Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ultramontanismo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ULTRAMONTANISMO AUF ITALIENISCH

ul · tra · mon · ta · ni · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ULTRAMONTANISMO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Ultramontanismo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ULTRAMONTANISMO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ultramontanismo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Ultramontanismus

Ultramontanismo

Der Ultramontanismus bezieht sich wörtlich auf eine Politik zur Unterstützung derer, die "jenseits der Berge" sind; ein sehr genauer Ausdruck nach der protestantischen Reform, die sich in der Regel auf den Papst bezieht, der über die Alpen über Frankreich und Deutschland wohnt. In der Theologie war der Ultramontanismus der Name einer Lehre, die den Primat des Papstes über die nationalen Kirchen verkündigte. L'Ultramontanismo letteralmente si riferisce ad una politica in supporto a coloro che sono "al di là dei monti"; espressione molto usata dopo la riforma protestante, che generalmente allude al papa che risiede oltre le Alpi rispetto a Francia e Germania. In teologia l'ultramontanismo fu il nome dato ad una dottrina che proclamava il primato del papa sulle Chiese nazionali.

Definition von ultramontanismo im Wörterbuch Italienisch

Die Definition des Ultramontanismus im Wörterbuch ist eine Strömung des französischen religiösen Denkens des Jahrhunderts. XIX, die die Abhängigkeit der universalen Kirche vom Papst im Gegensatz zum Gallikanismus betonte, der durch die Lockerung seiner Beziehung zu Rom von der Macht des Nationalstaates abhängig wurde.

La definizione di ultramontanismo nel dizionario è corrente del pensiero religioso francese del sec. XIX che sottolineava la dipendenza della Chiesa universale dal papa, in opposizione al gallicanesimo che, allentando il rapporto con Roma, finiva col dipendere dal potere dello Stato nazionale.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ultramontanismo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ULTRAMONTANISMO


agonismo
a·go·ni·ʃmo
alpinismo
al·pi·ni·ʃmo
antagonismo
an·ta·go·ni·ʃmo
cinismo
ci·ni·ʃmo
collezionismo
col·le·zio·ni·ʃmo
comunismo
co·mu·ni·ʃmo
cristianismo
cri·stia·ni·ʃmo
determinismo
de·ter·mi·ni·ʃmo
ecumenismo
e·cu·me·ni·ʃmo
esibizionismo
e·ʃi·bi·zio·ni·ʃmo
impressionismo
im·pres·sio·ni·ʃmo
meccanismo
mec·ca·ni·ʃmo
modernismo
mo·der·ni·ʃmo
organismo
or·ga·ni·ʃmo
paganismo
paganismo
protagonismo
pro·ta·go·ni·ʃmo
revisionismo
re·vi·ʃio·ni·ʃmo
sincronismo
sin·cro·ni·ʃmo
sionismo
sio·ni·ʃmo
vegetarianismo
ve·ge·ta·ria·ni·ʃmo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ULTRAMONTANISMO

ultramarino
ultramicrofotografia
ultramicrometro
ultramicroscopia
ultramicroscopico
ultramicroscopio
ultramicrotomo
ultramiliardario
ultramoderno
ultramondano
ultramontano
ultranazionalista
ultraortodosso
ultrapetizione
ultrapiatto
ultrapotente
ultrarallentatore
ultrarapido
ultrarealista
ultrarosso

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ULTRAMONTANISMO

albinismo
americanismo
anacronismo
anticomunismo
associazionismo
autolesionismo
buonismo
calvinismo
daltonismo
darwinismo
escursionismo
femminismo
illuminismo
leninismo
marxismo-leninismo
microorganismo
nanismo
onanismo
peronismo
satanismo

Synonyme und Antonyme von ultramontanismo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ULTRAMONTANISMO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

ultramontanismo ultramontanismo letteralmente riferisce politica supporto coloro sono monti espressione molto usata dopo riforma protestante generalmente allude papa risiede oltre alpi rispetto francia nell enciclopedia treccani nelle lotte papato impero orientamento fuori italia paesi tedeschi già alla fine medioevo faceva sostenitore della cathopedia cattolica ultra montes stato fenomeno europei soprattutto belgio grandi dizionari ʃmo corrente pensiero religioso sottolineava dipendenza chiesa universale significato repubblica ṣmo eresie lamennais hugues félicité robert storia così oltralpe tempo lotta parte monarchie dall altra veniva indicata sapere ultramontanìsmo ultramontanésimo ultramontanisme insieme delle tendenze integraliste cattoliche affermarono italian pronuncia traduzioni traduzione dicios

Übersetzung von ultramontanismo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ULTRAMONTANISMO

Erfahre, wie die Übersetzung von ultramontanismo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von ultramontanismo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ultramontanismo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

ultramontanism
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ultramontanisme
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

ultramontanism
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ultramontanism
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ultramontanism
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ультрамонтанству
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ultramontanism
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ultramontanism
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ultramontanisme
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ultramontanism
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Ultramontanismus
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ウルトラモンタニズム
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

ultramontanism
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ultramontanism
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ultramontanism
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ultramontanism
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ultramontanism
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ultramontanism
70 Millionen Sprecher

Italienisch

ultramontanismo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ultramontanizm
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ультрамонтанства
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

caracter ultramontan
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ultramontanism
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ultramontanism
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ultramontanism
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ultramontanisme
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ultramontanismo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ULTRAMONTANISMO»

Der Begriff «ultramontanismo» wird selten gebraucht und belegt den Platz 68.443 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
38
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ultramontanismo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ultramontanismo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ultramontanismo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ULTRAMONTANISMO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ultramontanismo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ultramontanismo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ultramontanismo auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ULTRAMONTANISMO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ultramontanismo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ultramontanismo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Storia della Chiesa
Capitolo XXII I PROGRESSI DELL'ULTRAMONTANISMO E LO SVILUPPO DEGLI ORDINI INTERNAZIONALI 1. Progressi dell'ultramontanismo I quindici anni del pontificato di Gregorio xvi ' sono da ritenersi una tappa decisiva per il trionfo ...
‎1993
2
Il Concilio Vaticano del 1870 e i vecchi cattolici di ...
Al contrario i vescovi, e quei tra icattolici che puzzano d' ultramontanismo insistono per la conservazione, e la chiedono importunamente al parlamento, ed all' imperatore di Germania. Capitolo X. I vecchi cattolici di Germania nemici ...
Filippo Bartolomeo, 1872
3
Le vie di Dio. I pellegrinaggi nel mondo moderno. Dalla fine ...
E I GRANDI PELLEGRINAGGI MARIANI L'ultramontanismo vincitore L'avvento di Pio IX nel 1846 segna il trionfo di una corrente di pensiero e di opinione detta ultramontanismo (vale a dire il movimento che proviene dalle regioni al di là dei ...
Jean Chélini, Henry Branthomme, 2006
4
Lettera al duca di Norfolk. Coscienza e libertà
... era "unita" allo Stato come Israele all'Egitto ». L'espressione scandalizzò il critico suddetto, che ribatté: «. e Is 49,22-23. 13 L'ultramontanismo (da ultra monta, o, più precisamente, « al di là delle Alpi » dove cioè si trova Roma, in rapporto ...
John H. Newman, V. Gambi, 1999
5
Del dialettismo napoleonico nella quistione italiana fino ...
Passando ora alla seconda-parte del nostro subbietto ch'è quello di far vedere come siasi riformata la quistione romana sotto l'aspetto religioso, dobbiamo premettere la nostra avvertenza , che come l' ultramontanismo europeo mette capo su ...
Francesco Valente, 1866
6
Storia della Chiesa
La conversione del clero francese all'ultramontanismo doveva essere opera del De Lamennais10. Egli aveva aderito dal 1810 a un ultramontanismo ancora molto moderato e la lettura degli scritti di Joseph de Maistre lo orientò sempre più in ...
Johannes Beckmann, 1993
7
Storia dell'Europa moderna: secoli XVI-XIX
Voleva dire prendere in contro piede l'ultramontanismo che concentrava questo magistero sul papa, ma anche il gallicanesimo tradizionale di tipo episcopale. Il « richèrismo», più democratico, alleandosi al giansenismo, apparve pericoloso ...
Roberto Barbieri, Emanuela Rodriguez, Paola Rumi, 1993
8
Vida literaria de Joaquin Lorenzo Villanueva: o memoria de ...
i -' sita Mas o ! se llaman por escarnio ultramontanas las opiniones de la curia. El ultramontanismo y los ultramontanos y las opiniones ultramontana* son voces usadas en la iglesia para distinguir las nuevas doctrinas y máximas de la curia y  ...
Joaquín Lorenzo Villanueva, 1825
9
I fratelli Karamazov
Questo non è più ultramontanismo, questo è addirittura arci- ultramontanismo! Neppure papa Gregorio VII sognava tanto! – È proprio il contrario, scusate, dovetecapirlo! – disse padre Pàisijin tono severo. –Non èlaChiesa chesitrasforma in ...
Fëdor Michajlovič Dostoevskij, 2012
10
Biografia universale antica e moderna. Supplimento, ossia ...
Il ]V1émorial callwlique, nei suoi N.ri di maggio e giugno 1827,ha ubblicato alcune lettere che il proliito aveva scritte in proposito delle discussioni sull' ultramontanismo ed il gallicanismo. Veggasi lo scritto intitolato Doctrìne de l' église de ...
‎1834

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ULTRAMONTANISMO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ultramontanismo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Donoso Cortés sale de la penumbra
La muerte de su hermano Pedro provocó en él un drástico cambio ideológico que guió sus pasos hacia el ultramontanismo, la defensa cerrada de la religión ... «EL PAÍS, Mär 15»
2
Rajoy aborta su ley del aborto. ¡Cielos!
... realizara el flagrante timo del tocomocho efectuado por Rajoy de retirar una ley acorde con las presiones del ultramontanismo hispano y anunciara, a cambio, ... «El Huffington Post, Sep 14»
3
Dar al César lo que es del César
... creo que debiera leer la Encíclica Rerum Novarum del Papa León XIII, escrita en 1891 con la intención de sacar a la Iglesia del denominado ultramontanismo ... «La Prensa, Sep 14»
4
'Ñito' Restrepo, hombre culto con dos mausoleos
Se opuso al ultramontanismo, es decir, a la primacía del clero sobre la Iglesia. Como escritor político no tuvo gran vuelo, y como poeta, menos”, afirma Darío ... «ElTiempo.com, Mai 14»
5
Frente a la pederastia clerical, la Iglesia a contramano
Por lo tanto ese viejo debate entre regalismo y ultramontanismo ahora es aprovechado por la Iglesia en forma contraria, diciendo que las iglesias son locales y ... «Milenio.com, Mai 14»
6
A nossa juventude é ignorante?
O 24 de Julho (de 1833) é a data do desembarque dos liberais em Lisboa, libertando a capital do ultramontanismo miguelista. Os nossos jovens do séc. «Expresso, Apr 14»
7
Un cura del que nunca hablo
El cura sevillano en cuestión, que me supera en tantas cosas, cultura, lenguaje y ultramontanismo, en las dos primeras lamentándolo yo y en la última muy ... «La Gaceta, Apr 14»
8
Ajuar manuscrito del siglo XIX
... las causas de la transformación ideológica de Donoso desde el liberalismo moderado al ultramontanismo figuraron la adquisición de tierras desamortizadas, ... «El País.com, Mär 14»
9
«El legado de la Ilustración pervive en León»
—Sobre la masonería existe mucha leyenda, su importancia es mucho menor de la que le atribuyó el ultramontanismo hispano, siempre obsesionado por las ... «Diario de León, Feb 14»
10
Esteban Carlos Mejía
Georges Steiner habla de pastoralismo radical, una especie de ultramontanismo cavernario. ¿Hay en Colombia un gamonalismo recalcitrante? 6. Navarro Wolff ... «ElEspectador.com, Jan 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ultramontanismo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/ultramontanismo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z