Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "salvia nemorosa" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SALVIA NEMOROSA AUF ITALIENISCH

salvia nemorosa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SALVIA NEMOROSA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Salvia nemorosa ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SALVIA NEMOROSA


amorosa
amorosa
borosa
bo·ro·sa
campanella odorosa
campanella odorosa
cicerchia odorosa
cicerchia odorosa
dafne odorosa
dafne odorosa
felcetta odorosa
felcetta odorosa
giallorosa
gial·lo·ro·ʃa
incensaria odorosa
incensaria odorosa
malvarosa
mal·va·ro·ʃa
morosa
morosa
primula odorosa
primula odorosa
prosa
pro·ʃa
reseda odorosa
reseda odorosa
rosa
ro·ʃa
salice odorosa
salice odorosa
sassifraga porosa
sassifraga porosa
sierosa
sie·ro·sa
sinforosa
sin·fo·ro·ʃa
stellina odorosa
stellina odorosa
tuberosa
tu·be·ro·sa

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SALVIA NEMOROSA

salvia
salvia a fiori bianchi
salvia annuale
salvia arcuata
salvia argentea
salvia celestina
salvia cespugliosa
salvia comune
salvia delle Canarie
salvia domestica
salvia etiopide
salvia incisa
salvia minore
salvia moscatella
salvia rossa
salvia spuria
salvia triloba
salvia vischiosa
salvietta
salvificante

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SALVIA NEMOROSA

calabrosa
carice ombrosa
che cosa
cicerchia cirrosa
cicerchia tuberosa
clematide cirrosa
copparosa
cosa
cuperosa
gattaia tuberosa
geranio erba-rosa
posa
qualcosa
religiosa
ritrosa
sassifraga ombrosa
setterosa
silene celirosa
sinfarosa
valeriana tuberosa

Synonyme und Antonyme von salvia nemorosa auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SALVIA NEMOROSA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

salvia nemorosa salvia nemorosa coltivazione pianta blaukonigin adrian mainacht ideale avere giardino fiorito vostro privato orto balcone manca pizzico colore facilissima curare molto verdi incontri boschi erbacea perenne piuttosto robusta rustica originaria vasta zona dell europa centrale asia occidentale dove vive piante ornamentali coltivare sologiardino forma piccoli cespugli tondeggianti possono raggiungere mezzo metro larghezza davvero semplice caradonna vivai priola terreno fine gardening this drought tolerant perennial noted vivid indigo flowers along deep purple black stems which gives bicolor appearance blooms early summer sage delivery crocus night high country gardens meadow outstanding with excellent cold hardiness vigor tolerance heavy clay plant finder culture easily grown average

Übersetzung von salvia nemorosa auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SALVIA NEMOROSA

Erfahre, wie die Übersetzung von salvia nemorosa auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von salvia nemorosa auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «salvia nemorosa» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

丹参苈
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Salvia nemorosa
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Salvia nemorosa
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

साल्विया nemorosa
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

المريمية nemorosa
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

шалфей дубравный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

nemorosa salvia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

স্যালভিয়া nemorosa
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

salvia nemorosa
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

salvia nemorosa
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Salvia nemorosa
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

サルビアnemorosa
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

샐비어 잘 nemorosa
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

salvia nemorosa
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

salvia nemorosa
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சால்வியா nemorosa
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Salvia nemorosa
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ateş çiçeği nemorosa
70 Millionen Sprecher

Italienisch

salvia nemorosa
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

szałwia omszona
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

шавлія дібровний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

salvia nemorosa
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

salvia nemorosa
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

salvia nemorosa
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

salvia nemorosa
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

salvia nemorosa
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von salvia nemorosa

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SALVIA NEMOROSA»

Der Begriff «salvia nemorosa» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 42.216 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
62
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «salvia nemorosa» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von salvia nemorosa
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «salvia nemorosa».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe salvia nemorosa auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SALVIA NEMOROSA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von salvia nemorosa in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit salvia nemorosa im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
I fiori in giardino: Schede con foto ed esigenze colturali ...
... presenti nelle regioni temperate e tropicali di tutto il mondo, con caratteristiche ed esigenze colturali anche molto diverse, fare attenzione nel valutare proposte alternative Salvia nemorosa 'Caradonna' • luce: sole • temperatura: rustica 15°.
Barbara Poletti, 2014
2
Giardini in vaso variopinti e originali
Rodochiton atrosanguineus 51 Rodochiton 51 Rododendro 31,53 Rosa, varietà di 49, 49 Rose 10,13,21,37,38,48,48 Rosmarino 49, 49 Rosmarinus officinalis 49 , 49 Rottura per neve 38 Rucola 55 Ruggine 3 1 Salvia nemorosa 54 Salvia ...
‎2005
3
Flora altaica
388. 389. 417. 393. 414. 389. 379. 416. 392. , 393. 393. 414. 380. 382. 388. 396. 394. 412. 391. 391. 401. 415. 417. 393. 415. 417. 390. 390. 391. 414. 392. 384. 390. 413. 417. 374. 15. 24. 24. 25. 24. Salvia nemorosa. Linn. — sylvestris. Linn.
Karl Friedrich von Ledebour, Alexander von Bunge, Carl Anton Meyer, 1833
4
Giornale bibliografico universale
La puntata a5 contiene 8 tavole , colle loro spiegazioni , rappresentanti ; i Aconit Napel, famiglia naturale Renonculacee j Aconitum napellus Linnwi , po- liandr. trigyn. 2 Sauge des io/i, labiacee ; Salvia nemorosa Lin. dundr. mcr.oj. 3 Naicisse  ...
‎1807
5
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
... ranuncultis bnlbosus) ; il paese, il terreno dove la pianta cresce naturalmente ( camellia japonica; salvia nemorosa); il suo uso nella medicina o nell' economia domestica (chenopodium antlielminticum; rubia linctorunz), od anche per il nome  ...
‎1838
6
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
... o degli stami (ceiosia trigyna) spergula pentandra ) ; la natura della radice ( solarium tuberosum; ranunculus buìbosus ) ; il paese, il terreno dove la pianta cresce naturalmente ( camellia japonica; salvia nemorosa) • il suo uso nella medicina ...
Francesco Agostino Gera, 1838
7
Il libro completo dei fiori
... dimensioni, soprattutto nella varietà A. filipendulina 'Cloth of Gold', di color giallo intenso, ac- costata per esempio al blu acceso di Salvia nemorosa o Nepeta. Molti fiori piatti, quali finocchio e Angelica, si mantengono ordinati durante ...
Aa.Vv., 2012
8
Informatore botanico italiano
Dipartimento di Biologia, Università di Roma Tre, Vie G. Marconi 446, 00146 Roma. 1321. Salvia nemorosa L. subsp. nemorosa (Lamiaceae) + LAZ: Bosco di Canore (Rieti) (UTM: UG 59.70), incolti al margine del bosco, 891 m, 10 Aug 2006, ...
‎2007
9
I-Z
Salvia nemorosa, Crantz. (sin. S. x superba, S. virgata nemorosa) Di origine incerta. È una pianta molto interessante per il « mixed border » o per le aiuole. Le brattee rosso viola che circondano il fiore blu violetto persistono anche dopo che i ...
Ippolito Pizzetti, Henry Cocker, Orietta Garzanti, 1968
10
La Végétation postglaciaire du passé et du présent: ...
nemorosa Salvia nemorosa lesquicola Salvia pratensis Salvia verticillata SSp. Plantaginetea majoris Tx. el Prsg, Polygonion aricularis Br.-BI. 19. Centaurea Étude phytosociologique des prairies xérophilcs 699. 1 1 -□ . . - / . - . . II 1 - - i // / .
Franco Pedrotti, Jean-Marie Géhu, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SALVIA NEMOROSA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff salvia nemorosa im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Gardening: Sage
The dark green leaves of Salvia nemorosa Amethyst are particularly scented. Growing to around 80cm, the shrub has an 80cm spread and produces a mass of ... «Herald Scotland, Jul 15»
2
A summertime Q & A from readers
... (Alchemilla mollis), catmint (Nepeta), Donkey-tail spurge (Euphorbia myrsinites), speedwell (Veronica spicata) and 'May Night' Salvia (Salvia nemorosa). «Niagara Falls Review, Jul 15»
3
Cottage dream inspires: create an English country garden
Salvia nemorosa 'Caradonna' is one of the most popular with beautiful, vivid violet-blue flowers and silvery green leaves. Bees love their nectar-rich flowers. «Telegraph.co.uk, Jun 15»
4
Meadow-like garden in Toronto depends on salvias
The first, Salvia nemorosa 'Caradonna,' a plant that I grew in my previous garden, is a beautiful old-world sage with dusky grape-colored flower stems and ... «Greenville News, Jun 15»
5
UC Marin Master Gardeners: Perennials offer boundless blooms
One example, Salvia nemorosa 'May Night,' is clothed in dense spikes of violet-blue from late spring through early fall; it blooms longer if deadheaded. «Marin Independent Journal, Mai 15»
6
Peter Fink racconta l'allestimento «Uno specchio d'arte a cielo aperto»
... fine aprile al 20 giugno, con la Salvia nemorosa, pianta molto resistente e ricca di fiori azzurro-violacei, simile alla salvia pratense dei prati-pascoli e la Gaura, ... «L'Eco di Bergamo, Mär 15»
7
Fight plant allergies with plants
Try allergy-friendly flowers like catmint (Nepeta) and Salvia nemorosa. □ Block pollen with a (female) hedge on the windward side of your property. □Proximity ... «The Detroit News, Mär 15»
8
Nature by design
Yet it was on the open steppes close to the Georgian border that a simple blend of feathergrass (an unidentified Stipa species), inky blue-black Salvia nemorosa ... «The Guardian, Jan 15»
9
Don't create flower border without Salvia
The purple-flowering salvia nemorosa is a hardy herbaceous perennial plant that is easy to grow and propagate. Salvia nemorosa 'Ostfriesland' is a variety that ... «Irish Independent, Jun 14»
10
Take some sage advice: Make the most of fragrant salvia before …
Culinary sage, Salvia officinalis is one of over 900 species, worldwide. ... bearded example of local Clary Sage and the lovely Salvia nemorosa Ostfriesland. «Daily Mail, Aug 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Salvia nemorosa [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/salvia-nemorosa>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z