Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "tubercolosi" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TUBERCOLOSI AUF ITALIENISCH

tu · ber · co · lo · ʃi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TUBERCOLOSI

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Tubercolosi ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TUBERCOLOSI AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tubercolosi» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
tubercolosi

Tuberkulose

Tubercolosi

Tuberkulose oder Gewebe oder Poriformalikose, in TBC, ist eine Infektionskrankheit, die durch verschiedene Mykobakterienstämme verursacht wird, insbesondere von Mycobacterium tuberculosis, auch Bacillus von Koch genannt. Tuberkulose greift gewöhnlich die Lunge an, kann aber auch andere Körperteile beeinflussen. Es wird durch Luft durch Tröpfchen von Speichel von Husten emittiert übertragen. Die meisten Infektionen, die den Menschen betreffen, sind asymptomatisch, dh sie haben latente Infektionen. Über eine von zehn latenten Infektionen geht schließlich zu einer aktiven Erkrankung über, die, wenn sie unbehandelt ist, mehr als 50% der infizierten Menschen tötet. Die klassischen Symptome sind ein chronischer Husten mit gestreiftem Blutsputum, seltener Halsschmerzen, Nachtschweiß und Gewichtsverlust. Infektion anderer Organe verursacht eine Vielzahl von Symptomen. Die Diagnose basiert auf der radiologischen Untersuchung, einem Tuberkulin-Hauttest, Blutuntersuchungen und mikroskopischen Untersuchungen und mikrobiologischen Kulturen von Körperflüssigkeiten. Die Behandlung ist schwierig und erfordert mehrere Antibiotika für eine lange Zeit. La tubercolosi o tisi o poriformalicosi, in sigla TBC, è una malattia infettiva causata da vari ceppi di micobatteri, in particolare dal Mycobacterium tuberculosis, chiamato anche Bacillo di Koch. La tubercolosi attacca solitamente i polmoni, ma può colpire anche altre parti del corpo. Si trasmette per via aerea attraverso goccioline di saliva emesse con la tosse. La maggior parte delle infezioni che colpiscono gli esseri umani risultano essere asintomatiche, cioè si ha un'infezione latente. Circa una su dieci infezioni latenti alla fine progredisce in malattia attiva, che, se non trattata, uccide più del 50% delle persone infette. I sintomi classici sono una tosse cronica con espettorato striato di sangue, febbre di rado elevata, sudorazione notturna e perdita di peso. L'infezione di altri organi provoca una vasta gamma di sintomi. La diagnosi si basa sull'esame radiologico, un test cutaneo alla tubercolina, esami del sangue e l'esame microscopico e coltura microbiologica dei fluidi corporei. Il trattamento è difficile e richiede l'assunzione di antibiotici multipli per lungo tempo.

Definition von tubercolosi im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Tuberkulose im Wörterbuch ist infektiöse, spezifische, ansteckende Krankheit, gekennzeichnet durch die Bildung von Tuberkeln in verschiedenen Geweben des menschlichen und tierischen Organismus, verursacht durch Kochs Bazillus: t. Lungen-, Darm-, Nieren-, Knochen. Tuberkulose ist auch eine Pflanzenkrankheit aufgrund von Pilzen oder Bakterien, die durch die Bildung von Tuberkeln gekennzeichnet ist.

La definizione di tubercolosi nel dizionario è malattia infettiva, specifica, contagiosa, caratterizzata dalla formazione di tubercoli in vari tessuti dell'organismo umano e animale, dovuta al bacillo di Koch: t. polmonare, intestinale, renale, ossea. Tubercolosi è anche malattia delle piante, dovuta a funghi o a batteri, caratterizzata dalla formazione di tubercoli.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tubercolosi» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE TUBERCOLOSI


alcalosi
al·ca·lo·ʃi
anadiplosi
a·na·di·plo·ʃi
anchilosi
an·chi·lo·ʃi
antitubercolosi
an·ti·tu·ber·co·lo·si
brucellosi
bru·cel·lo·ʃi
calcolosi
cal·co·lo·ʃi
chilosi
chi·lo·ʃi
colibacillosi
co·li·ba·cil·lo·ʃi
diverticolosi
di·ver·ti·co·lo·ʃi
foruncolosi
fo·run·co·lo·ʃi
mielosi
mie·lo·ʃi
pasteurellosi
pa·steu·rel·lo·si
pediculosi
pe·di·cu·lo·ʃi
psilosi
psi·lo·ʃi
pterilosi
pte·ri·lo·ʃi
ptilosi
pti·lo·ʃi
salmonellosi
sal·mo·nel·lo·ʃi
scrofolosi
scro·fo·lo·ʃi
spondilosi
spon·di·lo·ʃi
tricocefalosi
tri·co·ce·fa·lo·ʃi

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE TUBERCOLOSI

tubazione
tubeless
Tuberacee
tubercolare
tubercolato
tubercolina
tubercolizzazione
tubercolo
tubercoloma
tubercolosario
tubercoloso
tubercolotico
tubercoluto
tubero
tuberosa
tuberosità
tuberoso
tubettificio
tubetto
tubicine

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE TUBERCOLOSI

anguillulosi
bacillosi
cisticercosi
diagnosi
emartrosi
epanadiplosi
ipnosi
ipodermosi
laringostenosi
narcosi
numerosi
pimelosi
preziosi
religiosi
sarcopsillosi
siderosi
spirochetosi
sposi
tifosi
tricoptilosi

Synonyme und Antonyme von tubercolosi auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «TUBERCOLOSI» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «tubercolosi» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von tubercolosi

MIT «TUBERCOLOSI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

tubercolosi etisia sottile tisi polmonare diagnosi contagio sintomi vaccino incubazione terapia ossea poriformalicosi sigla malattia infettiva causata vari ceppi micobatteri particolare tubercolosi epicentro istituto superiore sanità contagiosa mediante batterio avvenire lega trasmissione dovuta crescita lenta sviluppa generale ospedale pediatrico bambino gesù come cura previene perché fondamentale precoce quali personaltrainer potenzialmente grave nome cause spietata copia agisce italia epatica volta stabilita clinica svilupparsi giro mesi manifestarsi anni ministero della salute agente eziologico tratta gram positivo distinguono varietà umano bovino ragazzo colpito allo scientifico montevarchi altri arezzo maggio caso liceo benedetto varchi contrarre male trasmesso sostenuta diffonde aria solo malate ricoverato resto carlino dopo casi evidenziati sicilia lombardia scorsi episodio stato registrato

Übersetzung von tubercolosi auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TUBERCOLOSI

Erfahre, wie die Übersetzung von tubercolosi auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von tubercolosi auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tubercolosi» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

肺结核
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

tuberculosis
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

tuberculosis
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

यक्ष्मा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مرض السل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

туберкулез
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

tuberculose
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

যক্ষ্মারোগ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

tuberculose
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

batuk kering
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Tuberkulose
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

結核
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

결핵
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tuberkolosis
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bệnh lao
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

காசநோய்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

क्षयरोग
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tüberküloz
70 Millionen Sprecher

Italienisch

tubercolosi
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

gruźlica
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

туберкульоз
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

tuberculoză
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

φυματίωση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

tuberkulose
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tuberkulos
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tuberkulose
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tubercolosi

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TUBERCOLOSI»

Der Begriff «tubercolosi» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 16.455 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
84
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tubercolosi» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tubercolosi
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tubercolosi».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TUBERCOLOSI» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «tubercolosi» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «tubercolosi» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tubercolosi auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «TUBERCOLOSI»

Zitate und Redensarten mit dem Wort tubercolosi.
1
Jack Handey
Papà ha sempre pensato che la risata fosse la miglior medicina, e presumo sia questa la ragione per cui parecchi di noi sono morti di tubercolosi.

10 BÜCHER, DIE MIT «TUBERCOLOSI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tubercolosi in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tubercolosi im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Malattie dell'apparato respiratorio
La tubercolosi del sistema nervoso centrale è la manifestazione più grave tra le forme di tubercolosi: la meningite è infatti gravata da alti tassi di morbilità e mortalità. Si presenta o come infezione parenchimale o come meningite e colpisce per ...
Claudio Terzano, 2008
2
Medicina Macrobiotica
TUBERCOLOSI Secondo la medicina moderna, la tubercolosi è una malattia infettiva causata da un batterio acido, il Mycobacterium tuberculosis. Questo particolare batterio è piuttosto debole poiché la malattia si sviluppa in un arco di tempo ...
Michio Kushi, 1980
3
Musica e medicina. Profili medici di grandi compositori
Non ci sono dubbi sul fatto che Weber morì di tubercolosi. La tubercolosi polmonare è dovuta a un'infezione da mycobacterium tuberculosis. La malattia viene trasmessa da una persona all'altra; si calcola che una persona con tubercolosi ...
John O'Shea, 1991
4
Antropologia (2007)
Tubercolosi e AIDS causano milioni di morti premature ogni anno. Queste due patologie rappresentano, infatti, le principali cause infettive di morte nel mondo contemporaneo. Chiunque fosse interessato alla violenza strutturale dovrebbe ...
‎2007
5
L'avventura della scienza: Sfide, invenzioni e scoperte ...
“Corriere della Sera” 28-29 luglio 1901 [Dottor Ry] La lotta contro la tubercolosi e la comunicazione di Koch La comunicazione che il dott. Koch fece al Congresso per la tubercolosi di Londra,assume in una delle questioni più dibattute ...
Giovanni Caprara, 2010
6
Utopie sanitarie. Umanità e disumanità della medicina
L'infezione dei polmoni viene chiamata tubercolosi polmonare ed è possibile che la persona affetta diffonda il batterio tossendo. Se nell'espettorato è presente il batterio, si parla di casi con "espettorato positivo" o "Bk+" (per bacillo di Koch, ...
Rony Brauman, 2002
7
Persona, salute, fragilità
Tra le malattie infettive, la tubercolosi rappresenta a tutt'oggi la principale causa di morte. Secondo l'Organizzazione Mondiale della Sanità nel 1997 vi sono stati 8 milioni di nuovi casi di tubercolosi nel mondo, il 95% dei quali in Paesi in via di  ...
Renzo Rozzini, A. Morandi, M. Trabucchi, 2006
8
La peste bianca: Milano e la lotta antitubercolare (1882-1945)
Il Comune di Milano9 aveva annualmente a proprio carico da 670 a 700 malati cronici, dei quali il maggior numero era affetto da tubercolosi in genere, e da tisi polmonare. La legge stabiliva che dopo i primi 15 giorni di ricovero all'ospedale,  ...
Giorgio Cosmacini, 2004
9
Malattie infettive 8ed.
BOX11.1TUBERCOLOSI INETÀ PEDIATRICA La tubercolosi in età pediatrica rimane un'importante, ma spesso non riconosciuta, causa di malattia e di morte, soprattutto nelle aree endemiche. Le difficoltà di accertamento della malattia e la  ...
Mauro Moroni, Roberto Esposito, Spinello Antinori, 2014
10
Cura delle malattie con ortaggi, frutta e cereali
Ilsuo studio di 14 pagine, assai documentato, è ricchissimodi osservazioni sulla tubercolosi esui tumori, osservazioni ricavate da una cinquantina d'anni di pratica in FrancheComté. Ne riportiamo qualcuna. – Un caffèristorante ha cambiato ...
Jean Valnet, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TUBERCOLOSI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tubercolosi im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Roma, scabbia e Tbc, 50 profughi in fuga: allerta sanitaria, in arrivo …
Di questi un uomo e una donna con sospetta tubercolosi, «sono stati ricoverati in ospedale», hanno spiegato dalla Croce Rossa che ha escluso «qualsiasi ... «Il Messaggero, Mai 15»
2
Tubercolosi, in Italia anche 126 casi pediatrici
La tubercolosi è una malattia infettiva sostenuta da Mycobacterium tuberculosis complex, trasmessa per via aerea ed è responsabile di forme polmonari ed ... «La Stampa, Mär 15»
3
Giornata mondiale della tubercolosi: l'importanza della diagnosi …
12:45 - Centri regionali specializzati nella diagnostica della tubercolosi e delle micobatteriosi: è questo l'auspicio dell'Associazione microbiologi clinici italiani ... «TGCOM, Mär 15»
4
Tubercolosi: l'orso marsicano è a rischio di improvvisa estinzione
L'orso bruno marsicano da anni sta correndo un grave rischio ma per salvarlo dall'estinzione è stato fatto troppo poco. Ad accendere ancora i riflettori sul ... «greenMe.it, Feb 15»
5
Superbatteri uccideranno più del cancro: moriremo di malaria …
ROMA – I superbatteri uccideranno più del cancro. Entro il 2050 i morti per infezioni resistenti ai farmaci, come malaria e tubercolosi, saranno 10 milioni nel ... «Blitz quotidiano, Dez 14»
6
Sospetto caso di Ebola a Palermo: francese in isolamento al …
Il secondo caso invece ha risvegliato le preoccupazioni per una malattia mai definitivamente sconfitta: la tubercolosi. Il caso - che riguarda un extracomunitario ... «PalermoToday, Okt 14»
7
Perché Grillo esagera sul rischio tubercolosi
Per prima cosa è importante capire come funziona la tubercolosi. A causare la malattia è un batterio chiamato bacillo di Koch, o mycobacterium tuberculosis. «Wired.it, Sep 14»
8
Grillo: "Tornano le malattie infettive". Consap: "40 poliziotti malati di …
Tubercolosi no grazie”. Beppe Grillo sul blog rilancia la denuncia del sindacato di polizia Consap sul presunto contagio di 40 poliziotti mentre svolgevano il ... «Il Fatto Quotidiano, Sep 14»
9
Allarme tubercolosi, a Napoli positivi due agenti di polizia
Si sono ammalati di tubercolosi svolgendo il loro dovere in Sicilia, tra gli immigrati sbarcati a Lampedusa. Due poliziotti del IV Reparto Mobile di Napoli sono ... «NapoliToday, Jul 14»
10
Oms: come eliminare la Tbc dai paesi ricchi
È una malattia infettiva che in Italia fa un morto al giorno. “Se fosse ebola, occuperebbe tutti i giorni le prime pagine dei quotidiani. Invece è la tubercolosi, e non ... «Galileo, Jul 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tubercolosi [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/tubercolosi>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z