corde descrizione parte settore dell ornamento vengono applicate bordi coperte tende immagine tratta conquiste legacci carrucola ghisa automatico contenuto

Übersetzung von torcitore auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TORCITORE

Erfahre, wie die Übersetzung von torcitore auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von torcitore auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «torcitore» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

捻线机
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

tornado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

twister
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

भांजनेवाला
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

إعصار
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

смерч
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cordeiro
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রতারক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

tornade
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

twister
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

twister
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ツイスター
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

비틀어 진 사람
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

twister
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

người xảo trá
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

டிவிஸ்டர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अत्यंत अवघड काम
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kasırga
70 Millionen Sprecher

Italienisch

torcitore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

tornado
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

смерч
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Twister
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ανεμοστρόβιλος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

draaier
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

twister
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

twister
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von torcitore

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TORCITORE»

Der Begriff «torcitore» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 87.564 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
20
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «torcitore» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von torcitore
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «torcitore».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TORCITORE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «torcitore» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «torcitore» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe torcitore auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TORCITORE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von torcitore in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit torcitore im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Descrizione delle macchine e procedimenti per cui vennero ...
Ogni torcitore, avendo due ordini di naspi , è tornito di doppio setto. Col mezzo di apposite Correggio che sfregano, strisciando da sinista a destra, impartesi un moto veloce ai fusi, per cui i fili si torcono. Nell'alto in cui torcesi il filo il naspo va  ...
Italy. Ministero di agricoltura, industria e commercio, 1856
2
Annali universali di viaggi, geografia, storia, economia ...
La 'loro mercede oggi è, come per lo innanzi, il 18 per ioo. in Racconigi il torcitore ha per giornata lire 1. a5 a 1. 5o; il lavorante da centesimi 9o ad una lira, - 5o cent. la garzona; 55 cent. la doppiera, 6a 11a la montatrice; il maestro lire fioo ...
‎1835
3
Annali universali di statistica, economia pubblica, storia, ...
Non abbisognano dunque neppure di protezione (i). Declinando pertanto onninamente da queste erronee (i) Ecco i naturali e perpetui vantaggi che assicurano V industria del torcitore , anche col sistema della libera uscita delle sete greggie.
‎1834
4
Dizionario delle arti e de mestieri, compilato da Francesco ...
Quelle ultime fono difpofle in piccioli manipoli quali li ricerca la grolfezzi della corda che il Torcitore fila , e a tal effetto fi collocano vicino a lui . Le foglie più lunghe. fi diftendono e fi collocano parimenti vicino al Torcitore , che le prende per ...
Francesco Griselini, Marco Fassadoni, 1774
5
Bullettino di notizie statistiche et economiche. Italiane e ...
In Barconigi il torcitore ha per giornata lire I. 25 a i. 505 il lavorante. da centesimi 9o ad una lira; 50 cent. la garaona; 55 cent. la doppieral 62 un la montatrìoe; il maestro lire 600 all'anno, oltre la cara e l' olio per lume e cucina; il aavellaro lire ...
‎1835
6
Statistica della provincia di Saluzzo: 2
Resterebbe il profitto netto a Il. Ossia all'incirca lire 564 per ogni lavorante, colle quali il torcitore è compensato d' ogni sua cura, ed ha ancora un sutficimte guadagno. Provenienza e Spaccio della seta ridotta in larganzino. La seta portata ai ...
‎1835
7
Rivista europea ...
torcitore. bel. giornale. letterario. scientifico. italiano. Lettesi di \. Tommaseo. ( EitratU dal Giornale letterario scientifico italiano di Bologna, fascicolo N. 7, luglio 1839, ora pubblicato.) Il signor Parenti, filologo degno di molta stima, diede sul ...
‎1840
8
La seta in Piemonte: 1650-1800 : un sistema industriale ...
«Un lavorante travaglia cadun giorno libbre 2 di seta, che due garzoni già gli prepararono all'incannatojo, sul piede d'una libbra cadauno, e che esso lavorante trasmette poi a due doppiere ossia maestre, da cui va a mano dal torcitore, la cui ...
Giuseppe Chicco, 1995
9
Compendio del trattato teoretico e pratico sopra la ...
Ho veduto molte volte rompersi delle viti per colpa del torcitore, che essendo nbbriaco in cambio di far rilasciare il torchio, lo girava in senso contrario. L' attenzione nella disposizione dell' uva, non può essere riguardata come cosa indifferente ...
Jean-Antoine-Claude Chaptal (comte de Chanteloup), 1819
10
Annali civili del regno delle Due Sicilie
Molti anni restavasi in questo ufficio prima di passare a torcitore. Era il torcitore colui il quale , dopocb'e le budella eran passate per ben otto giorni sotto la mano del lavorante, e dal capalore eransi assortite, tre volte alla settimana torceva le ...
Naples (Kingdom). Real Ministero dell'interno, 1835

REFERENZ
« EDUCALINGO. Torcitore [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/torcitore>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z