Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "viva!" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VIVA! AUF ITALIENISCH

vi · va play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VIVA!

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Viva! ist eine Interjektion.
Die Interjektion drückt einen plötzlichen Eindruck oder ein tiefgehendes Gefühl aus, wie beispielsweise Erstaunen, Überraschung, Schmerz, Ärger usw. Sie dient auch dazu, sich an den Gesprächspartner zu wenden oder als Grußformel, oder zum Abschied, um Zustimmung auszudrücken usw.

WAS BEDEUTET VIVA! AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «viva!» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von viva! im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von viva! im Wörterbuch ist v. Italien!; v. unser Bürgermeister! v. Frauen! v. Frieden! Viva! es ist auch ein Ausruf, der Zustimmung, Zustimmung ausdrückt: Sie schrien ihm hinter einem v. Choral.

La definizione di viva! nel dizionario è v. l'Italia!; v. il nostro sindaco!; v. le donne!; v. la pace!. Viva! è anche esclamazione che esprime consenso, approvazione: gli gridarono dietro un v. corale.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «viva!» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE VIVA!

viuzza
vivacchiare
vivace
vivacemente
vivacezza
vivacissimo
vivacità
vivacizzare
vivacizzarsi
vivaddio
vivagno
vivaio
vivaismo
vivaista
vivaistico
vivamente
vivanda
vivandare
vivande
vivandiere

Synonyme und Antonyme von viva! auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VIVA!» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

viva! viva street testo luciano ligabue italia pooh carta eyewear vacanze studio estero home solo modo imparare davvero lingua straniera andare immergersi nella cultura nelle usanze altri paesi mondo lavoro inoltre settimana rianimazione cardiopolmonare video tutti della manifestazione smartphone game giocando homepage logo area riservata contatti collezioni profilo brand gruppo media foto download emilgroup buonofresconaturale nuovo format natural fast food take away pensato pranzi spuntini veloci momenti giornata insegna buono fresco naturale radio movimento radioviva vivafm vivaradio brescia milano bergamo lodi verona trento shows musikvideos charts news neuesten celebrity check aktuellen oder schau angesagtesten kostenlos archeologia

Übersetzung von viva! auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VIVA!

Erfahre, wie die Übersetzung von viva! auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von viva! auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «viva!» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

活着!
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

vivo!
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Viva!
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

जिंदा!
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

على قيد الحياة!
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

жив!
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

vivo!
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

জীবিত!
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

vivant!
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

hidup!
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

lebendig!
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

生きています!
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

살아!
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

urip!
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

còn sống!
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

உயிருடன்!
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

जिवंत!
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Hayatta!
70 Millionen Sprecher

Italienisch

viva!
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

żyje!
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

живий!
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

în viață!
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ζωντανός!
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

lewendig!
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

levande!
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

live!
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von viva!

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VIVA!»

Der Begriff «viva!» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 1.174 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
99
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «viva!» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von viva!
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «viva!».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «VIVA!» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «viva!» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «viva!» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe viva! auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VIVA!» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von viva! in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit viva! im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Viva la grammatica!
Il lato sconosciuto, sorprendentemente divertente della grammatica. La guida più facile e amichevole ai segreti della nostra madre lingua.
Giuseppe Patota, Valeria Della Valle, 2011
2
Viva Tutto!
VIVA TUTTO! un libro che nessuno definir mai minimalista; un libro che non sta dentro nessuno schema, nessun genere, perch i generi vuole abbracciarli pi o meno tutti.
Lorenzo "Jovanotti" Cherubini, Franco Bolelli, 2010
3
Viva il congiuntivo!
Tutto quello che non avete mai osato chiedere sul più elegante dei modi verbali.
Valeria Della Valle, Giuseppe Patota, 2010
4
Viva l'Italia!
«Viva l'Italia!» oggi è un grido scherzoso. Ma per molti italiani del Risorgimento e della Resistenza furono le ultime parole. Aldo Cazzullo respinge l'idea leghista e la retorica del Belpaese.
Aldo Cazzullo, 2010
5
Viva la muerte!
Gli epici trentadue mesi di lotta, dal luglio 1936 all'aprile 1939, con tutte le implicazioni politiche che li contraddistinsero e la partecipazione degli italiani che combatterono sui due fronti.
Arrigo Petacco, 2010
6
Viva Mussolini!: La guerra della memoria nell'Italia di ...
Aram Mattioli, professore di storia all’Università di Lucerna, ricostruisce le diverse tappe di una «guerra culturale» che ha interessato gli storici e i politici, ma anche le arti e i mass media.
Aram Mattioli, 2011
7
Una coperta viva
Piero Gribaudi. II dì che seguì la notte in cui nacque il Bambino, il proprietario dell'asino e del bue se li venne a riprendere. Del primo aveva bisogno per il trasporto di un carico di farro, del secondo per arare un suo campo. * Così, il freddo ...
Piero Gribaudi, 2005
8
Della forza de'corpi che chiamano viva libri tre del signor ...
fieno, se sono consentanee ai discorsi mede fimi, come esser debbono, bisogna pure , che si riducano tutte in unay cioè che la forza viva sia quella forza, che ha un corpo, allorchè è mosso, di produrre o un'effetto, o un' altro. Bisogna certo ...
Francesco Maria Zanotti, 1752
9
Nuovo tubo-conduttore di pietra viva in due sezioni ...
Michele Saccardo. TABELLA DEI PREZZI UNITARI DEL NUOVO TUBO- CONDUTTORE -=>=cie=--« Non vide mc' di me chi vide il vero. DANTE. DI PIETRA VIVA, DI PIETRA MORTA, DI GHISA, ' uno. tre. sei. Per la Condotta delle Fontane di ...
Michele Saccardo, 1869
10
Antichità viva
antichità viva rivista bimestrale di cultura artistica fondata da Pietro Milone Direttore editoriale Antonio Paolucci Redazione Emanuela Andreatta Mariella Becherini Lorenzo Milone a questo numero ha collaborato Vincenzo Circosta Direzione ...
‎1998

REFERENZ
« EDUCALINGO. Viva! [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/viva>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z