Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "fraude" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FRAUDE AUF ITALIENISCH

fraude play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET FRAUDE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fraude» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von fraude im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Fraude im Wörterbuch ist ein Kunstgriff, der darauf abzielt, jemanden zu betrügen und zu verletzen, seinen guten Glauben zu verraten: zu begehen, einen f. gegen jemanden.

La definizione di fraude nel dizionario è artificio diretto a trarre in inganno e a danneggiare qualcuno, tradendone la buona fede: commettere, perpetrare una f. ai danni di qualcuno.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fraude» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE FRAUDE


ancude
an·cu·de
cannuccia di palude
cannuccia di palude
cardo di palude
cardo di palude
gramignone di palude
gramignone di palude
grespino di palude
grespino di palude
incude
incude
laude
lau·de
palude
pa·lu·de
prude
prude
ranuncolo di palude
ranuncolo di palude
romice tabacco di palude
romice tabacco di palude
rude
ru·de
viole di palude
viole di palude
virtude
virtude

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE FRAUDE

frattazzare
frattazzo
frattempo
fratto
frattografia
frattura
fratturare
fratturarsi
fratturato
fraudatorio
fraudolentemente
fraudolento
fraudolenza
fravola
frazionabile
frazionabilità
frazionamento
frazionare
frazionario
frazionarsi

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE FRAUDE

ade
alcalde
arcade
code
decade
donde
grande
hand made
inde
mode
onde
peptide
piu grande
sede
side
slide
spade
un grande
upgrade
verde

Synonyme und Antonyme von fraude auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FRAUDE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

fraude fraude wikizionario note riferimenti bandiera italiana modifica open book sostantivo sing fraudi letterario antico variante frode traduzione dicios traduzioni evasione pronuncia miglior gratuito controlla altre italiane électorale larousse trovate anche esempi parola dizionari definizioni grandi fraude† deriv libri film segnala errori editore hoepli test home reverso consulta fiscale frauder lessicografia della crusca significato sulla edizione degli accademici firenze perché grande recessione qué gran recesión sido culpa libre mercado contra causa debe buscarse profunda intervención estado bancos centrales obegef

Übersetzung von fraude auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FRAUDE

Erfahre, wie die Übersetzung von fraude auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von fraude auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fraude» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

fraude
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

fraude
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

fraude
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

fraude
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

fraude
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

fraude
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

fraude
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

fraude
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

fraud
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

fraude
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

fraude
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

fraude
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

fraude
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

fraude
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

fraude
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மோசடி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

fraude
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

fraude
70 Millionen Sprecher

Italienisch

fraude
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

fraude
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

fraude
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

frauda
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Απάτης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bedrog
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fraude
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fraude
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von fraude

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FRAUDE»

Der Begriff «fraude» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 2.917 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
98
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «fraude» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von fraude
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «fraude».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FRAUDE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «fraude» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «fraude» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe fraude auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FRAUDE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von fraude in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit fraude im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
De fraude Pauli Merulae Ennianorum Annalium editoris
Jozef Lawicki. De fraude Pauli Merulae Ennianorum Annalium editoris Jozef Lawicki Front Cover.
Jozef Lawicki, 1852
2
Dizionario dell'eresie, degli errori, e degli scismi: o sia ...
FRAUDE I. Simulate santitadivita. Pag. t FRAUDE II. Simulare sopra ttitto la ca- rita . g FRAUDE III. jtccomodare ta lingua , lo fti* l»% i costumi allt lustngbe ed all' adulazic- ne. 14 FRAUDE IV. Insegnare nascostamente tome arcani mister} i fuoi  ...
François André A. Pluquet, 1772
3
Dizionario Dell'Eresie, Degli Errori, E Degli Scismi: O Sia ...
FRAUDE I. Simulare fantita divita. Pag. i FRAUDE II. Simular» [opra tuti$ la carita . « FRAUDE III. accomodare la lingua , lo fti- le, i còftumi alle lufingbe ed all' aduJazic- ne. *4 FRAUDE IV. Infegnare nafcoftamente Come arcani mifterj i fuoi ...
François-André-Adrien Pluquet, Tommaso Antonio Contin, 1772
4
Opere inedite di Francesco Guicciardini: Considerazioni ...
Che si viene di bassa a gran fortuna più con la fraude, che con la forza. Se lo Scrittore chiama fraude ogni astuzia o dissimulazione che si usa etiam sanza dolo, può essere vera la conclusione sua, che la forza sola, non dico mai, che è ...
Francesco Guicciardini, 1857
5
Scholastico sub schemate theologiae moralis primus in medium ...
DICO, nedum ad relìiturioncngpolïìbilem fieri,teueri cum, qui vi ‚ 8: fraude alium Ягнёнci: ad peccandum ; [ed etiam teneri cum . quì eonlìlio , fualìone ‚ 8: precibus alium ad peccandum inducir, Conclulio quò ad primamJ pairem communiliìma ...
Bonaventura Trotta, Fabiano Miotte, Josè Maria Fonseca de Evora, 1707
6
Dizionario dell'eresie, degli errori, e degli scismi: osia, ...
Pag. t FRAUDE II. Simulare fopra tum la carita . 8 FRAUDE III. JLccomoiare la lingua , h ßi- le y i coflumi alie lufingbe ed all' adulazic- ne. 14 FRAUDE IV. Infegnare nafcoftamente come arcani mißer j i fuoi dogmi . 18 FRAUDE V. Celebrar ...
François-André-Adrien Pluquet, Saint Vincent (of Lérins), Tommaso Antonio Contin, 1772
7
*Memorie per servire all'istoria degli sviamenti ... ...
FRAUDE Stima” solamente se flefli ; ed i suoi, ed o/lentarli formidabili alla Chia. a ,` e sprezzart tutti gli altri. 72. FRAUDE XV. E/altare sopra tutto i loro 'Paó' triarcbi come uomini oli-vini. 79 FRAUDE XVI. Intorpretare erroneamente Ele Divine ...
Tommaso Antonio Contin, Vincentius : Lerinensis santo, 1772
8
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
V. FRAUDE, e FRODE: s. t dal Let. Frans . Ingamio oeeuho che si fa all'aUrui fede; Astucia malvagia, Dolo, Giunleria, Baratterie , Truffa, Arvifuppmento , Fraudolenza. Fraude sottile, mafiziosa, coperta, occulta, finis- sima , sagace , ingegnosa ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
9
6: Dizionario dell'eresie, degli errori, e degli scismi, o ...
mi' . triuri'ln' come' uom'îaímz'eí. '-' e' .- 7;: FRAUDE XVI. Interpreta” erroneamente le Djvine Scritture. ` 83 FRAUDE XVII. Parlare sempre di antichità; e deplorare le tenebre della Chiesa attuale , ed insiaeebirne 1a Fede. , , o 9;' FRAUDE XVIII.
Francois Andre Adrien Pluquet, Tommaso Antonio Contin, Vincentius : Lerinensis santo, 1772
10
Dialogo del maestro di casa. Di Cesare Euitascandalo romano. ...
Fraude del Compuzifla; 30.F raude del Guardarobba . 5 6. 7 1 . Fra-ide del Cuoco. '8.49. 70. 99. Fraude del Bonigliero . 1 z. Fraudc del Credemiero . 31. 76. 99. Fraude del Caneuaro . 7 37. 9 9. Fraude del Deflwnfiero' . 48. 76. 99. ... Fraude ...
Cesare Evitascandali, 1606

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FRAUDE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff fraude im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La SORTE dell'EURO e della GRECIA: l'ingarbuglio giuridico di …
Le motif invoqué serait celui d'une « fraude » au motif que l'adoption de l'euro par la Grèce s'est faite au prix de manipulations comptables. «brindisilibera.it, Jul 15»
2
Land grabbing “italiano” in Senegal? il nebuloso caso Senhuile
... in corso, comprese quelle avviate all'Inspection générale d'Etat (IGE), dall'Office national de Lutte contre la Fraude et la Corruption (OFNAC) ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, Jul 15»
3
Venezuela, fraude o muerte
Mentre gli scaffali di supermercati e negozi venezuelani sono desolatamente vuoti, il sistema di controllo sui tassi di cambio, che da molti anni ... «AgoraVox Italia, Mai 15»
4
Rusia y China irán al patrón oro. ¿Por qué Venezuela no lo hace?
obligado a recurrir al oro para fortalecer ese inmenso fraude del dólar y euro por la fabricación tramposa de dinero a partir de deudas. Estas «Aporrea.org, Feb 15»
5
In difesa di lucrezia e di cesare i borgia fra storia e leggenda
... assicurarsi de' nemici, guadagnarsi delli amici, vincere per forza o per fraude, farsi amare e temere da' populi, sequire e reverire da' soldati, ... «Palermomania.it, Feb 15»
6
Una falsa universidad china usa imágenes de las Apple Store como …
De ese modo, nos encontramos con que en realidad la manzana se ha visto involucrada en un fraude universitario chino sin comerlas ni ... «Actualidad iPhone, Feb 15»
7
Asumió Mattarella, el nuevo presidente de Italia
... comunidad a la que había sido condenado por fraude fiscal, podrá asistir a la solemne ceremonia, pese a haber sido expulsado del Senado. «Diario El País, Feb 15»
8
Canone Rai su bollette Enel: arriva il sì del governo, ma è grande …
... e aggirerebbero l'ostacolo. Insomma, come dicevano i latini: inventa lege, inventa fraude, fatta la legge, trovato l'inganno. Cartelle Equitalia e ... «Blasting News, Nov 14»
9
Investigadores suspeitam que Sócrates já sabia que iria ser detido à …
O ex-primeiro-ministro José Sócrates, suspeito num processo que investiga crimes de corrupção e fraude fiscal, adiou a viagem de avião de ... «Público.pt, Nov 14»
10
Indipendenza Catalogna: referendum sfumato, saranno elezioni …
... “fraude de ley” (una frode legale), un'azione finalizzata a mettere in discussione, con utilizzazione di mezzi dello Stato, l'unità della nazione. «Il Fatto Quotidiano, Okt 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Fraude [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/fraude>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z