Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "tripode" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TRIPODE AUF ITALIENISCH

tri · po · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TRIPODE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Tripode ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TRIPODE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tripode» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
tripode

Stativ

Tripode

Das Stativ war im alten Griechenland ein Drei-Fuß-Container, der in Brand gesetzt wurde, um das Wasser zu heizen. Stative wurden als Geschenke an Götter, Gäste und siegreiche Athleten angeboten. Stative zeigten große Sorten von Formen, aber alle hatten das Merkmal, auf drei Fuß zu stehen. Die Stative waren in der Regel mit "Ohren" ausgestattet, die aus Griffen bestanden und manchmal eine zentrale Stützplatte, die den drei Beinen hinzugefügt wurde. Il tripode era nell'antica Grecia un recipiente a tre piedi che si poneva sul fuoco per scaldare l'acqua. I tripodi venivano offerto come dono agli dei, agli ospiti e agli atleti vittoriosi. I tripodi mostravano grandi varietà di forme, ma tutti avevano la caratteristica di poggiare su tre piedi. I tripodi erano in genere forniti di «orecchie», sorta di anelli che servivano da maniglie e, a volte, di una piantana centrale di sostegno che si aggiungeva alle tre gambe.

Definition von tripode im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Dreibein im Wörterbuch ist in der klassischen Antike eine Dreifußstütze, meist aus künstlerisch bearbeitetem Edelmetall, zur Unterstützung von Vasen, Amphoren, Becken, die den Gewinnern von Gesangs- und Poesiewettbewerben oder Sportwettbewerben verliehen werden . Eine andere Definition von Stativ ist ein Dreibein aus wertvollem und künstlerisch bearbeitetem Material, das zu dekorativen Zwecken als Stütze für elegante und wertvolle Objekte verwendet wird. Tripode ist auch ein arterieller Stamm, der von der Aorta aus in die Leber-, Milz- und linke Magenarterie verzweigt.

La prima definizione di tripode nel dizionario è nell'antichità classica, sostegno a tre piedi, in genere di metallo pregiato artisticamente lavorato, per sorreggere vasi, anfore, bacili, assegnato in premio ai vincitori dei concorsi di canto e di poesia o di gare sportive. Altra definizione di tripode è treppiede di materia pregiata e artisticamente lavorata, usato per scopo ornamentale, come sostegno di oggetti eleganti e preziosi. Tripode è anche tronco arterioso che, nato dall'aorta, si ramifica in arteria epatica, splenica e gastrica sinistra.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tripode» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE TRIPODE


access code
access code
angelo custode
angelo custode
antipode
an·ti·po·de
apode
apode
bar code
bar code
bytecode
bytecode
code
code
custode
cu·sto·de
frode
fro·de
gatto a nove code
gatto a nove code
geode
ge·o·de
lode
lo·de
melode
me·lo·de
mode
mode
ode
o·de
prode
pro·de
tetrapode
te·tra·po·de

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE TRIPODE

triplicatamente
triplicato
triplicatore
triplicazione
triplice
triplicemente
triplicità
triplista
triplo
triplometro
tripodia
tripolare
tripolarismo
tripoli
tripolino
tripolitano
triposto
trippa
trippaio
trippaiolo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE TRIPODE

ade
alcalde
arcade
decade
donde
fraude
grande
hand made
inde
onde
peptide
piu grande
rude
sede
side
slide
spade
un grande
upgrade
verde

Synonyme und Antonyme von tripode auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «TRIPODE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «tripode» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von tripode

MIT «TRIPODE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

tripode cavalletto treppiede trespolo celiaco anatomia ausilio pesca stenosi linfonodi surfcasting nell antica grecia recipiente piedi poneva fuoco scaldare acqua tripodi venivano offerto come dono agli ospiti atleti vittoriosi tripode treccani trìpode tripus pŏdis τρίπους τρίπος ποδος comp τρι πούς piede generalm bronzo talvolta dizionari corriere della sera dall antichità classica reggere recipienti fissi mobili significato termine confronta prezzi offerte trova motore ricerca tuoi acquisti sentenziare giudicare sedere pronunciare sentenze giudizi parlare aria dottorale cattedratica estens disabili ausilium cerchi scopri tutte vantaggiose repubblica trì metallo pregiato artisticamente lavorato sorreggere wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum crociere campane alloggiamento motorsport grazie alla vasta esperienza maturata nella progettazione produzione applicazione clienti tutto mondo può offrire etimologia trippellare novita etimo abbiamo aperto libreria compra libri librazioni titoli

Übersetzung von tripode auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TRIPODE

Erfahre, wie die Übersetzung von tripode auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von tripode auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tripode» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

trípode
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

tripod
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

तिपाई
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ثلاثي القوائم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

штатив
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

tripé
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

টিপাই
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

trépied
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tripod
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Stativ
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

三脚
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

삼각대
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tripod
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chân máy
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

முக்காலி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ट्रायपॉड
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tripod
70 Millionen Sprecher

Italienisch

tripode
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

statyw
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

штатив
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

trepied
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τρίποδο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

driepoot
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

stativ
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

stativ
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tripode

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TRIPODE»

Der Begriff «tripode» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 18.709 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
82
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tripode» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tripode
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tripode».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TRIPODE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «tripode» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «tripode» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tripode auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TRIPODE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tripode in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tripode im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La Tripode dono d'Apollo consecrato agl'illustriss. & ...
Eccellentifs. Signori M. ANT- GIVSTINIANI K. MICHEL FOSCARINI А N ТО NIO BARBARIGOA s I N D 1 C 1, ЕТ INQVISITORI In Terra ferma; E Dedicato all' Emìncntifsìmo Signor Cardinale В А S А D О N N A Da Nobili del Collegio di Verona ...
‎1674
2
Il tripode sacro alla felicita di Roma e delle provincie ...
Luigi : del marchese Gallo Roccagiovine. lori accumulati dai nostri avi. Tu colla tua industria allontanerai il pauperismo, e impedirai che il numero delle famiglie miserabili non si moltiplichi giornalmente fra noi. Tu colla tua industria alimenterai ...
Luigi : del marchese Gallo Roccagiovine, 1840
3
Ripostigli dalla piana lametina
Kroton Fasi produttive Cronologia Incusi mm.31-28 Tripode/Tripode 530-5 10 a.C. mm. 28-26 Tripode/Tripode + Trampoliere Tripode/Tripode + Granchio + TE ( Curinga 133-134; 193) Tripode/Aquila Tripode/Elmo 5 10-500 a.C. mm. 25-20 ...
Emanuela Spagnoli, 2004
4
Catalogo del Museo Nazionale di Napoli
Simili al num. precedente. 6314. Simile al num. precedente; a dr. A 6315-17. 0P0 Tripode; a sin. grano di orzo, nell'esergo E 6318. . . . . . Tripode, avendo a sin. Apollo seminuda in piedi in atto di trarre un dardo contro il serpente Pitone, ch' è a ...
‎1866
5
Carri da guerra e principi etruschi: catalogo della Mostra : ...
Tripode etrusco in bronzo Ancona, Museo Archeologico Nazionale delle Marche. Inv. n. 50770. Ricomposto da frammenti e incompleto. Della corona superiore, che costituiva il piano di appoggio, si conserva soltanto un piccolo frammento.
Adriana Emiliozzi, 1997
6
Studi archeologici sulla Calabria Ultra Seconda fatti dal ...
e nel rovescio il tripode e tra un polipo ed un delfino; ed in altra evvi la stessa leggenda dritta e retrograda nella medesima parte , e vi è dippiù nel campo una cicogna. Altre quattro han la leggenda Q>O - Due di esse hanno un cerchio di ...
Luigi Grimaldi, 1845
7
Catalogo del Museo Jatta, con breve spiegozione dei monumenti
Taras sul delfino a s. recante cornucopia; intorno TAPAN (?); Conchiglia. (Aen. M . 6).1 1848. LV1I. Taras c. s.; lettere illeggibili nell'area; Conchiglia. (Aen. M. 6). Croton 1849. [. Tripode a rilievo; a s. QPO;2 Tripode incuso. (Arg. M. 14). 3 1850.
Giovanni Jatta, 1869
8
Ricerche sopra un Apolline della villa dell' cardinale ...
V. Apollo è collocato a sedere sul Tripode . Questa statua , per la situazione delle cose eziandìo , ha molto del singolare . Sofocle , ed altri con lui diè ad Apollo l' epiteto ivoX/juos , nel Tripode (4) . Imperciocchè la parola oK/xos , se da Polluce  ...
Stefano Raffei, 1821
9
Real Museo di Napoli
Tripode, a dr. cicogna.)( Tripode in incavo. Tripode. )( Aquila retrospiciente. . Tripode con serpe, a sin. spiga.)(Aquila sopra un un ramo d'alloro. Tripode, eApollo che trafigge il serpente Pitone. )(Ercole sed uto- arg. Te sta di Giunone Lacinia. ) ...
Ant Niccolini, 1868
10
Repertorio numismatico per conoscere qualunque moneta greca ...
TRIPODE. CITTA'. PROVINCIA. o < «e? O & Q O N 2 o s N = -= a, 5 c PS c o « s P t o Delphi d. Athcnae d. Me gara d. Elis Enridici- um d. Zacinlus Phocide d. Attica d. d. d. n genere Elis d. s.Elidem jE d. d. d. d. d. JE d. ai 3i i5 20 O. 2 6 5o .8 *4 1 ...
Francesco de Dominicis, 1826

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TRIPODE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tripode im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Perdonanza, la cerimonia d'apertura lascia piazza Palazzo per San …
tripode. L'accensione del Tripode della pace, per il primo anno lascia il palazzo comunale e piazza Palazzo, per spostarsi a San Bernardino. Dove subito dopo ... «abruzzo24ore.tv, Jul 15»
2
Lot-et-Garonne : grièvement blessée, la conductrice transférée au …
Blessée grièvement, ranimée après un arrêt cardiaque, la jeune femme de 36 ans, originaire d'Agen, a été héliportée au Tripode, à Bordeaux. «Sud Ouest, Jul 15»
3
PERDONANZA 2015 SENZA IL CONCERTO DEL ''BIG''
Quanto al programma, “una prima novità è che la cerimonia di apertura delle celebrazioni, il giorno 23, con la solenne accensione del tripode, avrà luogo sul ... «Abruzzoweb.it, Jul 15»
4
Raduno Alpini a Conegliano: acceso il tripode e ricordati i caduti
E qui, l'ultimo tedoforo della staffetta, ha accesso il tripode. Ad anticiparli i gonfaloni della città e della provincia nonché il prestigioso labaro dell'ANA nazionale. «TrevisoToday, Jun 15»
5
Terni, lievitano di oltre un milione i costi per la passerella della …
Un altro segmento lungo 52,6 m sarà invece costituito da un ponte rettilineo che oltre al basamento del tripode avrà altri 4 appoggi. Per accedere alla passerella ... «Umbria 24 News, Mai 15»
6
Lione. Card.Filoni: Pauline-Marie Jaricot, tedofora della fede
... Teresina di Gesù, il terzo elemento del tripode su cui poggia l'opera missionaria: al tempo stesso ad Gentes e interna, ossia di trasformazione della Chiesa, ... «Radio Vaticana, Apr 15»
7
Lot-et-Garonne : un motard héliporté au Tripode, à Bordeaux
Le conducteur, âgé de 22 ans, a été héliporté dimanche vers 18 heures, en direction du centre hospitalier régional du Tripode à Bordeaux. Il souffrait de ... «Sud Ouest, Mär 15»
8
Franceschini, punire vandali Barcaccia
Per il soprintendente Parisi Presicce, "è probabile che una parte del bordo del tripode centrale abbia subito scheggiature". Per fortuna i danni sono lievi, ma ... «ANSA.it, Feb 15»
9
Sagra del Mandorlo in fiore, si accende il «tripode»
Alle 18, è infatti in programma al tempio della Concordia, l'accensione del «tripode dell'amicizia» che dà ufficialmente il via alla settimana di manifestazioni, con ... «Giornale di Sicilia, Feb 15»
10
Nouveautés – Honda : un tripode semble être à l'étude
Le scooter à trois roues n'en est plus au stade du pari industriel et commercial. C'est maintenant une certitude, le succès est au bout de ces deux roues avant ... «Caradisiac.com, Jan 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tripode [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/tripode>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z