Bedeutung von "reseda odorosa" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON RESEDA ODOROSA AUF ITALIENISCH

reseda odorosa

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RESEDA ODOROSA

Reseda odorosa ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

ÜBERSETZUNG VON RESEDA ODOROSA

Erfahre, wie die Übersetzung von reseda odorosa auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von reseda odorosa auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «reseda odorosa» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 浅绿色香
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: fragante Reseda
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Reseda odorosa
• Übersetzer Deutsch - Hindi: रेज़िदा सुगंधित
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: إسليخ عطرة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: резеда душистая
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: reseda perfumado
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Reseda সুগন্ধি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: réséda parfumé
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: reseda wangi
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: reseda duftend
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: レシダ香り
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 목서 속의 식물의 향기
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: reseda fragrant
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Reseda thơm
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Reseda மணம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: reseda सुवासिक
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: reseda kokulu
• Italienisch: reseda odorosa
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: rezedowo pachnący
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Reseda odorosa
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Reseda parfumat
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Reseda αρωματικά
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Reseda geurige
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: reseda doftande
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Reseda duftende

10 BÜCHER, DIE MIT «RESEDA ODOROSA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von reseda odorosa in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit reseda odorosa im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Nuovo corso completo di agricoltura teorica e pratica: ...

La RESEDA ODOROSA, Reseda odorata ì Linn. , ha le radici annue ; gli steli spmellati , frondosi , in parte coricati ; le foglie alterne , sessili , talvolta intere , talvolta trilobate , sempre lisce ; i fiori bianchicci con gli stami rossi. Questa è originaria ...

‎1832

Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...

Amore (Agricolt.). » 654 Amoretti d'Egitto, ved. Reseda odorosa. Amorfa. (Giardin. ). » ivi Che cosa sia, ivi. americana. bianchiccia. erbacea. » glabra. » nana. n Coltivazione ; usi, p. 655. Amorpha microphylla, nome latino dell' Amorfa nana.

Francesco Agostino Gera, 1846

Nuova enciclopedia popolare ovvero Dizionario generale di ...

ResEDA oDoRosA (reseda odorata L.). – Pianta perenne o suffruticante nei paesi caldi, annua nei nostri giardini; fusti numerosi, folti, ramificati fino dalla base, ascendenti, angolosi, glabri e pubescenti; foglie sub-sessili, ottuse, talora alquanto ...

‎1849

Compendio di storia naturale. 2. ed

ll Reseda odorosa o l.' Amorino d' Egitto '(Reseda adorata) coltivasi in tuttii giardini in grazia dell' odore delicatissimo che esulano i suoi fiori di color tristo. . 2. Enforhla. - Calice d'un sol pezzo diviso nel suo lembo in otto o dieci denti petaloidi; ...

Innocenzo Malacarne, 1847

Giornale agrario Lombardo - Veneto: e continuazione degli ...

Jacquin ha ottenuta dallc cappuccino mordorata, detta impropriamente. dflàlgeri. (Zîropwfolum rriajus, var. aftropurpurfezzm, Pepiml, che i.l sig. Jacquin ha_ fatto conoscere nel 'Giornale e Flora dei giardini. Il Reseda odorosa (Reseda adorata  ...

‎1837

Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...

V. Rivinia rampicanto. Linterno. V. Ramno alaterno. Lizari. V. Robbio dei tintori. Luteola domestica e salvatica. V. Reseda guaderella. Lysimachiae. V. Primulacee. M Mignonette. V. Reseda odorosa. Mirasole. V. Ricìno comune. Mirto spinoso.

Francesco Gera, 1842

Entomologia Vicentina ossia Catalogo sistematico ...

palustre. — sceleratus. } scellerato. ' Appioriso. Rapa. v. Cavolo. ( Raperonzo. v. Campanula. ( Raponzolo. Ravanello, v. Rafano. Ravizzone, v. Cavolo. Reseda. — Reseda. odorosa. — odorata. odorata. Amorino. Amorino di Egitto. Amoretto.

Francesco Disconzi, 1865

Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...

Amorpha micropbylla, nome lalino dell' Amorfa nana. V. questo vocabolo.' --_- pumila, nome latino dell' Amorfa erbacea. V. questo voc. Amorina. (Entomol),ved. Antreno variato. --- (Botanica). Amorino, A. d'Egitto. (BoL), ved. Reseda odorosa ...

‎1846

Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...

Il clima pure 'ha grande influenza sulla durata della vita delle piante; alcune di quelle annue o bienni infatti vegetando in un' atmosfera più calda naturale od artifiziale diventano permmi; la sclarea, la reseda odorosa od amorino, ce ne ...

‎1843

Elementi delle scienze naturali di A. M. Costante Duméril ...

... coll' aceto sotto il nome di capperi; la reseda odorosa o mignonette, originaria d' Egitto, che si coltiva ne' giardini, per l' odore soave che vi spande, e la gialla, detta ancora guado, che produce un bellissimo color giallo, in ispecie sul cotone,  ...

‎1825