Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "copparosa" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON COPPAROSA AUF ITALIENISCH

cop · pa · ro · ʃa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COPPAROSA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Copparosa ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET COPPAROSA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «copparosa» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Akne Rosacea

Acne rosacea

Rosacea oder nur Rosacea ist eine Dermatitis, eine pathologische Veränderung der Haut, die in der Regel den zentralen Bereich des Gesichts betrifft und manifestiert sich mit Erythem, Teleangektasien und Akne-ähnliche entzündliche Läsionen. Diese letzte Eigenschaft gibt den Namen der Krankheit, die nicht mit vulgären Akne verwechselt wird. Es wird auch mit dem Wort "copuous" oder häufiger mit dem französischen Couperose bezeichnet. L'acne rosacea o semplicemente rosacea è una dermatosi, ovvero una alterazione patologica della cute, che interessa di solito l'area centrale del volto e si manifesta con eritema, con teleangectasie e con lesioni infiammatorie di tipo acneiforme. Quest'ultima caratteristica conferisce il nome alla malattia, che non va quindi confusa con l'acne volgare. È anche chiamata con il termine desueto copparosa o, più comunemente, con il francese couperose.

Definition von copparosa im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Copparosa im Wörterbuch ist Anpassung von Couperose. Copparosa ist auch Metallsulfat.

La definizione di copparosa nel dizionario è adattamento di couperose. Copparosa è anche solfato metallico.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «copparosa» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE COPPAROSA


amorosa
amorosa
borosa
bo·ro·sa
calabrosa
ca·la·bro·sa
clematide cirrosa
clematide cirrosa
cuperosa
cuperosa
giallorosa
gial·lo·ro·ʃa
malvarosa
mal·va·ro·ʃa
morosa
morosa
primula odorosa
primula odorosa
prosa
pro·ʃa
ritrosa
ri·tro·sa
rosa
ro·ʃa
salvia nemorosa
salvia nemorosa
setterosa
set·te·ro·ʃa
sierosa
sie·ro·sa
sinfarosa
sinfarosa
sinforosa
sin·fo·ro·ʃa
stellina odorosa
stellina odorosa
tuberosa
tu·be·ro·sa
valeriana tuberosa
valeriana tuberosa

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE COPPAROSA

copisteria
copolimero
coppa
coppaia
coppaiba
coppale
coppatura
coppedè
coppella
coppellare
coppellazione
coppetta
coppia
coppiere
coppietta
coppiglia
coppino
coppiola
coppo
coppola

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE COPPAROSA

campanella odorosa
carice ombrosa
che cosa
cicerchia cirrosa
cicerchia odorosa
cicerchia tuberosa
cosa
dafne odorosa
felcetta odorosa
gattaia tuberosa
geranio erba-rosa
incensaria odorosa
posa
qualcosa
religiosa
reseda odorosa
salice odorosa
sassifraga ombrosa
sassifraga porosa
silene celirosa

Synonyme und Antonyme von copparosa auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «COPPAROSA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

copparosa acne rosacea semplicemente dermatosi ovvero alterazione patologica della cute interessa solito area centrale volto manifesta eritema teleangectasie lesioni infiammatorie tipo acneiforme copparosa treccani copparòṡa ritenuto adattam mediev cupri rosa rame disus chimica dato passato varî chini antico parecchi vitrioli solfati metallici cioe ferro ricett fior senz altro intendesi etimologia librazioni comprate vostri libri aiuterete sito colorata viene superficie confronta chàlk anthos vale lessicografia crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze dizionari repubblica ṣa cuperosa adattamento raro solfato metallico sapere hoepli emanuele italia linkedin visualizza profilo professionale rete grande mondo utilizzata professionisti garzanti linguistica antiq benessere terme italy relax tutte news approfondimenti speciali hotel italyrelax naturalmentejo posts about

Übersetzung von copparosa auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON COPPAROSA

Erfahre, wie die Übersetzung von copparosa auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von copparosa auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «copparosa» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

绿矾
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

caparrosa
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

copperas
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Copperas
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

كوبراس
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

купорос
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sulfato ferroso
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

হীরাকস
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

couperose
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Copperas
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

copperas
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

コッペ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

녹반
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

copperas
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sul fát sắt
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கொப்பரசு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कोप्पेरस
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

demir sülfat
70 Millionen Sprecher

Italienisch

copparosa
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

koperwas
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

купорос
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

vitriol-verde
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

βιτριόλι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

COPPERAS
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

järnvitriol
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Copperas
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von copparosa

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COPPAROSA»

Der Begriff «copparosa» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 90.604 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
17
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «copparosa» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von copparosa
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «copparosa».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «COPPAROSA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «copparosa» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «copparosa» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe copparosa auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «COPPAROSA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von copparosa in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit copparosa im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Manuale delle malattie cutanee del cavaliere dottor Pietro ...
Nelle donne la copparosa è spesso favorita dall' uso dei cosmetici. Le applicazioni, che obbligano a tenere la testa di continuo inclinata in avanti, dÌSpODgODO a tal malore. In alcuni procede da vizio ereditario. L' abuso del vino e dei liquori ...
Pietro Gamberini, 1871
2
Manuale delle malattie cutanee
Nelle donne la copparosa è spesso favorita dall' uso dei cosmetici. Le applicazioni, che obbligano a tenere la testa di continuo inclinata in avanti, dispongono a tal malore. In alcuni procede da vizio ereditario. L' abuso del vino e dei liquori e ...
Pietro Gamberini, 1871
3
Trattato pratico delle malattie speciali della pelle
m >e,<'_-M_flhmf,env Ma la copparosa presenta varie gradazioni: era dà luogo soltanto ad una coloraz'one rosea più o meno viva, e più o meno diffusa della pelle, accompagnata al più al più da una leggera desquammazione forforacea, ove ...
Gibert (Camille Melchior), 1850
4
Dizionario Di Medicina, Chirurgia E Farmacia Pratiche Di ...
Le pustole della copparosa sono infiammate alla loro base, come le papule del lichene agriu; ma non ai utcenmo punto; ciascuna d'esse contiene una picciola gocciolina di pus, mentre le papule del lichene sono piene . solide. e forniscono,  ...
Gabriel Andral, Philippe Frederic Blandin, 1840
5
Dizionario universale delle arti e delle scienze, che ...
COPPAROSA , un minerale , formato nel le miniere di rame , e che è propriamente una spezie di vetriuolo . Vedi VETRIUoLo .' ` e La Copparosa si purisica e si prepara nela stessa maniera che l'allume ed il salnitro, con passare per diversi ...
‎1749
6
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Ami invece di adoperare e la copparosa e l'emetico, sarà ottimo consiglio introdurre netlo stomaco una cannetta di gomma elastica raccomanduta ad un congegno ili tromba aspirante e premente onde trasportare netlo stomaco copiose ...
Francesco Agostino Gera, 1837
7
Opuscoli Scelti Sulle Scienze
tili. — I tintori in lana si servono della copparosa, della galla, del sumac, del legno di violetta , e v' aggiungono pur talora della corteccia di rubbia. —~ I tintori in filo, o, in cotone usano del ferro vecchio con galle, scorza di melograni , rami di  ...
‎1778
8
Dizionario delle denominazioni e dei sinomini della chimica ...
Sono più pure di quelle di Piccardia e si dividono in: n) Copparosa di Mulhouse; contiene il 48,8 per °/0 di solfato ferroso, e molto allume; b) Copparosa di Thann: '49 per °/0 di solfato ferroso, e traccie di sale ferrico; c) (Ioppnrosa di Sultabach: ...
Adolfo Casali, 1872
9
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
COPPAROSA. Chiaraansi nelle arti con questo nome alcuni vetrioli o solfati. Il solfato di zinco dicesi coppa- rosa bianca; il solfato di rame, copparosa azzurra, ed il solfato di ferro, copparosa verde (V. SOLFATO dijerro). D. T. IV, p. 448.
‎1858
10
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Solfato ramei-v co . . . . . . Vilriuolo di Cipro; ' copparosa azzurra; cristalli di I Venere. . . . S03 Cu0 mîdi soda . sodico. , Sale di Glauher. ' . S03 Na0 , . . . 892,052 1 Î-di zinco. zinchico; Vilriuolo; di zinco; À 4, copparosa bianca S03 ZfzO Solfili .
‎1859

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COPPAROSA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff copparosa im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Couperose: cause, sintomi, cure e rimedi naturali di un inestetismo …
COUPEROSE COP La couperose o “copparosa” induca l'arrossamento cronico del viso, ossia una lesione cutanea caratterizzata dalla ... «Meteo Web, Nov 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Copparosa [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/copparosa>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z