Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "tuberosa" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TUBEROSA AUF ITALIENISCH

tu · be · ro · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TUBEROSA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Tuberosa ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TUBEROSA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tuberosa» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
tuberosa

Polianthes

Polianthes

Polianthes ist eine Gattung von Pflanzen aus der Familie Agavaceae mit Ursprung in Mexiko und Texas. Die berühmteste Art ist die knusprige Polianthes mit fleischigen Rosen und Knollenwurzeln, mit duftenden weißen Blüten, die in Clustern gruppiert sind; sowohl für die industrielle Produktion von Schnittblumen und Glühbirnen als auch für die Verwendung als Zierpflanze. Die Gattung Polianthes wurde vor kurzem in die Gattung Agave aufgenommen. Polianthes è un genere di piante della famiglia delle Agavaceae, originario del Messico e del Texas. La specie più nota è la Polianthes tuberosa con foglie carnose a rosetta e radici tuberose, con fiori bianchi profumatissimi riuniti in spichette; sia per la produzione industriale del fiore reciso e dei bulbi che per l'utilizzo come pianta ornamentale. Il genere Polianthes è stato recentemente inserito nel genere Agave.

Definition von tuberosa im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Tuberose im Wörterbuch ist eine mehrjährige krautige Pflanze der Familie Amarillidae, in Mexiko beheimatet, mit Knollen Rhizom, für Cluster-Blüten, weiß oder rosa, sehr aromatisch kultiviert.

La definizione di tuberosa nel dizionario è pianta erbacea perenne della famiglia delle Amarillidacee, originaria del Messico, con rizoma bulboso, coltivata per i fiori a grappolo, bianchi o rosei, profumatissimi.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tuberosa» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE TUBEROSA


amorosa
amorosa
borosa
bo·ro·sa
calabrosa
ca·la·bro·sa
cicerchia tuberosa
cicerchia tuberosa
copparosa
cop·pa·ro·ʃa
cuperosa
cuperosa
gattaia tuberosa
gattaia tuberosa
giallorosa
gial·lo·ro·ʃa
malvarosa
mal·va·ro·ʃa
morosa
morosa
prosa
pro·ʃa
ritrosa
ri·tro·sa
rosa
ro·ʃa
salvia nemorosa
salvia nemorosa
setterosa
set·te·ro·ʃa
sierosa
sie·ro·sa
sinfarosa
sinfarosa
sinforosa
sin·fo·ro·ʃa
stellina odorosa
stellina odorosa
valeriana tuberosa
valeriana tuberosa

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE TUBEROSA

tubeless
Tuberacee
tubercolare
tubercolato
tubercolina
tubercolizzazione
tubercolo
tubercoloma
tubercolosario
tubercolosi
tubercoloso
tubercolotico
tubercoluto
tubero
tuberosità
tuberoso
tubettificio
tubetto
tubicine
tubiera

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE TUBEROSA

campanella odorosa
carice ombrosa
che cosa
cicerchia cirrosa
cicerchia odorosa
clematide cirrosa
cosa
dafne odorosa
felcetta odorosa
geranio erba-rosa
incensaria odorosa
posa
primula odorosa
qualcosa
religiosa
reseda odorosa
salice odorosa
sassifraga ombrosa
sassifraga porosa
silene celirosa

Synonyme und Antonyme von tuberosa auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TUBEROSA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

tuberosa fiore asclepias fioritura sclerosi commelina profumo alla significato giovanni polianthes genere piante della famiglia delle agavaceae originario messico texas specie proibito extrait tuberosa peccaminosa fascino probito aroma mielato talmente narcotico conturbante anticamente vietato alle curare coltivare tratta erbacea perenne raggiunge metro altezza caratterizzata nastriformi crescono base vaso descrizione comprende sola polyanthes originaria introdotta europa associazione onlus nuove diagnosi aspetti cognitivi comportamentali operatori educatori profumi naturali made italy può essere miscelato tutti sandalo voluttuosamente sensuale caldo seduttore

Übersetzung von tuberosa auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TUBEROSA

Erfahre, wie die Übersetzung von tuberosa auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von tuberosa auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tuberosa» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

结节
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

tuberoso
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

tuberous
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

tuberous
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

درني
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

бугристый
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

tuberoso
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কন্দযুক্ত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

tubéreuse
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Umbi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

knollig
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

結節
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

결절이있는
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tuberous
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

như củ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

முகிழுருவான
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

tuberous
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yumrulu
70 Millionen Sprecher

Italienisch

tuberosa
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bulwiasty
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

горбистий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

tuberoasă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σιδηματώδης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Knol
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tuberös
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tuberous
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tuberosa

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TUBEROSA»

Der Begriff «tuberosa» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 29.355 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
72
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tuberosa» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tuberosa
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tuberosa».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TUBEROSA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «tuberosa» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «tuberosa» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tuberosa auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TUBEROSA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tuberosa in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tuberosa im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Medicina dell'étà prenatale: Prevenzione, diagnosi e terapia ...
Si associa frequentemente a malformazioni oro-facciali e a displasia multicistica renale. Rabdomioma cardiaco È un tumore benigno del miocardio costituito da miociti immaturi.È presente in tutti i casi di sclerosi tuberosa,la sua prevalenza è  ...
Antonio L. Borrelli, Domenico Arduini, Antonio Cardone, 2008
2
Ecografia in ostetricia e ginecologia
La tipica macchia color caffellatte della sclerosi tuberosa. [Per gentile concessione di P Jeanty, 1999, thefetus.net.) parire nei giri corticali e nel solco terminale. La sclerosi tuberosa induce una riduzione del numero dei neuroni, che sono ...
Peter Callen, P. Scollo, 2009
3
Farmacologia e materia medica omeopatica
Asarum europaeum / Asclepias tuberosa – con lo sforzo della vista (cefalea); – con il vino e gli alcolici in generale. PRINCIPALI INDICAZIONI CLINICHE E POSOLOGIA – Cefalee costrittive, con iperestesia neurosensoriale (fotofobia, ...
Denis Demarque, Jacques Jovanny, Bernard Poitevin, 1999
4
Atlante di anatomia fisiopatologia e clinica: apparato ...
tubErosa La sclerosi tuberosa4 (sindrome di Bourneville) è una patologia multisistemica che presenta spesso segni cutanei. È trasmessa secondo una modalità autosomica dominante ed è causata da un difetto genetico a carico di TSC1 o di ...
Bryan E. Anderson, S. Calvieri, 2013
5
Istituzioni botaniche
Dentata : con protuberanze o squame appuntate , che in qualche modo si possono assomigliare ai denti. Oxalis Acetosella. Dentaria bulbifera. Dentaria pentapkylla. Tuberosa : la radice cui son mescolati o attaccati dei tubercoli o tuberi.
Gaetano Savi, 1833
6
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
Absolute of tuberose - Absolue de tubéreuse - Tuberosenblutenòl . Questo prodotto viene ottenuto dalla lavorazione del profumatissimo fiore della Polyanthes tuberosa L., apparentente alla famiglia delle Amarillidacee. I fiori sono portati da un ...
G. Eigenmann, 1977
7
Atti della Giunta per la inchiesta agraria e sulle ...
Piante a radice tuberosa. — Le tuberose coltivate più o meno estesamente nelle due provincie, sono: le, patate o pomi di terra, i topinambours o tartufi di canna, le barbabietole e le rape. La più importante è senza dubbio la patata, la cui ...
Italy. Parlamento. Giunta per la inchiesta agraria e sulle condizioni della classe agricola, Stefano Jacini, 1833
8
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Radice tuberosa ; fusto cilindrico, di un piede e mezzo, dritto, peloso, ramoso ; foglie alterne, lanceolate, bislunghe, ottuse, mucronate, lanose, Terdi nella pagina superiore, e pallide in quella inferiore ; fiori rossi aranciati, in ombrelle laterali e ...
Francesco Agostino Gera, 1837
9
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Radice tuberosa ;_fltsto cilindrico, di un piede e mezzo, dritto, peloso, ramoso ; foglie alterne, lanceolate, bislungb'e, ottuse, rimeronate, lanose, verdi nella pagina superiore, e pallide in quella inferiore; fiori rossi aranciati, in nmbrelle laterali e ...
Francesco Gera, 1837
10
Enciclopedia degli olii essenziali
Tuberosa. Polianthes tuberosa Tuia Thuja occidentalis Valeriana Valeriana fauriei. FAMIGLIA Agavaceae SINONIMI Giacinto tuberoso, "tubereuse". DESCRIZIONE GENERALE Delicata, slanciata pianta erbacea perenne, alta fino a 35 cm, ...
Julia Lawless, 1992

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TUBEROSA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tuberosa im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Nueva indicación de Votubia para esclerosis tuberosa
Novartis ha presentado una nueva indicación de everolimus (Votubia) para el tratamiento de la esclerosis tuberosa, enfermedad rara de origen genético y de la ... «Redacción Médica, Jun 15»
2
Sclerosi tuberosa complessa ed epilessia, ancora molte recidive. In …
Dai dati di uno studio pubblicato online su Epilepsia emerge che, nonostante il 77% dei bambini affetti da epilessia dovuta a sclerosi tuberosa complessa (TSC) ... «PharmaStar, Jun 15»
3
Esclerosis tuberosa: reaccionar frente a los primeros síntomas
El viernes 15 será el día mundial de la esclerosis tuberosa y se realizará una actividad en la plaza San Martín, a partir de las 10 hasta las 16. Allí se brindará ... «rionegro.com.ar, Mai 15»
4
5 Maggio 2015, Roma. Sclerosi tuberosa, la storia di Benedetta …
Per la prima volta si porta in scena una malattia rara (la sclerosi tuberosa) e per la prima volta una mamma racconta sè stessa, le difficoltà, le frustrazioni ... «Osservatorio Malattie Rare, Apr 15»
5
Sclerosi tuberosa, a Genova il summit sulla malattia rara
Si tratta della sindrome di Bourneville o Sclerosi Tuberosa malattia multisistemica che può colpire diversi organi come cervello, cuore, polmoni, cute o reni. «Il Secolo XIX, Apr 15»
6
Grow your own vegetables with handy tips from the RHS
Three oca tubers Oxalis tuberosa FoodCollection. Top tuber: oca is a great alternative to potatoes Photo: Foodcollection.com / Alamy. 7:00AM BST 05 Apr 2015. «Telegraph.co.uk, Apr 15»
7
Rara e desconhecida, esclerose tuberosa tem origem genética e …
É preciso uma atenção especial para a esclerose tuberosa, doença de origem genética pouco conhecida até pelos médicos e que leva ao surgimento de ... «UAI, Mär 15»
8
Il lungo weekend bolognese dell'AST
Nei pomeriggi di essa, ad esempio, i giovani affetti da sclerosi tuberosa potranno vivere un vero e proprio Weekend Sociale di Autonomia, ovvero un'esperienza ... «Superando.it, Mär 15»
9
La Fundació Puigvert, pionera en tratar las manifestaciones renales …
La Fundació Puigvert ha confirmado la efectividad de su tratamiento de las manifestaciones renales de la esclerosis tuberosa, a través de inhibidores de la ... «Europa Press, Feb 15»
10
Aiutare per aiutarsi
Formare un gruppo di volontari che possano assistere le famiglie afferenti all'AST (Associazione Sclerosi Tuberosa), durante gli eventi associativi, sia formativi ... «Superando.it, Feb 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tuberosa [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/tuberosa>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z